●
S
e
i
t
e
n
i
n
h
a
l
t
a
u
f
r
u
f
e
n
(
E
i
n
g
a
b
e
t
a
s
t
e
d
r
ü
c
k
e
n
)
●
D
i
r
e
k
t
z
u
g
r
i
f
f
a
u
f
d
a
s
S
p
r
a
c
h
m
e
n
ü
(
E
i
n
g
a
b
e
t
a
s
t
e
d
r
ü
c
k
e
n
)
●
D
i
r
e
k
t
z
u
g
r
i
f
f
a
u
f
d
a
s
S
u
c
h
m
e
n
ü
(
E
i
n
g
a
b
e
t
a
s
t
e
d
r
ü
c
k
e
n
)
D
E
-
D
e
u
t
s
c
h
●
B
G
-
б
ъ
л
г
а
р
с
к
и
●
E
S
-
e
s
p
a
ñ
o
l
●
C
S
-
č
e
š
t
i
n
a
●
D
A
-
d
a
n
s
k
●
D
E
-
D
e
u
t
s
c
h
●
E
T
-
e
e
s
t
i
k
e
e
l
●
E
L
-
Ε
λ
λ
η
ν
ι
κ
ά
●
E
N
-
E
n
g
l
i
s
h
●
F
R
-
f
r
a
n
ç
a
i
s
●
G
A
-
G
a
e
i
l
g
e
●
H
R
-
h
r
v
a
t
s
k
i
●
I
T
-
i
t
a
l
i
a
n
o
●
L
V
-
l
a
t
v
i
e
š
u
v
a
l
o
d
a
●
L
T
-
l
i
e
t
u
v
i
ų
k
a
l
b
a
●
H
U
-
m
a
g
y
a
r
●
M
T
-
M
a
l
t
i
●
N
L
-
N
e
d
e
r
l
a
n
d
s
●
P
L
-
p
o
l
s
k
i
●
P
T
-
p
o
r
t
u
g
u
ê
s
●
R
O
-
r
o
m
â
n
ă
●
S
K
-
s
l
o
v
e
n
č
i
n
a
●
S
L
-
s
l
o
v
e
n
š
č
i
n
a
●
F
I
-
s
u
o
m
i
●
S
V
-
s
v
e
n
s
k
a
●
A
k
t
u
e
l
l
e
s
●
T
h
e
m
e
n
●
A
b
g
e
o
r
d
n
e
t
e
●
D
a
s
P
a
r
l
a
m
e
n
t
●
P
l
e
n
a
r
t
a
g
u
n
g
●
A
u
s
s
c
h
ü
s
s
e
●
D
e
l
e
g
a
t
i
o
n
e
n
●
E
U
-
H
a
u
s
h
a
l
t
●
A
n
d
e
r
e
W
e
b
s
i
t
e
s
A
n
d
e
r
e
W
e
b
s
i
t
e
s
●
A
k
t
u
e
l
l
e
s
●
T
h
e
m
e
n
●
A
b
g
e
o
r
d
n
e
t
e
●
D
a
s
P
a
r
l
a
m
e
n
t
●
P
l
e
n
a
r
t
a
g
u
n
g
●
A
u
s
s
c
h
ü
s
s
e
●
D
e
l
e
g
a
t
i
o
n
e
n
●
W
a
h
l
e
n
●
M
u
l
t
i
m
e
d
i
a
C
e
n
t
r
e
●
P
r
ä
s
i
d
e
n
t
s
c
h
a
f
t
●
G
e
n
e
r
a
l
s
e
k
r
e
t
a
r
i
a
t
●
W
a
h
l
e
n
●
T
h
i
n
k
t
a
n
k
●
E
P
N
e
w
s
h
u
b
●
S
e
r
v
i
c
e
●
B
e
s
u
c
h
e
●
L
e
g
i
s
l
a
t
i
v
e
B
e
o
b
a
c
h
t
u
n
g
s
s
t
e
l
l
e
●
L
e
g
i
s
l
a
t
i
v
e
t
r
a
i
n
●
A
u
f
t
r
ä
g
e
u
n
d
F
i
n
a
n
z
h
i
l
f
e
n
●
R
e
g
i
s
t
e
r
●
P
o
r
t
a
l
f
ü
r
o
f
f
e
n
e
D
a
t
e
n
●
V
e
r
b
i
n
d
u
n
g
s
b
ü
r
o
s
A
u
s
s
c
h
ü
s
s
e
E
u
r
o
p
ä
i
s
c
h
e
s
P
a
r
l
a
m
e
n
t
Suchen
Suchen
Dieses Feld muss ausgefüllt werden
A
l
l
e
E
u
r
o
p
ä
i
s
c
h
e
s
P
a
r
l
a
m
e
n
t
<span class="latin" style="width:19px;height:19px;">S</span><span class="latin" style="width:19px;height:19px;">u</span><span class="latin" style="width:19px;height:19px;">c</span><span class="latin" style="width:19px;height:19px;">h</span><span class="latin" style="width:19px;height:19px;">e</span><span class="latin" style="width:19px;height:19px;">n</span>
