記事へのコメント16

    • 注目コメント
    • 新着コメント
    kaos2009
    kaos2009 “10/28にホテル側のご担当者様に私からメールを送付してますが、何も返事はありません。せめてLance氏にはコンタクトを取って欲しいものですが・・・”

    2019/11/01 リンク

    その他
    efcl
    efcl H.I.Sへのメールと返信内容

    2019/10/31 リンク

    その他
    gaudere
    gaudere 製造元に言うべきでは。ホテルのPC脆弱性でホテル脅さないでしょ。製造元聞けばよかったのに、わざと反応鈍そうなところにつっこんで炎上上等?とか勘繰っちゃうのがこの件の引っかかるところ。

    2019/10/31 リンク

    その他
    tskk
    tskk よいエントリー

    2019/10/30 リンク

    その他
    mirucons
    mirucons 公開されてるメールの返信を見た感じ、ナチュラルな英語返ってきてて、それで英語がわかっていないはない

    2019/10/30 リンク

    その他
    damehobbyanimelike-913
    damehobbyanimelike-913 海外旅行大手なら文意読み取れたんじゃない?

    2019/10/30 リンク

    その他
    junjun777
    junjun777 良い取材、ありがとうございます。もうちょっと意訳にしてもらえると嬉しいです。(このレベルだと英文を読みたくなりますね)

    2019/10/30 リンク

    その他
    crexist
    crexist うーん、英語の文面だけ見るとこういうスパムをちょこちょこ見かけるためホテル側が不審に思ったのは非難できないなと思う。多分報奨金のためだとは思うがもう少し技術詳細を書くべきだった

    2019/10/30 リンク

    その他
    lenore
    lenore 残念。少なくとももう少し連絡を取り続けるべきだったのでは

    2019/10/30 リンク

    その他
    crosscrow
    crosscrow 簡単な単語と文法使ってくれてて、めちゃくちゃ読みやすい英文やん…。これでサジ投げたのなら、HISは……。

    2019/10/30 リンク

    その他
    htnmiki
    htnmiki おもしれー

    2019/10/30 リンク

    その他
    boshi
    boshi HISは英語もできなければIT音痴だ、件のホテルは避けるべきと理解。

    2019/10/30 リンク

    その他
    Helfard
    Helfard 下手にぼかした表現をしたがために邪推されたってことかな?

    2019/10/30 リンク

    その他
    uunfo
    uunfo 海外客も来るのにHISの人が英語のニュアンスを分からないわけない。読む気がないだけ/Tweetのスクショ掲載、モザイク加工も意味不明。メールのやり取りも本人が公開してる。 https://bit.ly/2PweXew https://bit.ly/2JxXQp8

    2019/10/30 リンク

    その他
    mametorarara
    mametorarara 良い取材記事だった

    2019/10/30 リンク

    その他
    Falky
    Falky うーん、緑モヒカンにグラサンの人からこの文面届いたら、俺もちょっとウッってなるかもしれんw 丁寧語としての婉曲表現も逆にマフィア的脅し文句に見えてくるわw

    2019/10/30 リンク

    その他

    注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

    アプリのスクリーンショット
    いまの話題をアプリでチェック!
    • バナー広告なし
    • ミュート機能あり
    • ダークモード搭載
    アプリをダウンロード

    関連記事

    「変なホテル」のLance R. Vick氏とコンタクトしてみた - Fox on Security


     21IoTTweetsLance R. Vic...    

    ブックマークしたユーザー

    • techtech05212023/08/24 techtech0521
    • takinou02019/11/06 takinou0
    • kaos20092019/11/01 kaos2009
    • netsekai2019/11/01 netsekai
    • zu22019/10/31 zu2
    • yuiseki2019/10/31 yuiseki
    • asakura-t2019/10/31 asakura-t
    • gurutakezawa2019/10/31 gurutakezawa
    • efcl2019/10/31 efcl
    • gaudere2019/10/31 gaudere
    • nukosan5552019/10/31 nukosan555
    • teppeis2019/10/31 teppeis
    • cubed-l2019/10/30 cubed-l
    • kinushu2019/10/30 kinushu
    • threeMonths2019/10/30 threeMonths
    • abundance_a_one2019/10/30 abundance_a_one
    • tzk21062019/10/30 tzk2106
    • akiu-ksg2019/10/30 akiu-ksg
    すべてのユーザーの
    詳細を表示します

    同じサイトの新着

    同じサイトの新着をもっと読む

    いま人気の記事

    いま人気の記事をもっと読む

    いま人気の記事 - テクノロジー

    いま人気の記事 - テクノロジーをもっと読む

    新着記事 - テクノロジー

    新着記事 - テクノロジーをもっと読む

    同時期にブックマークされた記事