iOS 17
 | この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2023年9月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
●英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン︵Google翻訳︶。
●万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
●信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
●履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
●翻訳後、 {{翻訳告知|en|iOS 17|…}}をノートに追加することもできます。
●Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
|
 | |
| 開発者 | Apple |
|---|---|
| OSの系統 | iOS |
| ソースモデル | オープンソースのコンポーネントを使用したクローズドソース |
| 最新安定版 | 17.5.1 (21F90)[1] / 2024年5月20日 |
| 使用できる言語 | [注 1] |
| プラットフォーム |
iPhone |
| カーネル種別 | ハイブリッド（XNU） |
| 既定のUI | Cocoa Touch (マルチタッチ, GUI) |
| ライセンス | プロプライエタリソフトウェア |
| 先行品 | iOS 16 |
| 後続品 | iOS 18 |
| ウェブサイト | Apple - iOS 17 |
iOS 17は、Appleが開発しているモバイルオペレーティングシステムiOSの17番目のメジャーリリースである。開発者向けβ版は、発表当日の2023年6月5日︵日本時間︶に配信された。正式リリース版は2023年9月19日から配信開始された[3]。
概要
[編集]
2023年6月5日、WWDC 2023で発表された。対応端末はiPhone XS/XS Max以降のiPhone。
iOS 16でサポートされたモデルのうち、iPhone 8/8 Plus・iPhone XがiOS 17においてサポート対象外となった。これに伴い、白ベゼル/5.5インチサイズのiPhoneがこれにて全てサポート終了となった。Face ID搭載のiPhoneでのサポート終了は今回のiOS 17が初めてとなる。これらの機種はiOS 16においてセキュリティアップデートのみサポートが継続されている[4]。
新機能・変更点
[編集]![[icon]](http://akarinohon.com/text/taketori.cgi/ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2583%2595%25E3%2582%25A1%25E3%2582%25A4%25E3%2583%25AB:Wiki_letter_w_cropped.svg@JAM@.gd){kind=small} | この節の加筆が望まれています。 |
電話アプリ
[編集]
●パーソナライズされた連絡先ポスター
電話をかけた際に相手先の画面にどのように表示されるかをカスタマイズできるようになった。
●着信コントロールの位置
画面下部になり操作がしやすくなった。
●SIMごとの着信音設定
デュアルSIMで使用する場合にSIMごとに着信音を設定できるようになった。
FaceTime
[編集]- オーディオとビデオによるメッセージにも対応
FaceTime通話に相手が出なかった場合にビデオメッセージが残せるようになった。 - FaceTime通話をApple TVに引き継げる機能
- 連絡先に未登録の発信者を消音する機能
メッセージ
[編集]- 写真の被写体を抜き出してLiveステッカーを作成する機能
- キーボードの新しいパネル
- 検索フィルター強化
複数のコンテンツの種類をあわせて精度の高い検索ができるようになった。 - オーディオメッセージの自動的に書き起こし
- オーディオメッセージでの一時停止
- 目的地到着したことを知らせたい時の安否確認機能の導入
AirDrop
[編集]- NameDropで、iPhone同士、iPhoneとApple Watchで、連絡先情報を簡単に共有
近づけるだけで連絡先を交換できるようになった。
入力
[編集]- Transformer言語モデルによる文字入力の予測精度向上と、自動修正の改良
- 新しい音声認識モデルを活用し、音声入力の精度向上
スタンバイ
[編集]- iPhoneを横向きで充電している時に離れた場所から見えるサイズでの、情報のフルスクリーン表示
時計や写真、ウィジェット、ライブアクティビティ、通知など、さまざまな情報を画面横向きに表示できるようになった。時計のデザインはデジタル・アナログ・世界・太陽・フローティングの5種類から選択可能[5]
ロック画面
[編集]着信音と通知音