M
e
n
ü
Ausschuss auswählen
Ausschuss auswählen
Alle Ausschüsse – Startseite
Auswärtige Angelegenheiten
Menschenrechte
Sicherheit und Verteidigung
Entwicklung
Internationaler Handel
Haushalt
Haushaltskontrolle
Wirtschaft und Währung
Steuerfragen
Beschäftigung und soziale Angelegenheiten
Umwelt, Klima und Lebensmittelsicherheit
Öffentliche Gesundheit
Industrie, Forschung und Energie
Binnenmarkt und Verbraucherschutz
Verkehr und Tourismus
Regionale Entwicklung
Landwirtschaft und ländliche Entwicklung
Fischerei
Kultur und Bildung
Recht
Bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres
Konstitutionelle Fragen
Rechte der Frauen und Gleichstellung der Geschlechter
Petitionen
Europäischer Schutzschild für die Demokratie
Wohnraumkrise in der EU
Seite öffnen
A
l
l
e
●
H
o
m
e
S
i
t
z
u
n
g
e
n
●
S
i
t
z
u
n
g
s
d
o
k
u
m
e
n
t
e
●
W
e
b
s
t
r
e
a
m
i
n
g
●
P
r
o
t
o
k
o
l
l
e
D
o
k
u
m
e
n
t
e
●
N
e
u
e
s
t
e
D
o
k
u
m
e
n
t
e
●
S
u
c
h
e
●
I
n
t
e
r
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
e
l
l
e
V
e
r
h
a
n
d
l
u
n
g
e
n
●
L
a
u
f
e
n
d
e
A
r
b
e
i
t
e
n
V
e
r
a
n
s
t
a
l
t
u
n
g
e
n
●
A
n
h
ö
r
u
n
g
e
n
●
W
o
r
k
s
h
o
p
s
●
S
i
t
z
u
n
g
e
n
m
i
t
n
a
t
i
o
n
a
l
e
n
P
a
r
l
a
m
e
n
t
e
n
●
D
i
e
E
u
r
o
p
ä
i
s
c
h
e
B
ü
r
g
e
r
i
n
i
t
i
a
t
i
v
e
●
I
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
s
r
e
i
s
e
n
●
S
o
n
s
t
i
g
e
V
e
r
a
n
s
t
a
l
t
u
n
g
e
n
E
r
g
ä
n
z
e
n
d
e
A
n
a
l
y
s
e
n
●
V
o
n
b
e
s
o
n
d
e
r
e
m
I
n
t
e
r
e
s
s
e
●
N
e
u
e
s
t
e
D
o
k
u
m
e
n
t
e
●
D
a
t
e
n
b
a
n
k
d
u
r
c
h
s
u
c
h
e
n
●
Z
e
i
t
s
c
h
r
i
f
t
e
n
●
P
r
ä
s
e
n
t
a
t
i
o
n
I
n
f
o
●
P
r
ä
s
e
n
t
a
t
i
o
n
●
K
o
n
f
e
r
e
n
z
d
e
r
A
u
s
s
c
h
u
s
s
v
o
r
s
i
t
z
e
●
L
i
s
t
e
d
e
r
A
u
s
s
c
h
ü
s
s
e
(一)
Z
u
r
ü
c
k
(二)
D
o
k
u
m
e
n
t
e
(三)
S
u
c
h
e
S
u
c
h
e
S
i
e
k
ö
n
n
e
n
n
a
c
h
A
u
s
s
c
h
u
s
s
,
A
r
t
d
e
s
D
o
k
u
m
e
n
t
s
(
B
e
r
i
c
h
t
,
S
t
e
l
l
u
n
g
n
a
h
m
e
,
Ä
n
d
e
r
u
n
g
s
a
n
t
r
ä
g
e
,
P
r
o
t
o
k
o
l
l
,
E
n
t
w
u
r
f
d
e
r
T
a
g
e
s
o
r
d
n
u
n
g
u
s
w
.
