フランスでの日本漫画「デラックス版」急増が意味すること | 理由は漫画市場の成熟のみならず
﹁その漫画なら全巻持っている﹂、けれど﹁愛蔵版﹂や﹁完全版﹂という言葉に購買意欲をくすぐられるのは、作品のファンだからなのだろうか……。フランスでもいま、既存作品の﹁デラックス版﹂が急増している。その要因は、漫画市場の成熟だけではない。どうやらその裏には、フランス人の国民性、そして漫画への熱い思いが隠されているようだ。 フランスの漫画市場は、いまのところとても好調だ。しかし、この先の落ち込みを避けるためには、自己改革の必要がある。たしかに、2022年にフランスで販売されたコミック類﹁バンド・デシネ﹂の2冊に1冊以上が日本の漫画だった。だがいっぽうで、民間調査機関GfKのデータによると、2023年の1月から5月には、発行部数ベースで前年同期比18％の売り上げ減少が見られた。 競争が激しい漫画業界では昨今、いわゆる﹁デラックス版﹂が増えてきている。これらは特定の作品の刷新のため、カラーページを
編集者に「翻訳家全員に8%から7%でお願いすることになった」と言われたので「あなたの給料がそれだけ下がることを想像してみて下さい」と言ったら黙った
毛丹青 on Twitter: "今年に入ってから著作権の保護期間（映画などを除き没後50年間）が切れた日本の小説家といえば、川端康成だ。その著作物は今、中国で各社が競い合って、出版ラッシュを迎えている。その数は知っているだけでも、20社以上になっているから驚いた… https://t.co/tftgF4Vt95"
マニラの慰安婦像、「日本の立場」とは一体何か
書店員「海外文学が売れないのは値段の問題？」出版社「お返事します」
