“翻訳記事に「アホか」とコメントしたら翻訳者への侮辱罪が成立するのか”の顛末。
まとめ 翻訳記事に﹁アホか﹂とコメントしたら、侮辱罪が適用される！謝罪がなければ訴える！と翻訳者が抗議 http://www.tommyjp.com/2011/12/blog-post_16.html この記事に対して 西岡氏( @raitu)が﹁アホか。真っ先に自分の顧客が誰で、その顧客が何を求めてるかを発見しないと生産性の尺度が決まらんだろうが﹂とコメントしたところ、記事を翻訳したナルシマツトム氏( @tommy_japanese )が、侮辱だと抗議、謝罪がなければ、告訴すると言ってきた。 元記事を書いた人間ではなく、翻訳者︵おそらく無断翻訳︶に対して侮辱が成立するかどうか？ 32330 pv 306 118 users 17