[編集]- 着信音と通知音が追加され、プッシュ通知の音は[トライトーン]から[リバウンド]に変更された。iOS 16以前の着信音や通知音は[クラシック]カテゴリに移動し、引き続き利用できる。
- iOSでは長年プッシュ通知の音は変更できなかったが、iOS 17.2から変更可能になった。
ジャーナル
[編集]- iOS 17.2で追加された、機械学習の補助による日記支援機能
Safari
[編集]- プライベートブラウズでトラッキングとフィンガープリント保護機能強化
パスワード
[編集]- 信頼できる連絡先グループとパスワードを共有
時計アプリ
[編集]- タイマー機能で複数のタイマーを利用できるようになった。
ヘルスケアアプリ
[編集]- 心の健康の機能が加わった
- 子供が近視になるリスク低減、眼精疲労を軽減
マップ
[編集]- オフラインマップ追加
AirTag
[編集]- 最大5人と共有して追跡できる
AirPlay
[編集]- ユーザーの好みを学習することで、コンテンツの共有が簡単に
AirPods
[編集]- 適応型オーディオ、パーソナライズされた音量、会話感知などの新機能追加
ホームアプリ
[編集]- 最大30日間のアクティビティ履歴を確認できる機能追加
- Matter対応の鍵で、タップしてロック解除とPINコードが利用可能になる
リマインダー
[編集]- 追加したアイテムを自動的にカテゴリ別に分類する
「画像を調べる」
[編集]- 一時停止したビデオのフレームでも利用可能に
- 食べ物、店舗、標識、記号も特定し、写真やビデオから個々の被写体を抜き出す
Siri
[編集]- 「Siri」と言うだけで起動する（日本語では非対応）
- 日本語では「ねえ、Siri」で起動する
写真
[編集]- 機械学習により猫や犬の認識
- 水平器
撮影時にバーチャル水平器が表示されるようになった。
プライバシー
[編集]- 「センシティブな内容の警告」
アクセシビリティ
[編集]- アシスティブアクセス、ライブスピーチ、パーソナルボイス、「ポイントして読み上げ」
バージョン
[編集]| バージョン | ビルド | 配信日 | 更新内容 | リリースノート |
|---|---|---|---|---|
| 17.0 | 21A327 | - | iPhone 15/15 Plus, 15 Pro/15 Pro/Max初期出荷分 | [10] |
| 21A329 | 2023年9月18日 | iOS 17 のアップデートについて[8] | ||
| 21A331 | iPhone 15/15 Plus, 15 Pro/15 Pro/Max初期出荷向けアップデート | |||
| 17.0.1 | 21A340 | 2023年9月21日 | iPhone 14/14 Plus・iPhone 14 Pro/14 Pro Max以前向けのセキュリティアップデート[11] | |
| 17.0.2 | 21A350 | iPhone 15/15Plus・iPhone 15 Pro/15 Pro Max用の初期設定中のデータ転送のバグ修正[12]とセキュリティアップデート | [13] | |
| 21A351 | 2023年9月26日 | 初期設定中のデータ転送のバグ修正[12] | ||
| 17.0.3 | 21A360 | 2023年10月4日 | セキュリティアップデート[14]、iPhoneが予想外に発熱する場合がある問題の修正[15] | [16] |
| 17.1 | 21B80 | 2023年10月25日 | セキュリティアップデート[17]、複数の問題の修正、機能追加[18] | |
| 17.1.1 | 21B91 | 2023年11月7日 | 複数の問題の修正[18] | |
| 17.1.2 | 21B101 | 2023年11月30日 | セキュリティアップデート[19] | |
| 17.2 | 21C62 | 2023年12月11日 | セキュリティアップデート[20] バグ修正・「ジャーナル」「空間ビデオ」を含む新機能を追加[21] | [22] |
| 17.2.1 | 21C66 | 2023年12月19日 | 重要なバグ修正[8] | |
| 17.3 | 21D50 | 2024年1月22日 | いくつかの新機能とバグ修正、セキュリティアップデート[8] | [23] |
| 17.3.1 | 21D61 | 2024年2月8日 | タイプ入力中にテキストが予期せず複製されたり重なって見えることがある問題を修正[8] | |
| 17.4 | 21E219 | 2024年3月5日 | セキュリティアップデート[24] 新しい絵文字の追加、Podcastの改良・英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語文字起こし機能、iPhone 15/Plus/Pro/Pro Maxで“バッテリーの状態”に充放電回数、製造日、および最初の使用を表示する[25] | [26] |
| 17.4.1 | 21E236 | 2024年3月21日 | セキュリティアップデート[27] | [28] |
