タグ

関連タグで絞り込む (34)

タグの絞り込みを解除

言葉に関するchronyoのブックマーク (28)

  • ”敬語を使わない外国人”という解釈での吹替え、ほんとにもういいかげん改善してくだされ : ヤマザキマリ・Sequere naturam：Mari Yamazaki's Blog


    ”敬語を使わない外国人”という解釈での吹替え、ほんとにもういいかげん改善してくだされ 2017年05月29日 昨日これから撮影に入るとある番組のために頂いた台本で、私が外国の人と交わす会話のやりとりが、私の言葉はイタリア語で喋っていても”です・ます”体であるのに対し、相手のイタリア女性は﹁なのよ﹂﹁そうね﹂﹁るわ﹂﹁かしら﹂と日本語で記述されているのを見て、その女性がどんな人なのか、どんな喋り方をするかまだお会いしてもいない段階で﹁外国の女性はこういう話し方﹂と決められてしまっていることに、改めて深く深く考え込んでしまいました。
    ”敬語を使わない外国人”という解釈での吹替え、ほんとにもういいかげん改善してくだされ : ヤマザキマリ・Sequere naturam：Mari Yamazaki's Blog
    chronyo
    chronyo 2017/06/10
     外国語にも敬語や丁寧な言い回しは存在し、距離感のニュアンスも様々だ。英語をきちんと学んでいれば、そんなことはわかるはずなのに、文法にばかり拘泥し、背景にある文化を学ぼうとしない。  

    ●言葉
    ●社会
    ●考察
      
    リンク

  • キングコング西野の件は「炎上」では足りない - MistiRoom


    ども、Mistirです。 話題になっていますね。 キングコング西野さん︵以下敬称略︶。 ﹁金の奴隷解放宣言﹂って。 ……あまりこの記事に時間をかけるつもりはないので、知ってる人向けに語ります。 これまでの経緯を知らない方は調べてみてね。 で。 僕は、言いたい。 コレは﹁炎上﹂で終わらせてはいけないことだって。 西野は結局、何をした？ 案外、﹁西野の何が悪いのか﹂っていうことって語られていない中、漫画家のよしむらかな氏がクリティカルに語られてます。 違うんだ西野 皆があんたに怒ったのは、絵本を無料で読めるようにした事じゃない この業界に身を置いてれば﹁ブラよろ﹂の成功例なんて知ってる 他者を省みない利己主義と、一生懸命頑張ってる人達を成功者の立場から(自分も金を得ている癖に)﹁金の奴隷﹂だの﹁糞ダセー﹂だのと見下したことだよ — よしむらかな@超音速まんじゅうびと (@yoshimuraka
    chronyo
    chronyo 2017/01/22
    本件に関しては不愉快に思いながらスルーするつもりだったけど、あまりにも腑に落ちたので、この筋での議論が拡がるといい。
    リンク

  • だから日本人男性は世界で一番モテない。海外生活で気付かされた、他の国の男性と比べて絶対的に日本人男性に欠けてる10のポイント - あしたはもっと遠くへいこう


    ホーム03.オーストラリアワーキングホリデーだから日本人男性は世界で一番モテない。海外生活で気付かされた、他の国の男性と比べて絶対的に日本人男性に欠けてる10のポイント だから日本人男性は世界で一番モテない。海外生活で気付かされた、他の国の男性と比べて絶対的に日本人男性に欠けてる10のポイント 2015 5/26 日本にいる日本人男性のみなさん、女性をエスコートしていますか？？ どうもみなさん、こんにちは。オーストラリアのニューカッスルで台湾人の女の子と3ヶ月暮らしてるまえちゃん@Maechan0502です。 ぼくはこの1年間でオーストラリアに5ヶ月間住み続けていて、去年はフィリピンに3ヶ月間英語留学していました。 そこで多くの台湾人、フランス人、そして韓国人友達と出会ったり、自分も台湾人の女の子に恋をしたんですが、彼らと比べてハッキリ気づいたことがあります。 あ、オレ、女性に対して全然ス
    だから日本人男性は世界で一番モテない。海外生活で気付かされた、他の国の男性と比べて絶対的に日本人男性に欠けてる10のポイント - あしたはもっと遠くへいこう
    chronyo
    chronyo 2014/05/01
    だって女の子はお姫様になりたいんだもの。
    リンク

