村田経和

村田 経和︵むらた つねかず、1930年(昭和5年)8月16日 - 2011年(平成23年)4月11日︶は、日本のドイツ文学者。

経歴

曾祖父は村田銃の開発で知られる村田経芳男爵。祖父は村田綱太郎男爵、父は貴族院議員・村田保定男爵︵安場末喜の三男で養子に入る︶。男爵家。東京出身。

1954年、学習院大学卒業。1956年、東京都立大学大学院独文学修士課程修了。1962 - 64年ボン大学に学び、1974 - 76年ミュンヘン大学講師。

1962年学習院大学文学部助教授。1971年、教授。2001年、定年退任、名誉教授。

安場保吉・大阪大学名誉教授︵経済学︶は従兄。妻は村田インゲボルグ︵1941 - 、ボン大学卒業、東京農工大学外国人教師︶。

著書

• 『グーテン・ターク、ザビーネ!』第三書房、1972
• 『ドイツその日その日 中級練習読本』第三書房、1973
• 『ルートヴィヒ』劇書房、1981
• 『トーマス・マン』清水書院 Century books 人と思想、1991、新版2015

共編著

• 『標準ドイツ会話』村田インゲボルク共著 白水社、1970
• 『ドイツ語第一歩』村田インゲボルク共編 白水社、1982
• 『はじめてのドイツ語練習帳』編著 東洋出版、1991
• 『標準ドイツ語の発音練習』改訂版 Benno Hallerstede共編著 朝日出版社、1992
• 『作文と会話 その2』村田インゲボルク共編著 東洋出版、2001

翻訳

• トーマス・マン「ヴェルズングの血」「混乱と幼い悩み」「マーリオと魔術師」

『ドイツの文学 第3巻』三修社、1966

参考

• 『人事興信録』1995年
• 村田經和教授 経歴および主な業績 学習院大学ドイツ文学会研究論集、2001
• 訃報・学習院櫻友会