[B! uk] Cherenkovのブックマーク

Cherenkov id:Cherenkov

ukに関するCherenkovのブックマーク (3)

ADELE - Live At The Royal Albert Hall DVD (Trailer)
Cherenkov 2011/12/07
顔が違うダイエット整形? トレーニング筋肉イギリス adele dvd trailer

music

video

uk
リンク
BroadcastAR Augmented Reality for National Geographic Channel / UPC
Vimeo Events Produce and promote stunning virtual events and webinars. Get started
Cherenkov 2011/11/13
虎豹ヒョウトラショッピングセンタープロモーション宇宙飛行士恐竜マーカースクリーンプロジェクター

AR

UK
リンク
｢いいね｣は良くなくて｢悪くない｣は実はホメてる、イギリス人の本音と建前翻訳ガイド
﹁いいね﹂は良くなくて﹁悪くない﹂は実はホメてる、イギリス人の本音と建前翻訳ガイド2011.09.06 22:007,923 mayumine こちらは、イギリス人の本音と建前を表した翻訳ガイドです。イギリス人の﹁これは良いね！﹂は大抵皮肉だし﹁悪くないね﹂と言われたら実は褒めているという、なかなか扱い人種のようです。ちょっと日本と似ている感じもありますが、以下訳します。基本はビジネスでの交渉シーンかな。・イギリス人﹁言いたいことはわかります﹂その意味は︵反対だし、この件についてはもう議論したくない︶でも他の国の人はこう思う︵僕の意見を受け入れてくれたんだな︶・イギリス人﹁大いに尊敬していますが...﹂その意味は︵この人はアホだな︶でも他の国の人はこう思う︵僕の話を聞いてくれている︶・イギリス人﹁悪く無いですね﹂その意味は︵良いですね︶でも他の国の人はこう思う︵ダメ
Cherenkov 2011/09/07
communication

English

イギリス

英語

UK
リンク
1

お知らせ

もっと読む

公式Twitter

@HatenaBookmark
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
@hatebu
最新の人気エントリーの配信

キーボードショートカット一覧

j次のブックマーク

k前のブックマーク

lあとで読む

eコメント一覧を開く

oページを開く

設定を変更しましたx