| 17.5 | 21F79 | 2024年5月14日 | セキュリティアップデート[29] 新しい壁紙の追加、Bluetoothトラッカー検出機能によりユーザに通知 | [30] |
| 17.5.1* | 21F90 | 2024年5月20日 | データベース破損により削除した写真が写真ライブラリに再表示されることがまれにある問題修正 |
凡例: 過去のバージョン 最新のバージョン
対応端末
[編集]以下は、iOS 17に対応している端末の一覧である[31]。
iPhone
[編集]- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone XR
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE (第2世代)
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE (第3世代)
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- iPhone 15
- iPhone 15 Plus
- iPhone 15 Pro
- iPhone 15 Pro Max
関連項目
[編集]脚注
[編集]注釈
[編集]- ^ 英語, 広東語, 中国語(繁体字、簡体字), フランス語, ドイツ語, イタリア語, 日本語, 朝鮮語, スペイン語, ポルトガル語, アイヌ語, アルバニア語, アムハラ語, アラビア語, アルメニア語, アッサム語, アッシリア語, アゼルバイジャン語, ベンガル語, ベラルーシ語, ボド語, ブルガリア語, ビルマ語, カタロニア語, チェロキー語, クロアチア語, チェコ語, デンマーク語, ディベヒ語, ドーグリー語, オランダ語, 絵文字, エストニア語, フェロー語, フィリピノ語, フィンランド語, フラニ語, ジョージア語, ギリシャ語, グジャラート語, ハワイ語, ヘブライ語, ヒンディー語, ハンガリー語, アイスランド語, イボ語, インドネシア語, アイルランド・ゲール語, カンナダ語, カシミール語, カザフ語, クメール語, コンカニ語, クルド語, キルギス語, ラオ語, ラトビア語, リトアニア語, マケドニア語, マイティリー語, マレー語, マラヤーラム語, マルタ語, マニプル語, マオリ語, マラーティー語, モンゴル語, ナバホ語, ネパール語, ノルウェー語, オディア語, パシュト語, ペルシャ語, ポーランド語, パンジャブ語, ロヒンギャ語, ルーマニア語, ロシア語, サンスクリット語, サンタル語, セルビア語, シンド語, シンハラ語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スウェーデン語, タジク語, タミール語, テルグ語, タイ語, チベット語, トンガ語, トルコ語, トルクメン語, ウクライナ語, ウルドゥー語, ウイグル語, ウズベク語, ベトナム語, ウェールズ語[2]
出典
[編集]
(一)^ [https://developer.apple.com/news/releases/?id=05202024a iOS 17.5.1 (21F90)
(二)^ “iOSとiPadOS - 利用できる機能”. Apple︵日本︶. 2021年9月20日閲覧。
(三)^ “iOS 17”. Apple︵日本︶. 2023年9月18日閲覧。
(四)^ “iOS 16 のアップデートについて”. Apple Support (2023年10月26日). 2023年11月18日閲覧。
(五)^ “何が変わった?iOS17の新機能一覧!オシャレで便利な5つの機能も紹介!”. iPhone大陸 (2023年12月3日). 2024年1月21日閲覧。
(六)^ “︻iOS17新機能︼ロック画面が進化！新カスタマイズを紹介！”. WidgetClub. 2024年4月16日閲覧。
(七)^ “iPhoneで動く壁紙︵ライブ壁紙︶を設定する方法！”. WidgetClub. 2024年4月16日閲覧。
(八)^ abcde“iOS 17 のアップデートについて”. Apple Support. 2024年1月23日閲覧。
(九)^ “Appleのセキュリティリリース”. Apple Support. 2023年10月11日閲覧。
(十)^ “iOS & iPadOS 17 Release Notes” (英語). Apple Developer Documentation. 2023年9月27日閲覧。
(11)^ “About the security content of iOS 17.0.1 and iPadOS 17.0.1”. Apple Support (2023年9月21日). 2023年9月22日閲覧。
(12)^ abEspósito, Filipe (2023年9月26日). “Apple releases updated iOS 17.0.2 build to fix data transfer bug” (英語). 9to5Mac. 2023年9月27日閲覧。