)
,
V
e
r
f
a
h
r
e
n
,
P
E
-
N
u
m
m
e
r
,
A
-
N
u
m
m
e
r
,
b
e
s
t
i
m
m
t
e
n
W
ö
r
t
e
r
n
i
m
T
i
t
e
l
o
d
e
r
T
e
x
t
o
d
e
r
m
i
t
t
e
l
s
e
i
n
e
r
b
e
l
i
e
b
i
g
e
n
K
o
m
b
i
n
a
t
i
o
n
d
i
e
s
e
r
P
a
r
a
m
e
t
e
r
n
a
c
h
D
o
k
u
m
e
n
t
e
n
s
u
c
h
e
n
.
I
n
v
o
r
h
e
r
i
g
e
n
W
a
h
l
p
e
r
i
o
d
e
n
v
e
r
ö
f
f
e
n
t
l
i
c
h
t
e
D
o
k
u
m
e
n
t
e
k
ö
n
n
e
n
ü
b
e
r
d
i
e
L
i
n
k
s
z
u
r
8
.
W
a
h
l
p
e
r
i
o
d
e
(
2
0
1
4
-
2
0
1
9
)
u
n
d
z
u
r
7
.
W
a
h
l
p
e
r
i
o
d
e
(
2
0
0
9
-
2
0
1
4
)
g
e
s
u
c
h
t
w
e
r
d
e
n
.
Ausschuss
Alle Ausschüsse
Auswärtige Angelegenheiten
Sicherheit und Verteidigung
Entwicklung
Internationaler Handel
Haushalt
Haushaltskontrolle
Wirtschaft und Währung
Beschäftigung und soziale Angelegenheiten
Umwelt, Klima und Lebensmittelsicherheit
Öffentliche Gesundheit
Industrie, Forschung und Energie
Binnenmarkt und Verbraucherschutz
Verkehr und Tourismus
Regionale Entwicklung
Landwirtschaft und ländliche Entwicklung
Fischerei
Kultur und Bildung
Recht
Bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres
Konstitutionelle Fragen
Rechte der Frauen und Gleichstellung der Geschlechter
Petitionen
Menschenrechte
Steuerfragen
Europäischer Schutzschild für die Demokratie
Wohnraumkrise in der EU
Wort/Wörter
im Titel
im Text
Enter a word
Art des Dokuments
Alle Arten von Dokumenten
OJ - Tagesordnungsentwurf
PV - Protokoll
CR - Bericht über einen Arbeitsbesuch
PR - Entwurf eines Berichts
RD - Entwurf eines Entschließungsantrags
PA - Entwurf einer Stellungnahme
RR - Bericht
RE - Entschließungsantrag
MA - Vorschlag zur Erteilung eines Mandats
AD - Stellungnahme
AL - Stellungnahme in Form eines Schreibens
AM - Änderungsanträ
ge
AB - Abänderungsentwürfe zum Haushaltsplan
DT - Arbeitsdokument
QZ - Anfrage an die EZB
CM - Mitteilung an die Mitglieder
Berichterstatter
Berichterstatter
Verfahren
e.g. : 2020/2545(DEA) or 2020/0011(NLE)
Verfahrensnummer
Verfahrenscode
Alle Verfahren
Verfahren der interinstitutionellen Vereinbarung (ACI)
Zustimmungsverfahren (APP)
Zustimmungsverfahren (AVC)
Haushaltsverfahren (BUD)
Haushaltsinitiative (BUI)
Anhörungsverfahren (CNS)
Ordentliches Gesetzgebungsverfahren (COD)
Verfahren auf der Grundlage eines strategischen Dokuments (COS)
Schriftliche Erklärung (DCE)
Delegierte Rechtsakte (DEA)
Entlastungsverfahren (DEC)
Verfahren der Haushaltsführung (GBD)
Immunität der Mitglieder (IMM)
Initiativverfahren (INI)
Verfahren der Rechtsetzungsinitiative (INL)
Institutionelles Verfahren (INS)
Verfahren zum Erlass von Rechtsakten ohne Gesetzescharakter (NLE)
Geschäftsordnung des Parlaments (REG)
Durchführungsrechtsakte (RPS)
Organisation des Parlaments (RSO)
Entschließung zu aktuellen Themen (RSP)
Verfahren der Zusammenarbeit (SYN)
PE‑Nummer
e.g. : PE-469.852
PE -
Nummer des Sitzungsdokuments
e.g. A9-1234/2021 or B9-1234/2021
Document type prefix
A10
B10
-
/
A number date
2026
2025
2024
Datum des Dokuments
bis
Sitzung
bis
Suchen
Zurücksetzen
D
i
e
s
e
S
e
i
t
e
t
e
i
l
e
n
:
●
D
i
e
s
e
S
e
i
t
e
a
u
f
F
a
c
e
b
o
o
k
t
e
i
l
e
n
●
D
i
e
s
e
S
e
i
t
e
a
u
f
X
t
e
i
l
e
n
●
D
i
e
s
e
S
e
i
t
e
a
u
f
L
i
n
k
e
d
I
n
t
e
i
l
e
n
●
D
i
e
s
e
S
e
i
t
e
a
u
f
W
h
a
t
s
a
p
p
t
e
i
l
e
n
A
b
o
n
n
i
e
r
e
n
S
i
e
w
i
c
h
t
i
g
e
N
a
c
h
r
i
c
h
t
e
n
p
e
r
E
m
a
i
l
A
u
s
s
c
h
ü
s
s
e
T
o
o
l
s
L
e
g
i
s
l
a
t
i
v
e
B
e
o
b
a
c
h
t
u
n
g
s
s
t
e
l
l
e
D
o
k
u
m
e
n
t
e
n
r
e
g
i
s
t
e
r
I
n
t
e
r
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
e
l
l
e
s
R
e
g
i
s
t
e
r
d
e
r
d
e
l
e
g
i
e
r
t
e
n
R
e
c
h
t
s
a
k
t
e
A
r
c
h
i
v
e
9
.