  • 「ジェネリック家電」という言葉に潜む罠（鴻池賢三） - エキスパート - Yahoo!ニュース


    ︻2014年1月21日追記︼ ﹁ジェネリック家電﹂は﹁集英社﹂および﹁ジェネリック家電推進委員会﹂関係者様の商標である旨、ご指摘を頂きました。 文中、﹁ジェネリック家電推進委員会﹂が推薦される優良なジェネリック家電と格安家電とを混同し、関係者の皆様にご迷惑をおかけしたことをお詫び致します。 ︻2014年1月15日掲載︵原文︶︼ 最近、﹁ジェネリック家電﹂という言葉を聞く機会が増えた。﹁ジェネリック家電﹂とは、効き目が同じで低価格なジェネリック医薬品︵後発医薬品︶から着想を得たと思われる造語。真意は不明だが、概ね、規模を問わず専業メーカーの人気製品に似た機能を持ちつつ、家電の開発や製造を専業としない企業が安価に販売する﹁格安ブランド﹂の製品を指す。 専業メーカーとは"価格差"が競争力であるため、比較的高価な製品ジャンルが対象となりやすく、具体的には、ロボット掃除機、サイクロン式掃除機、LED
    chronyo
    chronyo 2014/01/16
    「ジェネリック家電」が言語の「ジェネリック薬品」に対する制度面での矛盾があるなら、「格安ブランド」ってそもそも原義に矛盾してんねん。
    リンク

  • サービス終了のお知らせ - NAVER まとめ

    サービス終了のお知らせ NAVERまとめは2020年9月30日をもちましてサービス終了いたしました。 約11年間、NAVERまとめをご利用・ご愛顧いただき誠にありがとうございました。

    chronyo
    chronyo 2013/10/01
    真偽はともかくいいことやねんけど。本当ー？
    リンク

  • 文章は接続詞で決まる→（保存版）接続詞の常識チートシートにまとめてみた


    文や語句を一定の意味関係・論理関係のもとに結びつけて、論旨や文脈を展開していくうえで、接続詞の役割は重要である。 単なる文の羅列でも意味は通じるかもしれない。 しかし、その場合には、受け手に論理構成を委ねており、受け手の側が正確に論理構成ができない場合には誤解が生じる。 対して、接続詞を適切に用いれば、読み手に論旨の展開を予告することができ、論理構成を誘導し、誤解が生じるリスクを下げることができる。 今回は ﹁文は短く﹂は俗説か？ー︿短文信仰﹀を屠り、短文のレトリックと長文のロジックを取り戻すために 読書猿Classic: between / beyond readers や他の記事で紹介した﹃よくわかる文章表現の技術︵全5巻︶﹄シリーズの著者、石黒 圭 氏が接続詞だけを集中的に扱った、その名も を参考に、日本語における多彩な接続詞について、できるだけコンパクトにまとめて、文章を書く助けと
    文章は接続詞で決まる→（保存版）接続詞の常識チートシートにまとめてみた
    chronyo
    chronyo 2013/02/27
     接続詞の使い方がうまい文章は読みやすい。それは長い文章であっても、リズムが付くからだねぇ。句読点も大事だ。これできてない文章は大変苦痛です。  

    ●言葉
    ●お役立ち
    ●まとめ
      
    リンク

  • 『リーン開発の本質』のあとがき。日本のアジャイルをつくりたい。：An Agile Way：オルタナティブ・ブログ


    わけあって﹃リーン開発の本質﹄を再読しています。る。日本の中でアジャイル開発を、できるだけ管理者の言葉として伝えたかった本です。この本は本当にたくさんの人に読んでほしいなぁ。ここに、そのあとがき、として書いた文章を掲載します。 最後に書いた、 多くの間違った標準化が、﹁人は本来怠け者でありしっかり働かせるために規則を作らなければならない﹂とか﹁人は交換可能である﹂というメンタリティから発している。もし、組織の文化や方針の中心にこのような考え方があると、もしくは多くの管理者がこのように考えているならば、﹁決して﹂リーン活動は成功しない。そうではなく、﹁人の持つ工夫のモチベーションを活かす﹂こと、﹁一人ひとりの人を育てる﹂ことこそ、マネジメントの中心となるべきだ。﹁人﹂の要素はプロセスの中心である。ここをやり間違えてはならない。 日本のソフトウエア業界が、人の持つ知恵と力を大切にしながら、高品
    『リーン開発の本質』のあとがき。日本のアジャイルをつくりたい。：An Agile Way：オルタナティブ・ブログ
    chronyo
    chronyo 2013/02/20
    この本読まなきゃな。伝統的にはSIerには「不信」の文化が宿っていて、だから過度な標準と規律、的外れな品質管理、果ては人月という発想が生まれていると感じてた。
    リンク

