• はてなブックマーク
  • おもしろ
  • 英語のドライブスルーで注文するとオーダーミスが多くて苦手だったが米国人のマネをして注文したらノーミスだった話
  • Twitterでシェア
  • Facebookでシェア

英語のドライブスルーで注文するとオーダーミスが多くて苦手だったが米国人のマネをして注文したらノーミスだった話

おもしろ カテゴリーの変更を依頼 記事元:togetter.com
適切な情報に変更
61 usersがブックマーク コメント33

    記事へのコメント33件

    • 注目コメント
    • 新着コメント
    IthacaChasma
     IthacaChasma  日本でも本質は変わらない。要素ごとに話すのが一番間違いが少ない。品名の後に﹁Suicaで﹂と言っても注文復唱後に﹁お支払いは？﹂って聞かれる。  

    2023/09/14 リンク

    その他
    sextremely
    sextremely “致死量のシナモン入ってたのなんか思い出した・・・”こわいな、死人がツイートしてる…

    2023/09/14 リンク

    その他
    Outfielder
    Outfielder 「えーと、チキンナゲットも」そこでチキンナゲットが8人前出たとかそういうネタじゃないのか・・・

    2023/09/14 リンク

    その他
    xlc
    xlc 母語しか話せない人は「外国人」の扱いが下手。「母語しか話せない人大国」は日本、米国、中国。

    2023/09/15 リンク

    その他
    gm91
    gm91 日本のコンビニでも聞かれる前にICOCAでって言っても通じない。店員さんとの間合いは大事。

    2023/09/14 リンク

    その他
    PrivateIntMain
    PrivateIntMain あれもこれもそれもと一気に言われて理解してくれることを最低賃金で求めてはいけない。それはスキルなので別料金。

    2023/09/15 リンク

    その他
    mobits
    mobits 確かにスタバ以前はアイスコーヒー自体がかなりレアらしく do you want ice in your coffee?? って毎度びっくりされた

    2023/09/24 リンク

    その他
    rokusan36
    rokusan36 プロトコルを逸脱すると例外扱いでエラーの元。

    2023/09/18 リンク

    その他
    osakana110
    osakana110 相手のペースで会話しろ

    2023/09/17 リンク

    その他
    econcon
    econcon 自分が注文したらオーダーミス多いけどネイティブが注文しても普通にミスが多いみたいな話だと思って来たけど違った

    2023/09/17 リンク

    その他
    DigitalGohst
    DigitalGohst 殴るの下りがよくわからんかったが内輪ネタなの…？

    2023/09/16 リンク

    その他
    yarumato
     yarumato  “﹁あれを2つと、これを2つ、でも1つは〜﹂一気に注文すると通じなかったり、聴き間違えられたり。﹁○○くれ﹂﹁はい。他には？﹂﹁えーと、○○も﹂﹁はい。飲み物は？﹂と1個ずつオーダーなら注文通り”  

    2023/09/16 リンク

    その他
    croissant2003
    croissant2003 ロシア人もロシア語しか話せないよ。アラブ人もアラビア語しか話せないよ。行ったことないけどたぶんイラン人もペルシア語しか話せないんじゃない？

    2023/09/15 リンク

    その他
    mike47
    mike47 トップコメわかるわ。ドライブスルーじゃなくて普通の飲食店でも店員の質問順に前菜とかご飯大盛りとか言わないとスルーされるのあるある

    2023/09/15 リンク

    その他
    xlc
    xlc 母語しか話せない人は「外国人」の扱いが下手。「母語しか話せない人大国」は日本、米国、中国。

    2023/09/15 リンク

    その他
    fatpapa
    fatpapa サタデーナイトライブのベルーシのコント「チーズバーガー」思い出した。まあ米国でも英語苦手な受付もいるからな　https://www.youtube.com/watch?v=puJePACBoIo

    2023/09/15 リンク

    その他
    solaris_almagest
    solaris_almagest 袋入ります、ポイントカードないです、支払いPayPayで 袋入りますか？ポイント大丈夫ですか？お支払いは？ いや、全部伝えた

    2023/09/15 リンク

    その他
    gui1
    gui1 米国人の真似。「とめいとぅ」「たぁまぁごぅ」「おつぅりぃ」(´・ω・｀)

    2023/09/15 リンク

    その他
    copyxxx
    copyxxx これ（写真を指さして）をこれだけ（指を立てる）というオーダーができないのは厳しい

    2023/09/15 リンク

    その他
    PrivateIntMain
    PrivateIntMain あれもこれもそれもと一気に言われて理解してくれることを最低賃金で求めてはいけない。それはスキルなので別料金。

