ガザで殺害された子ども１万３８００人、１万９０００人が孤児に 国連推計
パレスチナ自治区ガザ地区南部ラファで殺害された子どもの遺体を運ぶ人々＝２月9日/Mohammed Abed/AFP/Getty Images ︵ＣＮＮ︶ 国連児童基金︵ユニセフ︶は、パレスチナ自治区ガザ地区で殺害された子どもが、昨年10月7日以来の推計で1万３８００人を超えていると発表した。 米ニューヨークで記者会見したユニセフのキャサリン・ラッセル事務局長は、﹁数千人が負傷し、さらに数千人が飢餓の瀬戸際にある﹂と訴えた。 これとは別に、ジェンダー平等と女性のエンパワーメントのための国連機関︵ＵＮウィメン︶はガザ地区の状況について﹁10分ごとに子ども1人が負傷または死亡している﹂と指摘した。発表によれば、今回の戦争が始まって以来、殺害された女性は1万人を超え、そのうち６０００人の母親が、孤児になった子ども1万９０００人を残して亡くなった。 最近ガザを訪れたユニセフのテス・イングラム報道官は
びじうのログ:村上春樹 受賞スピーチの翻訳 全文