W
a
h
l
p
e
r
i
o
d
e
(
2
0
1
9
-
2
0
2
4
)
8
.
W
a
h
l
p
e
r
i
o
d
e
(
2
0
1
4
-
2
0
1
9
)
7
.
W
a
h
l
p
e
r
i
o
d
e
(
2
0
0
9
-
2
0
1
4
)
6
.
W
a
h
l
p
e
r
i
o
d
e
(
2
0
0
4
-
2
0
0
9
)
A
n
d
e
r
e
Q
u
e
l
l
e
n
P
e
t
i
t
i
o
n
s
p
o
r
t
a
l
E
u
r
o
p
ä
i
s
c
h
e
B
ü
r
g
e
r
i
n
i
t
i
a
t
i
v
e
K
u
r
z
d
a
r
s
t
e
l
l
u
n
g
e
n
z
u
r
E
u
r
o
p
ä
i
s
c
h
e
n
U
n
i
o
n
E
u
r
o
p
ä
i
s
c
h
e
s
P
a
r
l
a
m
e
n
t
T
h
i
n
k
T
a
n
k
M
u
l
t
i
m
e
d
i
a
C
e
n
t
r
e
G
e
s
c
h
ä
f
t
s
o
r
d
n
u
n
g
O
r
d
e
n
t
l
i
c
h
e
s
G
e
s
e
t
z
g
e
b
u
n
g
s
v
e
r
f
a
h
r
e
n
B
e
z
i
e
h
u
n
g
e
n
z
u
d
e
n
n
a
t
i
o
n
a
l
e
n
P
a
r
l
a
m
e
n
t
e
n
E
u
r
o
p
ä
i
s
c
h
e
s
P
a
r
l
a
m
e
n
t
A
k
t
u
e
l
l
e
s
T
h
e
m
e
n
A
b
g
e
o
r
d
n
e
t
e
D
a
s
P
a
r
l
a
m
e
n
t
P
l
e
n
a
r
t
a
g
u
n
g
A
u
s
s
c
h
ü
s
s
e
D
e
l
e
g
a
t
i
o
n
e
n
E
U
-
H
a
u
s
h
a
l
t
D
a
s
P
a
r
l
a
m
e
n
t
a
u
f
F
a
c
e
b
o
o
k
D
a
s
P
a
r
l
a
m
e
n
t
a
u
f
X
D
a
s
P
a
r
l
a
m
e
n
t
a
u
f
F
l
i
c
k
r
D
a
s
P
a
r
l
a
m
e
n
t
a
u
f
L
i
n
k
e
d
I
n
D
a
s
P
a
r
l
a
m
e
n
t
a
u
f
Y
o
u
T
u
b
e
D
a
s
P
a
r
l
a
m
e
n
t
a
u
f
I
n
s
t
a
g
r
a
m
D
a
s
P
a
r
l
a
m
e
n
t
a
u
f
P
i
n
t
e
r
e
s
t
D
a
s
P
a
r
l
a
m
e
n
t
a
u
f
R
e
d
d
i
t
K
o
n
t
a
k
t
S
i
t
e
ü
b
e
r
s
i
c
h
t
R
e
c
h
t
l
i
c
h
e
r
H
i
n
w
e
i
s
D
a
t
e
n
s
c
h
u
t
z
b
e
s
t
i
m
m
u
n
g
e
n
Z
u
g
ä
n
g
l
i
c
h
k
e
i
t