  • http://b-chive.com/conversation-of-how-to-become-a-man-that-is-liked-by-women/

    chronyo
    chronyo 2013/01/14
    愚痴につての接し方がどうにも理解できないな。
    リンク

  • 自己編集スキルを身につければ、文章は見違えるほど良くなる！ | ライフハッカー・ジャパン


    筆者のCaroline McMillan氏は、ノースカロライナ州シャーロットのローカル新聞﹃The Charlotte Observer﹄の記者として、スモールビジネスやアントレプレナーの記事を執筆しています。McMillan氏はノースカロライナ大学チャペルヒル校でジャーナリズムを専攻、在学最後の2年間をデューク大学とUNCの共同出版雑誌﹁Rival Magazine﹂の主任編集者として過ごしました。今回はMcMillan氏が﹁よい文章のための自己編集スキル﹂について語ります。 多くの新聞記者と同様、私は﹁書くことが好き﹂で、﹁書くことが得意﹂なので、この仕事につきました。しかし、記者というのは厳しい職業です。あなたが最高傑作だと思う記事を提出しても、編集者から20カ所ものダメ出しが返ってきます。 それでも、そんなことを200回も繰り返せば、すっかり面の皮が厚くなります。また、﹁自己編集能
    chronyo
    chronyo 2013/01/06
     最後の﹁冷酷になる﹂は推敲の基本。Twitterは短い文字数でいいたいことをはっきり述べるための良い練習になる。。  

    ●言葉
    ●lifehack
    ●lifehacks
    ●communication
      
    リンク

  • 村上春樹が思う「真に優れた物語」～国際交流基金賞受賞スピーチより | ライフハッカー・ジャパン

    疲れやすい、呼吸の浅さを改善。ストレッチポールは毎日使いたいほど気持ちがいい!【今日のライフハックツール】

    村上春樹が思う「真に優れた物語」～国際交流基金賞受賞スピーチより | ライフハッカー・ジャパン
    chronyo
    chronyo 2012/10/11
    これは素晴らしい…
    リンク

  • 営業ができる人とできない人の違い - GoTheDistance

    営業という言葉に良いイメージを持ってる人はかなり少ないんじゃないかと思います。特にエンジニアは営業さんに「泣かされた」経験がおありの方が多いですし。また、電話爆撃営業や詐欺に近いような営業も多い中、益々うさんくささが先行しやすいのかなぁと思ったりします。 ホントはそういうもんじゃないだろって思うので、自分１人で顧客の所に赴き、話をしに行くことも増え、発注側として営業さんの話を聞くことも増えてきました。そんな中で、営業について感じたことを書いてみます。 1. できる人は相手に問いかける、できない人は自分が話し続ける 相手とのコミュニケーションの中で距離感をつかみ、お互いが負担にならないようなコミュニケーションの土台をまずつかむこと。これが恐らく営業のはじめの一歩なんじゃないか、と思っています。 その土台を作るのに、まず自分のことを立て板に水を流したように話す営業がいますが、その時点で僕は「も

    営業ができる人とできない人の違い - GoTheDistance

  • 日経xwoman：doors 20代からのキャリアとライフ：日経xwoman：日経xwoman

    2度の挫折越え、22歳で日本人女性初の南ア公認サファリガイドに NEW キャリア 2024.02.09

    日経xwoman：doors 20代からのキャリアとライフ：日経xwoman：日経xwoman
    chronyo
    chronyo 2012/04/03
     う。UZEEEEEEEEE. 極意は、上げて、下げる。究極になると上げるだけ上げて本音は心にしまっておく。全ては打算。  

