タグ

増田と言葉に関するbabaminのブックマーク (21)

  • 3大えっちじゃないのにえっちなもの扱いされてるもの

    電マ すけべ椅子 あと一つは?

    3大えっちじゃないのにえっちなもの扱いされてるもの
    babamin
    babamin 2024/04/25
    英語の「POV」(一人称視点)という単語は、自動翻訳だと「ハ◯撮り」と日本語訳されるせいで、海外のバイリンガルのVTuberがよく配信の告知文で事故って、訂正出してるな
  • 誤用だと言われていたけど誤用じゃなかった言葉


    使使 辿使 
    誤用だと言われていたけど誤用じゃなかった言葉
    babamin
    babamin 2024/04/12
    言葉は時代とともに変わっていくので、これもまた一世代後には認識が一変してる可能性はあるな
  • ZZ 最近の子供達はダブルゼータと読めないらしい。

    最近の子供達はダブルゼータと読めないらしい。

    ZZ 最近の子供達はダブルゼータと読めないらしい。
    babamin
    babamin 2024/02/19
    富野、イキってメカに捻った名前を付けがち問題。ガイア・ギアの母艦名の「三十一の二乗」は、流石にガキには読めなかったぞ・・・(文字通り、累乗習ってないという意味で)
  • 【追記あり】「〜なんよ」がとても不快

    ==== 追記 ==== 書いた直後に全然反応がなかったのに、今見たら色々コメントがついていて驚きました。 ブコメを読んだら、結構な数の人が怒っていて、私の中の善良な市民感覚が、「悪いことをしてしまった」という後悔の念を自然と抱かせましたが、落ち着いて考え直してみると、別にそう悪いわけでもないなという気もしています。とりあえず、これが率直なところです。 色々とコメントをもらったので、いくつか返答します。 ・「不快」で他人の発言を抑圧しようとするのを表現規制って言うんじゃなかったっけ ・自分の意思にそぐわないからと言って他人の言動を制限しようという発想かー。上手くいきそう? ・自分の不快感のために他人の自由を制限できると思ってるんかな ・不快に思うのは勝手だが、人の発話の自由を制限しようとするのは何様のつもりだろうと思うし、方言の利用を咎めることも更に最悪って感じがする(私は方言コスプレをポ

    【追記あり】「〜なんよ」がとても不快
    babamin
    babamin 2023/10/17
    香川真司の「と思うやん? ノンアルコールなんよ〜」のCMフレーズ、当時ネットで過剰にネタにされてるなと思ったが、関東圏にはあまりない言い回しなのも一因なのかな
  • トルコ人が作り出した架空の"日本の諺"について

    “Pirincin içindeki siyah taşlardan korkma, beyaz olanlardan kork” 「米の中の黒い石を恐れるな、白い石を恐れよ」 トルコ人が作り出した"日の諺"であり、日には存在しない諺である。 この諺はトルコ国会議員などが度々"引用"している。 「米の中の白い石を恐れよ、黒い石を恐れるな」と言われることもある。 東洋伝来の神秘性を以て自身の発言に重みを持たせようとする利用意図がある。

    トルコ人が作り出した架空の"日本の諺"について
    babamin
    babamin 2023/10/05
    何度も引用される、架空の日本のことわざ。面白い
  • 旧称を使う人が多そうなやつ Twitter → X シンクロナイズドスイミング → ア..

