• はてなブックマーク
  • エンタメ
  • 英俳優、映画を降板　原作で日系人の役になぜ白人がと批判 - BBCニュース
  • Twitterでシェア
  • Facebookでシェア

英俳優、映画を降板　原作で日系人の役になぜ白人がと批判 - BBCニュース

エンタメ カテゴリーの変更を依頼 記事元:www.bbc.com
適切な情報に変更
206 usersがブックマーク コメント96

    記事へのコメント96件

    • 注目コメント
    • 新着コメント
    IkaMaru
    IkaMaru ホワイトウォッシュはあくまでアメリカにおける日系人やその他のマイノリティの扱いに関する問題。日本のマジョリティが「俺は気にしない」と向こうを張るのはお門違い

    2017/08/30 リンク

    その他
    yunoka0314
    yunoka0314 ｢日系人なのになぜ朝鮮系が｣みたいな話にならないならすごく差別的な思想だと思う。結局肌の色でひとまとめにしてるってことでしょ？厳格に登場人物と演者の国籍やルーツを揃えようって話ならまだわかるけど。

    2017/08/29 リンク

    その他
    neogratche
    neogratche その逆（原作では白人の役を非白人に）に関して誰も文句を言わないのも立派な差別だと思うの

    2017/08/29 リンク

    その他
    totoronoki
     totoronoki  海外ドラマだとたまにいるんだけど、日本人役なのに片言の日本語しか話せない俳優が出てくる。ああいう人がキャスティングされるのと、人種は違うけどほぼネイティブ並に話せる人、どっちがいいんだろうね？  

    2017/08/29 リンク

    その他
    algot
    algot アメリカにおけるアジア系俳優から仕事を奪うことになるからな。日本におけるイデオロギーとは違う問題

    2017/08/29 リンク

    その他
    fusanosuke_n
    fusanosuke_n これ厳密にやっていくと「ゴドーを待ちながら」「ロミオとジュリエット」を日本人キャストでやるのもダメにならないか。

    2017/08/29 リンク

    その他
    seven_cz
    seven_cz ホワイトウォッシュに抗っているのは白人主流文化の中で生きる少数派。いじめられっ子に友達面してイジメなんて気の持ちようなんて言うアドバイス罪したくないなー、と国内多数者な日本人である個人の感想。

    2017/08/30 リンク

    その他
    kanan5100
    kanan5100 そもそもBen Daimio（大名）というふざけた名字のキャラなんだからどっちでもいい気が。

    2017/08/30 リンク

    その他
    SndOp
    SndOp 代わりに中国系アメリカ人が配役されて満足するアメリカ基準を見ることになると思う（予想）

    2017/08/30 リンク

    その他
    sato0427
    sato0427 てめえらこんなことやってるならなぜドラゴンボールを止めなかったんだよ！

    2017/08/30 リンク

    その他
    maturi
    maturi ヘルボーイに日系人なんて出てきてたっけ｜ドクターストレンジの魔術師匠の人種変更はぎりぎりセーフだったようだ｜マーベル・ソーの北欧神話に黒人俳優はそれなりに

    2017/08/31 リンク

    その他
    pribetch
    pribetch 黒髪黒眼がパワーアップで金髪碧眼になるスーパーサイヤ人はホワイトウォッシュ思想

    2017/08/30 リンク

    その他
    wosamu
    wosamu ロミオマストダイを熱く批判／いやなんかすぐ中国人ばっかりになりそうじゃね。

    2017/08/30 リンク

    その他
    Kandata
    Kandata ホワイトウォッシュの問題は日本で暮らしてる日本人にはかなり分かりにくいと思う。日本で制作された作品を持ち出す時点で的外れなのだし。

    2017/08/30 リンク

    その他
    meowcatwings
    meowcatwings 白人のお偉いさんの安心感のためだけにホワイトウォッシュが行われ続けるなら、すべての才能のためにも声を上げ続けるべきだと思うんだけどな。

    2017/08/30 リンク

    その他
    mythm
    mythm それならむしろ実写版ドラゴンボールのときとかに言って欲しかったなあｗもちろんあれは人種どうこうとかいう以前の問題だけど

    2017/08/30 リンク

    その他
    blueeyedpenguin
    blueeyedpenguin 日系の俳優を探すの大変そう。

    2017/08/30 リンク

    その他
    pazl
    pazl 日本人は1ｍｍも気にしてないって言い続けることも大事だと思う。

    2017/08/30 リンク

    その他
    kijtra
    kijtra ちなみにギレルモ監督は関係ないよ

    2017/08/30 リンク

    その他
    paravola
    paravola （アルカイダとBBCがバナ・アラベドを使ってやってたようなことか）白人以外の役を白人が演じるのは「ホワイトウォッシュ」（「白く塗りつぶす」から転じて「ごまかす」「問題を隠す」などの意味）にあたるとの批判

    2017/08/30 リンク

    その他
    shige_shigetan
    shige_shigetan ドラゴンボール・エボリューション........