(13)^ “iOS 17.0.2 (21A350 | 21A351) - 最新ニュース - Apple Developer”. developer.apple.com. 2023年9月27日閲覧。
(14)^ “About the security content of iOS 17.0.3 and iPadOS 17.0.3”. Apple Support (2023年10月4日). 2023年10月5日閲覧。
(15)^ “About iOS 17 Updates” (英語). Apple Support (2023年10月4日). 2023年10月5日閲覧。
(16)^ “iOS 17.0.3 (21A360) - 最新ニュース - Apple Developer”. developer.apple.com. 2023年10月5日閲覧。
(17)^ “About the security content of iOS 17.1 and iPadOS 17.1”. Apple Support (2023年10月25日). 2023年10月26日閲覧。
(18)^ ab“About iOS 17 Updates” (英語). Apple Support (2023年10月25日). 2023年10月26日閲覧。
(19)^ “About the security content of iOS 17.1.2 and iPadOS 17.1.2”. Apple Support (2023年11月30日). 2023年12月2日閲覧。
(20)^ “About the security content of iOS 17.2 and iPadOS 17.2”. Apple Support (2023年12月11日). 2023年12月13日閲覧。
(21)^ “iOS 17 のアップデートについて”. Apple Support (2023年12月12日). 2023年12月13日閲覧。
(22)^ “iOS & iPadOS 17.2 Release Notes” (英語). Apple Developer Documentation. 2023年12月13日閲覧。
(23)^ “iOS & iPadOS 17.3 Release Notes” (英語). Apple Developer Documentation. 2024年1月24日閲覧。
(24)^ “About the security content of iOS 17.4 and iPadOS 17.4”. Apple Support (2024年3月5日). 2024年3月7日閲覧。
(25)^ “iOS 17 のアップデートについて - Apple サポート (日本)”. Apple Support (2024年). 2024年3月7日閲覧。
(26)^ “iOS & iPadOS 17.4 Release Notes” (英語). Apple Developer Documentation. 2024年3月7日閲覧。
(27)^ “About the security content of iOS 17.4.1 and iPadOS 17.4.1”. Apple Support (2024年3月25日). 2024年3月27日閲覧。
(28)^ “iOS 17.4.1 (21E236) - Releases - Apple Developer” (英語). developer.apple.com. 2024年3月22日閲覧。
(29)^ “About the security content of iOS 17.5 and iPadOS 17.5”. Apple Support (2024年5月13日). 2024年5月14日閲覧。
(30)^ “iOS & iPadOS 17.5 Release Notes” (英語). Apple Developer Documentation. 2024年5月14日閲覧。
(31)^ “19日から配信、﹁iOS 17﹂の注目機能をおさらい 通話やメールがより便利に”. ITmedia Mobile. 2023年9月18日閲覧。
外部リンク
[編集]| バージョン |
|
| |||
|---|---|---|---|---|---|
| 派生OS |
| ||||
| アプリケーション |
| ||||
| 機能 |
| ||||
| サービス |
| ||||
| その他 |
| ||||
| OS |
| ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 消費者向け |
| ||||||
| プロ向け |
| ||||||
| サーバ向け |
| ||||||
| 開発者向け |
| ||||||
 |  | この項目は、まだ閲覧者の調べものの参照としては役立たない、コンピュータに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:コンピュータ）。 |