    2023/09/15 リンク

    その他
    Wafer
    Wafer イエローか...適当こいたれとかされてないなら上々

    2023/09/15 リンク

    その他
    Big_iris
    Big_iris 次は日本のコンビニレジでも同じだと気付けるといいですね

    2023/09/14 リンク

    その他
    doroyamada
    doroyamada アメリカの店員さんはオーバーフローしやすいってことでは。逆に、日本の店員さんは集中力を必要(もしくはペイ)以上に高めているということでは。

    2023/09/14 リンク

    その他
    solidstatesociety
    solidstatesociety 日本はクーポン番号とちいかわと言ってる

    2023/09/14 リンク

    その他
    behuckleberry02
    behuckleberry02 そうそう、コーク（コカコーラ）くれだと伝わりにくくて面倒くさいからペブシくれって言っちゃうよね

    2023/09/14 リンク

    その他
    ohanabatake87
    ohanabatake87 一気に言わない方がいいんだな

    2023/09/14 リンク

    その他
    sextremely
    sextremely “致死量のシナモン入ってたのなんか思い出した・・・”こわいな、死人がツイートしてる…

    2023/09/14 リンク

    その他
    tsutsumi154
    tsutsumi154 マクドナルド最近は夜遅く以外はモバイルオーダー 楽

    2023/09/14 リンク

    その他
    kako-jun
     kako-jun  1メニュー1単文︵i want ○○.︶にして、andで繋ぐと便利。1文の言い終わりに、早めにand...って言っちゃう。順番が大事な場合は、after thatで繋ぐ。ノイズで聞き取れなかったら、i'm sorry, i'm lost.で言い直してもらう  

    2023/09/14 リンク

    その他
    Outfielder
    Outfielder 「えーと、チキンナゲットも」そこでチキンナゲットが8人前出たとかそういうネタじゃないのか・・・

    2023/09/14 リンク

    その他
    mayumayu_nimolove
     mayumayu_nimolove  一気に言う奴は自己中。アメリカの国旗をつけてるツイ民に多い。うそぴょん。  

    2023/09/14 リンク

    その他
    htnmiki
    htnmiki 私もいっぺんにあれもこれも言われるとわからなくなっちゃう

    2023/09/14 リンク

    その他
    mionhi
    mionhi 捲し立てられたら日本人もミスしやすいだろうがよ。誰やこれまとめたやつブラックリスト行きやで

    2023/09/14 リンク

    その他
    IthacaChasma
     IthacaChasma  日本でも本質は変わらない。要素ごとに話すのが一番間違いが少ない。品名の後に﹁Suicaで﹂と言っても注文復唱後に﹁お支払いは？﹂って聞かれる。  

    2023/09/14 リンク

    その他
    jnkfkt
    jnkfkt これ、普段の会話にも通じる。発音への苦手意識を流暢さ（スピード）でごまかそうとするとますます伝わりにくくなったりする。相手に通じているかどうか確かめながら話すのが結局はコミュニケーションの早道

    2023/09/14 リンク

    その他
    gm91
    gm91 日本のコンビニでも聞かれる前にICOCAでって言っても通じない。店員さんとの間合いは大事。

    2023/09/14 リンク

    その他

    注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

    アプリのスクリーンショット
    いまの話題をアプリでチェック！
    • バナー広告なし
    • ミュート機能あり
    • ダークモード搭載
    アプリをダウンロード

    関連記事

    英語のドライブスルーで注文するとオーダーミスが多くて苦手だったが米国人のマネをして注文したらノーミスだった話


     すけちゃん🇺🇸 @AgingAnarchist 英語のドライブスルーは頼んだのと違うものが出てきたりして苦手だったん...    

    ブックマークしたユーザー

    • mobits2023/09/24 mobits
    • ikioiamatte2023/09/20 ikioiamatte
    • rokusan362023/09/18 rokusan36
    • osakana1102023/09/17 osakana110
    • econcon2023/09/17 econcon
    • DigitalGohst2023/09/16 DigitalGohst
    • yarumato2023/09/16 yarumato
    • croissant20032023/09/15 croissant2003
    • hamatu2023/09/15 hamatu
    • mike472023/09/15 mike47
    • xlc2023/09/15 xlc
    • fatpapa2023/09/15 fatpapa
    • Dicer2023/09/15 Dicer
    • dmttlili2023/09/15 dmttlili
    • solaris_almagest2023/09/15 solaris_almagest
    • gui12023/09/15 gui1
    • copyxxx2023/09/15 copyxxx
    • PrivateIntMain2023/09/15 PrivateIntMain
    すべてのユーザーの
    詳細を表示します

    同じサイトの新着

    同じサイトの新着をもっと読む

    いま人気の記事

    いま人気の記事をもっと読む

    いま人気の記事 - おもしろ

    いま人気の記事 - おもしろをもっと読む

    新着記事 - おもしろ

    新着記事 - おもしろをもっと読む

    同時期にブックマークされた記事

    はてなブックマーク

    公式Twitter

    はてなのサービス

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう
    Copyright © 2005-2024 Hatena. All Rights Reserved.