    2017/08/30 リンク

    その他
    greenbuddha138
    greenbuddha138 こうもナチュラルに思い上がられると「習やっチャイナよ！」って言いたくなる

    2017/08/30 リンク

    その他
    theatrical
    theatrical テルマエ・ロマエの阿部寛は言うななればイエローウォッシュに当たるわけだけど、日本はそう言った意識がないから、問題にならずにギャグとして処理されるね

    2017/08/30 リンク

    その他
    KariumNitrate
    KariumNitrate ローマ人の阿部寛を起用したのは問題になるんですかね（ローマ人は阿部寛ではない）。

    2017/08/30 リンク

    その他
    nikkatsu
    nikkatsu キャラをよく知らないのでウィキペディアで確認したら、確かに「Japanese-American」って表記がありますな。 https://en.wikipedia.org/wiki/Ben_Daimio

    2017/08/30 リンク

    その他
    hana_sasamoto1653488
    hana_sasamoto1653488 監督も一緒に降板でいいでしょ

    2017/08/30 リンク

    その他
    rhydaris9730770
    rhydaris9730770 それは監督がわるいね

    2017/08/30 リンク

    その他
    babamin
    babamin 洋ゲーだと「黒人キャラの声を白人声優が演じるのは人種差別！」って声まで上がってて。流石にそこまでいくとどうなんだ感。しかも結局人種構成はアメリカベースで、普遍的でも何でもない辺りがなあ。極端すぎる。

    2017/08/30 リンク

    その他
    a2de
    a2de アメリカ映画でもドラマでも出てくる日本人が日本人から見ると日本人に見えないのなんて言ったらいいんだろう

    2017/08/30 リンク

    その他
    geopolitics
    geopolitics 原作の主役はアジア系なのに白人に変えた「ラスベガスをぶっつぶせ」があったな。

    2017/08/30 リンク

    その他
    key_llow
    key_llow こういう「見た目や設定に文化的に忠実にしろ」っていう文法、うまいこと輸入してきてアニメ実写化とかに応用できないもんか。誰も幸せにならない実写を生まないために。

    2017/08/30 リンク

    その他
    mellowfellow
    mellowfellow ロシア人やアメリカ人をイギリス人が演じることだってあるんだし、ひとまず肌の色から考えることは悪いことじゃないと思う

    2017/08/30 リンク

    その他
    practicalscheme
     practicalscheme  多民族社会では、登場人物が特定の民族であるということ自体に歴史や社会背景を背負った意味が生じる。それを製作側がわきまえてないのが最大の争点。雇用機会が次。あくまで多民族社会内での問題であることに注意。  

    2017/08/30 リンク

    その他
    doroyamada
    doroyamada 阿部寛主演のテルマエロマエとが微妙だな。 / ホワイトウォッシュ問題と原作レイプ問題が混在しているような。

    2017/08/30 リンク

    その他
    ppummu
     ppummu  本心なんかわからんし英語もわからんから書いてあることで判断するに、作品だとか表現に対しての尊重なんでないのかしら。人物のバックボーン含めて演じられるってことで配役されたのだとは思うけど。わからん。  

    ●映画
    ●人
    ●思考
      

    2017/08/30 リンク

    その他
    kyokosohonne
    kyokosohonne まためんどくさいことに…

    2017/08/30 リンク

    その他
    shoh8
    shoh8 労働環境の健全化という意味だとニーメラーの詩のように良いのかもしれないね。

    2017/08/30 リンク

    その他
    bengal00
    bengal00 草薙素子は義体だから許された

    2017/08/30 リンク

    その他
    htnmiki
    htnmiki 差別意識があるのは誰なんだって話

    2017/08/30 リンク

    その他
    r6v
     r6v  Ghost In The Shellの実写も﹁主人公が白人だ！﹂って批判が欧米であったよね。白人の方が原作キャラに顔立ちが近かったし(2次元→実写映画あるある)、ファンとしては人種より、どれだけキャラに雰囲気含め似てるかが重要。  

    2017/08/30 リンク

    その他

    注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

    アプリのスクリーンショット
    いまの話題をアプリでチェック！
    • バナー広告なし
    • ミュート機能あり
    • ダークモード搭載
    アプリをダウンロード

    関連記事

    英俳優、映画を降板　原作で日系人の役になぜ白人がと批判 - BBCニュース


     画像説明, ラップ・ミュージシャンで俳優のエド・スクレイン氏は映画﹁デッドプール﹂などへの主演で知...    

    ブックマークしたユーザー

    • sawarabi01302017/10/01 sawarabi0130
    • kalmalogy2017/09/01 kalmalogy
    • matu00000092017/08/31 matu0000009
    • TERMINATOR_T8002017/08/31 TERMINATOR_T800
    • ntoukm2017/08/31 ntoukm
    • maturi2017/08/31 maturi
    • hanemimi2017/08/30 hanemimi
    • pribetch2017/08/30 pribetch
    • amy3852017/08/30 amy385
    • uimn2017/08/30 uimn
    • wosamu2017/08/30 wosamu
    • Kandata2017/08/30 Kandata
    • meowcatwings2017/08/30 meowcatwings
    • manenama32017/08/30 manenama3
    • mythm2017/08/30 mythm
    • blueeyedpenguin2017/08/30 blueeyedpenguin
    • pazl2017/08/30 pazl
    • kijtra2017/08/30 kijtra
    すべてのユーザーの
    詳細を表示します

    同じサイトの新着

    同じサイトの新着をもっと読む

    いま人気の記事

    いま人気の記事をもっと読む

    いま人気の記事 - エンタメ

    いま人気の記事 - エンタメをもっと読む

    新着記事 - エンタメ

    新着記事 - エンタメをもっと読む

    同時期にブックマークされた記事

    はてなブックマーク

    公式Twitter

    はてなのサービス

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう
    Copyright © 2005-2024 Hatena. All Rights Reserved.