    ●communication
    ●lifehacks
    ●lifehack
    ●仕事術
    ●言葉
      
    リンク

  • 「頑張らなければいけない」空気に、人が組織で取り囲まれる怖さ-渡辺美樹氏、木村剛氏を観察した私の経験から : アゴラ - ライブドアブログ

    OPINION 「頑張らなければいけない」空気に、人が組織で取り囲まれる怖さ-渡辺美樹氏、木村剛氏を観察した私の経験から / 記事一覧 ワタミ、素晴らしい会社だと思うが…ー出来すぎるトップの功罪 もう旧聞に属する話かもしれないが、ワタミグループで、長時間勤務を繰り返した２６歳の女性社員が０８年に自殺した問題で、今年２月に過労による労災認定が下りた。とても気の毒な話で、亡くなった女性に心から哀悼の気持ちを表明したい。 ワタミの創業者で現会長の渡辺美樹氏の以下のツイッターが事件に波紋を広げた。 「社員の幸せ」「労務管理できていなかったとの認識はない」という表現に戸惑った。この事件の細かな事実関係を私は報道以上に知らない。渡辺氏は誠実な方なのだろうが、このツイートは残念だった。 ただし、こうした悲劇が渡辺氏の周囲に起こりやすい状況であったとは、推測できる。私は渡辺氏には２度、記者として取

  • 英語社会には肯定的な言葉が多い：統計で確認

    chronyo
    chronyo 2011/10/17
    興味深いなこれ。。
    リンク

  • 「けいおん」で印象に残った台詞教えれ。 ：アルファルファモザイク


    ■編集元‥アニメサロン板より﹁﹁けいおん﹂で印象に残った台詞教えれ。﹂1風の谷の名無しさん＠実況は実況板で :2010/09/14(火) 01:01:13 ID:rMXzA3QS0 けいおん1期2期通して、印象に残った・忘れられない台詞あったら教えておくれ。 ちなみに俺は ﹁えまえま～！うしうし～！うっしっし～！﹂ ︵修学旅行時の台詞︶ あまりにインパクト強くて、仕事の最中調子が良い時とか無意識に口ずさんでいるな。 風の谷の名無しさん＠実況は実況板で :2010/09/14(火) 01:06:09 ID:kIjsPskq0 来年の学園祭はもっともっとうまくなってるよ、という台詞が良かった。 まもなくひとりぼっちになるあずにゃんに向けられた、精一杯のエールのように聞こえたから。3風の谷の名無しさん＠実況は実況板で :2010/09/14(火) 05:44:25 I
    chronyo
    chronyo 2010/10/11
    みんなけいおん！好きだね～。うちはこれが好き。唯「ちっがーう！全世界的に！」
    リンク

  • 元やくざに学んだ交渉術


    平成の初め頃、熊本市内のやばい系のタクシーと私のお客さんの車が、事故を起こした。状況は、お客さんのほうが不利だった。32，3歳の私は、相手が難しいタクシー会社だがここでびびっては負けと、張り切りすぎて、交渉に臨んだ。元やくざと思える交渉係と話し合いになっだか、言葉の行き違いから、私はかっとなり、怒鳴りあいになった。 気まずい沈黙の後、しばらくすると、元やくざと思えるその交渉係は、にやっと笑って、こう言った。 ﹁坂本君といったかな。交渉はねえ、かっとなったほうが負けなんだよ。まず相手の言い分をじっくり聞く。そして、相手が言ってはならない言葉を言ったとき、その言葉尻を捕らえ一気に畳み込んでいくのだよ。﹂ ﹁君は、まあしかし、一生懸命だね。そこは認めるよ。﹂ 結局、交渉は妥当なところで落ち着き、損保会社としても満足の行く結果となった。 この経験は、後々、ものすごく生きてくることになった。 それ
    元やくざに学んだ交渉術
    chronyo
    chronyo 2010/02/10
     心に留めておきたい記事。﹁交渉はねえ、かっとなったほうが負けなんだよ。まず相手の言い分をじっくり聞く。そして、相手が言ってはならない言葉を言ったとき、その言葉尻を捕らえ一気に畳み込んでいくのだよ。﹂  

