![](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/ff50d799233d3f2bcb0784df2123b0a595a3e5e4/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fqiita-user-contents.imgix.net%2Fhttps%253A%252F%252Fcdn.qiita.com%252Fassets%252Fpublic%252Farticle-ogp-background-412672c5f0600ab9a64263b751f1bc81.png%3Fixlib%3Drb-4.0.0%26w%3D1200%26mark64%3DaHR0cHM6Ly9xaWl0YS11c2VyLWNvbnRlbnRzLmltZ2l4Lm5ldC9-dGV4dD9peGxpYj1yYi00LjAuMCZ3PTk3MiZoPTM3OCZ0eHQ9JTVCJUU1JTkyJThDJUU4JUE4JUIzJTVEJTIwRHJvcGJveCVFMyU4MiVBMiVFMyU4MiVBQiVFMyU4MiVBNiVFMyU4MyVCMyVFMyU4MyU4OCVFMyU4MSVBRSVFMyU4MSU5QiVFMyU4MSU4NCVFMyU4MSVBNyVFOCU4MyU4MyVFNiVCRCVCMCVFNyU5OCU4RCVFMyU4MSVBQiVFMyU4MSVBQSVFMyU4MSVBMyVFMyU4MSU5RiZ0eHQtYWxpZ249bGVmdCUyQ3RvcCZ0eHQtY29sb3I9JTIzMjEyMTIxJnR4dC1mb250PUhpcmFnaW5vJTIwU2FucyUyMFc2JnR4dC1zaXplPTU2JnM9MjYyNTcxMmFkZmVkNjZhN2IyYzQ5YWU1Mjg1MTk0YTc%26mark-x%3D142%26mark-y%3D57%26blend64%3DaHR0cHM6Ly9xaWl0YS11c2VyLWNvbnRlbnRzLmltZ2l4Lm5ldC9-dGV4dD9peGxpYj1yYi00LjAuMCZoPTc2Jnc9NzcwJnR4dD0lNDBrdG55dCZ0eHQtY29sb3I9JTIzMjEyMTIxJnR4dC1mb250PUhpcmFnaW5vJTIwU2FucyUyMFc2JnR4dC1zaXplPTM2JnR4dC1hbGlnbj1sZWZ0JTJDdG9wJnM9M2ZkOTRhOGVjZjdmNTk1OWRhMDhlMzdkOWYyMjcxYjc%26blend-x%3D142%26blend-y%3D486%26blend-mode%3Dnormal%26s%3D1f251a74ad485d33c6e79e886bd2c484)
エントリーの編集
![loading...](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/common/loading@2x.gif)
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント153件
- 注目コメント
- 新着コメント
![knok knok](https://cdn.profile-image.st-hatena.com/users/knok/profile.png)
knok
「これほどの地獄は共産主義が崩壊するさなかに大学・軍隊に従事していてロシア語のコンピュータでローカルな言語で書かれた英語のソフトウェア・ガイドしかないプログラムを扱っていた時以来だ」ベテランだ
![programmablekinoko programmablekinoko](https://cdn.profile-image.st-hatena.com/users/programmablekinoko/profile.png)
programmablekinoko
ジャマイカ人の"Jesus Blood...”は戸田奈津子訳だとナンマンダブとかになりそう / 射殺が比喩でなく選択肢としてスッと出てくるところに銃社会を感じる,これがホントのトラブルシューティングや
![debabocho debabocho](https://cdn.profile-image.st-hatena.com/users/debabocho/profile.png)
debabocho
ITでない人も英語翻訳の洒脱な読み物として読むといい。ユーモアのセンスに敬意を表する。訳もほんとにいい。
![sirobu sirobu](https://cdn.profile-image.st-hatena.com/users/sirobu/profile.png)
sirobu
“機密漏えいの可能性があり、それが事前通達なしにCISOの耳に入り、更に技術リーダーたちがこの無意味なセールスミーティングに参加していたせいで動物園の動物たちが一斉にオフィスに放たれている”お腹痛い
![atsushifx atsushifx](https://cdn.profile-image.st-hatena.com/users/atsushifx/profile.png)
atsushifx
YRP 軍曹が携帯電話開発の現状を語る https://gist.github.com/ryunosinfx/ea45e74d6df1d3bcd8fbd2f22dfb8b6a を思いだした。
![open_your_eyes open_your_eyes](https://cdn.profile-image.st-hatena.com/users/open_your_eyes/profile.png)
open_your_eyes
スケジュールを伸ばし続けていて、それに関する説明が一切されずにいた。このあたりでキーボードを叩いてるのがカタツムリか何かなんじゃないかという気になってきた。ところが惨状は想像を遥かに超えていた
![yujimi-daifuku-2222 yujimi-daifuku-2222](https://cdn.profile-image.st-hatena.com/users/yujimi-daifuku-2222/profile.png)
yujimi-daifuku-2222
ソフトウェアの作りがアレなだけでなく、IDの使い回しやら運用もヤバい。開発と運用、互いが負のスパイラルを構成する地獄のDebOps。/永遠に開発した人が保守するなら、コードを見ろでも結構なんですけどね。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
![アプリのスクリーンショット](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/entry/app-screenshot.png)
いまの話題をアプリでチェック!
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
[和訳] Dropboxアカウントのせいで胃潰瘍になった - Qiita
こちらのReddit投稿 (https://www.reddit.com/r/sysadmin/comments/eaphr8/a_dropbox_account_gave_me_s...表示
こちらのReddit投稿 (https://www.reddit.com/r/sysadmin/comments/eaphr8/a_dropbox_account_gave_me_stomach_ulcers/) の和訳記事です。本番環境でやらかしかった人シリーズが盛り上がっていたので波に乗って︵?︶Twitterにヤバすぎる恐ろしい話が流れてきたのをすかさず和訳してみました。やらかしちゃった人というよりはやらかされちゃった人目線ですがいずれにせよそこら辺の怪談話よりよっぽど怖いです。 Dropboxのアカウントのせいで胃潰瘍になった。 皆は誰もが触れたがらない、会社を靴紐やガムやクリップでつなぎとめている﹁例のアレ﹂を見つけたことってある?そういうのって往々にして大型連休前の金曜午後4:45に落ちるし、般若のような様相を呈した上司が﹁このままだと第二のスターリングラード攻防戦が勃発するぞ
2019/12/16 リンク