参考‥whitepaper 日本語訳 # 本章は参考情報として Juan Benet によって書かれたIPFSのwhitepaper﹁IPFS-Content Addressed, Versioned, P2P File System (DRAFT 3)﹂の日本語訳を記します。 本翻訳は直訳を避け、原文の内容を損ねない範囲で︵大幅に︶意訳しています。そのため必要な場合は 原文を参照ください。また、翻訳への協力︵翻訳・修正︶歓迎です。協力いただける場合は GitHubにてIssueの発行、またはPull requestをお願いいたします。 概要 # Inter Planetary File System(IPFS)はピアツーピア︵�P2P︶型の分散型ファイルシステムであり、全てのデバイスを一つのファイルシステムに結合することを目的としたものです。いくつもの点でIPFSはWebと同様のもの言