    旧称を使う人が多そうなやつTwitter → X シンクロナイズドスイミング → アーティスティックスイミング 瑕疵担保責任 → 契約不適合責任 体育の日 → スポーツの日 (北朝鮮の)ミサイル → 飛翔体 → 弾道ミサイルの可能性があるもの 新名称と旧称のどっちを使う人が多いか分からないやつ能年玲奈 → のん エアーズロック → ウルル 新名称を使う人の方が多そうなやつ日射病 → 熱中症 伝染病 → 感染症 成人病 → 生活習慣病 自殺点 → オウンゴール (サッカーの)ロスタイム → アディショナルタイム 新名称がちゃんと出てくるのか分からないやつ新型コロナウイルス 何段階も名前が変わってどれが主に使われているのか分からないがとりあえず母さん助けて詐欺ではなさそうなやつオレオレ詐欺 → 振り込め詐欺 → 母さん助けて詐欺 → 特殊詐欺

    旧称を使う人が多そうなやつ Twitter → X シンクロナイズドスイミング → ア..
    babamin
    babamin 2023/08/16
    NVIDIA Quadro → NVIDIA RTX AもしくはTシリーズ。クアドロ名義が廃止され、クリエイター向けもゲーマー向けも「NVIDIA RTX」で統一されたので、非常に紛らわしい。この前の新製品発表でも勘違いしてる人が多かったし
  • 日本語では一つの名前で表されるのに英語だと二種類以上あるもの

    亀 - Turtle (海亀)、tortoise (陸亀) ワニ - Alligator, Crocodile カエル - Frog、Toad (ヒキガエル) 蜂 - Bee(ミツバチ)、Hornet、Wasp エビ - Prawn (車エビ類)、Shrimp(その他) 生き物以外だと Cap, HatとかWatch, Clockもある

    日本語では一つの名前で表されるのに英語だと二種類以上あるもの
  • 冥土の三大土産

    動機 犯人 娘の安否 あと一つは?

    冥土の三大土産
    babamin
    babamin 2023/05/01
    本人は冥土の土産とは言ってないけど、DBのフリーザの「私の戦闘力は53万です」と「オレはあと2回変身を残している。この意味はわかるな?」のシーンはまさにこれやな。バトル漫画のインフレを強調するパターン
  • 未だに旧称で呼んでしまうもの


    2(5) 5 ()  ()  () 
    未だに旧称で呼んでしまうもの
    babamin
    babamin 2023/03/16
    京都パープルサンガ(現・京都サンガ)。クラブカラーも紫継続だし、未だにパープルって言っちゃう時がある
  • 特定の界隈のクラスタを指す名称

    【ラジオ部門】 オードリーANNのリスナー→リトルトゥース ルネッサンスラジオのリスナー→檀家 めがねびいきのリスナー→クソメン・クソガール 【アイドル・アーティスト部門】 BTSのファン→ARMY キンプリのファン→ティアラ NEWSのファン→パーナ、パーナさん サカナクションのファン→魚民 ももいろクローバーZのファン→モノノフ BiSHのファン→清掃員 ピロウズのファン→バスターズ 日向坂46ファン→おひさま 櫻坂46ファン→buddies LUNA SEAのファン→SLAVE GLAYのファン→Swinger 嵐のファン→ARASHIC X JAPANのファン→運命共同体 藤井風のファン→風民 YOASOBIのファン→夜好性 【Youtuber・Vtuber部門】 加藤純一のファン→衛門 【スポーツ部門】 FCバルセロナのファン→クレ レアル・マドリードのファン→マドリディスタ ア

    特定の界隈のクラスタを指す名称
    babamin
    babamin 2023/03/11
    サユリストで、ときメモの藤崎詩織ファンのことを「シオリスト」、片桐彩子ファンのことを「カタギリスト」等と呼ぶ風習があったことを思い出した/そして来年でときメモ発売30周年だそうですよ、メモラーの皆さん!
  • 日本語みたいなのがまじってそうな外国語

    シンコペーション オンブズマン エビデンス みたいなの他にある?

