エントリーの編集
![loading...](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/common/loading@2x.gif)
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント144件
- 注目コメント
- 新着コメント
![segawashin segawashin](https://cdn.profile-image.st-hatena.com/users/segawashin/profile.png)
segawashin
でもこの「辞書に載ってないから無いんです」な理屈、ネットで稀によく目にする「法律に違反しているから悪(していないから善)」と類似してるなー。外在する権威を持ち出してこと足れりとするあたりが。
![mag-x mag-x](https://cdn.profile-image.st-hatena.com/users/mag-x/profile.png)
mag-x
甘噛みが辞書にないと「誤判断」する背景は思い当たる。NDL Ngram Viewerで見る限り、日本語書籍における出現頻度が増え始めるのは80年代以降のこと。しかも普及初期の先導的コンテンツは官能小説だった。
![reskini reskini](https://cdn.profile-image.st-hatena.com/users/reskini/profile.png)
reskini
明治時代に大量につくられた造語には定着したものしなかったもの微妙なもの様々にあって、辞書はそういう乱雑な状態をある程度整える役割があったと思うんだけど、いつしか「使っていい言葉リスト」に成り下がった。
![uk_usa_tv uk_usa_tv](https://cdn.profile-image.st-hatena.com/users/uk_usa_tv/profile.png)
uk_usa_tv
通訳学校でトップアップ(イギリス英語でチャージするの意)って言ったら、アメリカ帰りのクラスメイトと先生に間違い扱いされたけど、その場でググって結果見せられる時代じゃなかった。いまだに時々モヤモヤする
![lenhai lenhai](https://cdn.profile-image.st-hatena.com/users/lenhai/profile.png)
lenhai
甘噛み=「飼い犬や飼い猫などが、人の指などを軽くかむこと」(デジタル大辞泉)と認識してたけど、三省堂国語辞典の「セリフを甘噛みして」のような用法は知らなかった→https://twitter.com/makonosuke4648/status/1597934845099151360
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
![アプリのスクリーンショット](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/entry/app-screenshot.png)
いまの話題をアプリでチェック!
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
編集とのやり取りで「甘噛みなんて日本語はない。辞書にもない」と言われ「ナポレオンかお前は」と思った話…知らない単語を無いもの扱いされた体験続々
松田洋子 @matuda そういや知らない言葉を無いもの扱いされたの思い出した。 ﹁“甘噛み”なんて日本語は...
松田洋子 @matuda そういや知らない言葉を無いもの扱いされたの思い出した。 ﹁“甘噛み”なんて日本語は無いですよ﹂て編集に言われて﹁いやあるから﹂て言っても﹁僕の持ってる辞書にも無いですし!﹂て自信たっぷりで、ナポレオンかお前はって思った。言わんけど。 あれはまだGoogleも無い時代のことじゃった。 2024-03-25 18:06:08
2024/03/27 リンク