    ●言葉
    ●社会
    ●communication
    ●lifehacks
      
    リンク

  • 英語に圧倒的に一人勝ちする7つの言い回し - ハックルベリーに会いに行く


    英語というのはぼくはほとんど喋れないのだが、ぼくの友人に英語に圧倒的に一人勝ちしている人がいる。彼は、なんでも行く先々で﹁お前はおれが会った日本人の中で一番英語が上手いな﹂といつも言われるのだそうだ。しかし彼の英語は、確かに威勢と度胸は良いのだが、単語をそんなに知っているわけでもないし、発音だって日本語英語丸出しだ。彼自身もそれを自覚していて、だからなんで自分がそんなに上手い上手いと言われるのか、長いあいだ疑問だったのだそうである。 そんなある時、この日も初めて出会った人に﹁お前の英語は最高だな﹂と言われたもので、とうとうなんでそう思うのかを聞いてみた。すると、その答がふるっていた。なんでも、彼の英語は、聞けば一発で日本人と分かるたどたどしいものなのに、実に気持ち良くコミュニケーションできるのだそうである。その人に言わせると﹁日本人というのは、英語が分からないとたいていはにかんだような笑顔

  • ミーム - Wikipedia


    この項目では、文化の伝播や情報伝達における情報単位としてのミームについて説明しています。 ルルティアのアルバムについては﹁ミーム (ルルティアのアルバム)﹂をご覧ください。 アラビア文字のミームについては﹁م﹂をご覧ください。 インターネットでのミームについては﹁インターネット・ミーム﹂をご覧ください。 エジプト文字。言語は、ミームの一種である[1]。 ミーム︵meme︶とは、脳内に保存され、他の脳へ複製可能な情報であり[2]、例えば習慣や技能、物語といった社会的、文化的な情報である[3]。﹃日本大百科全書﹄における人工知能研究者の中島秀之の説明によると、ミームは文化的自己複製子であり、ミームは比喩(ひゆ)ではなく遺伝子と同じく実体である[4]。﹃利己的な遺伝子﹄によれば、ミームは脳神経回路の型である[5]。ミームが脳の外へ複製された具体例としては衣服、壺、アーチ、宗教的行動、科学者の講演
    ミーム - Wikipedia

  • アカシックレコード - Wikipedia


    アカシックレコード︵英: akashic records︶は、元始からのすべての事象、想念、感情が記録されているという世界記憶の概念で[1][2]、アーカーシャあるいはアストラル光[注釈1]に過去のあらゆる出来事の痕跡が永久に刻まれているという考えに基づいている[6]。宇宙誕生以来のすべての存在について、あらゆる情報がたくわえられているという記録層[7]を意味することが多い。アカシャ年代記︵独: Akasha-Chronik、英: akashic chronicles、アーカシャ記録、アカシアの記録[8]︶とも。近代神智学[注釈2]の概念であり、その他の現代オカルティズムの分野︵魔術等︶でも神智学用語として引き合いに出されることがある。また、陰に陽に神智学運動の影響を受けている欧米のニューエイジや、日本の精神世界・スピリチュアル、占い、予言といったジャンルでも使われる用語でもある。アカ
    アカシックレコード - Wikipedia

  • 社会の面白法則一覧 - FIFTH　EDITION


    色んな面白い社会の法則を集めてみた。 メイヤーの法則 ﹁事態を複雑にするのは単純な仕事だが、単純にするのは複雑な作業である。﹂ パーキンソンの法則 ﹁仕事の量は、完成のために与えられた時間をすべて満たすまで膨張する﹂︵第一法則︶ ﹁支出の額は、収入の額に達するまで膨張する﹂︵第二法則︶ ブルックスの法則 ﹁遅れているソフトウェアプロジェクトへの要員追加はさらに遅らせるだけだ﹂ クラークの三法則 ﹁高名だが年配の科学者が可能であると言った場合、その主張はほぼ間違いない。また不可能であると言った場合には、その主張はまず間違っている。﹂ ﹁可能性の限界を測る唯一の方法は、不可能であるとされることまでやってみることである。﹂ ﹁充分に発達した科学技術は、魔法と見分けが付かない。﹂ ゴドウィンの法則 ﹁ネットでの議論が長引けば長引くほど、ヒトラーやナチを引き合いに出すことが多くなる﹂ ディヘイの公理
    社会の面白法則一覧 - FIFTH　EDITION
  • 1 2 次のページ

お知らせ

もっと読む

公式Twitter

  • @HatenaBookmark

    リリース、障害情報などのサービスのお知らせ

  • @hatebu

    最新の人気エントリーの配信

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス

  • App Storeからダウンロード
  • Google Playで手に入れよう
Copyright © 2005-2024 Hatena. All Rights Reserved.