    日本語みたいなのがまじってそうな外国語
    babamin
    babamin 2023/02/15
       






     
  • 三大呼ぶのやめろ

    wikiを使ったシステムを全部wikipediaと呼ぶのやめろ GPTを使ったシステムを全部ChatGPTと呼ぶのやめろ あと一つは? (追記) そうだよ、 wikipediaを全部wikiと呼ぶのやめろ が正しいよ オチに使おうと思って直し忘れたとかみたいな言い訳はしません

    三大呼ぶのやめろ
    babamin
    babamin 2023/02/14
    とっくにUEFIに変わったのに、いつまで経ってもBIOS呼び。自分のことです。「ユーイーエフアイ」って「バイオス」より言いにくいのねん
  • 誰とでも打ち解けられる魔法の言葉をお前らに教えてやる


      OK     
    誰とでも打ち解けられる魔法の言葉をお前らに教えてやる
    babamin
    babamin 2022/12/21
    なるほど、応用範囲が広い上に、会話のボールを相手に委ねてるから、受け答えの難易度的にそんなに大変でもない。
  • 尾崎世界観、岡崎体育って新しいなぁと思ったら平塚雷鳥がいた

    普通の苗字+普通の名詞 みたいな人って結構いる?

    尾崎世界観、岡崎体育って新しいなぁと思ったら平塚雷鳥がいた
    babamin
    babamin 2022/05/27
    なぜか真っ先に『池田貴族』が思い浮かんだ。若くして亡くなってしまったけど、ガンダム好きを公言する芸能人のパイオニアみたいな人だったんで、存命なら各種イベントに今でも顔出ししてたんじゃないかなぁ。
  • ガンダム口調だってさ!効果あるよ本当!

    通常は「である」口調とかで書いてんだ。まあほとんどレスつかないね。 わざと実験で煽り言葉とか若者言葉にしてみてさあ、下に注目エントリってあるだろ?入ったんだ マーケティングとか広報の勉強っていうのかなある意味。ありがとね!あんた匿名ダイアリーっていうんでしょ! anond:20210424193915

    ガンダム口調だってさ!効果あるよ本当!
    babamin
    babamin 2021/04/25
    「はてな民、お前だ! いつもいつも脇から見ているだけで、人を弄んで!」「わかるまい! はてブを遊び場にしてるブクマカには、この、俺の増田を通して出る言葉が!」 文字起こしすると、煽り力(ちから)高いなあw
  • はてな以外では通じない言葉

    ミソジニー、ミサンドリー

    はてな以外では通じない言葉
    babamin
    babamin 2020/12/19
    単著(もないのに)
  • インターネットの皆様、すみません、Qが付く言葉を知りたいんです


    QQ Q    Q 1
    インターネットの皆様、すみません、Qが付く言葉を知りたいんです
    babamin
    babamin 2020/08/22
     Q  






     
  • なぜか呼び名が変わったもの

    ヒットラー→ヒトラー ローレックス→ロレックス とか、いつの間にか変わってたけど何で?元の言語の発音に近付けたのか? その割にウィルスとかビタミンとかは全然変わらないのも何で? モバイルとモービルは同じ単語を使い分けてるし。

    なぜか呼び名が変わったもの
    babamin
    babamin 2020/05/30
    RX-78-2、昔は「初代」としか呼ばれてなかったのに、90年代後半頃から「ファースト」と呼ばれ始めて定着。あれはエヴァの「ファーストインパクト」「ファーストチルドレン」等の用語の流行の影響なのかなと思ってる
  • ウイルス→ヴァイラス みたいなやつ

    他にある?

    ウイルス→ヴァイラス みたいなやつ
    babamin
    babamin 2020/04/28
    『ケルベロス → サーベラス』とか。あとDQ11日本語版を実況プレーしてたアメリカ人が、「ゴリアテ」を「ゴライアス」と発音してて何か新鮮だった。Zガンダムの「ティターンズ」→「タイタンズ」発音も。
  • 絶妙に古い発言をしてください

    『ナウなヤングにバカウケ』までいくとやり過ぎです

    絶妙に古い発言をしてください
    babamin
    babamin 2019/01/27
    「Fateは文学、鳥の詩は国家、クラナドは人生」