効果的なデータ分析に関して、﹁整然データ﹂という概念を提唱した論文 “Tidy Data” の全訳。整然データは、Rなどでデータ分析を容易にする有用な概念である。 ここに公開するのは、以下の論文の全訳である。 Wickham, H. (2014). Tidy data. Journal of Statistical Software, 59 (10). doi:10.18637/jss.v059.i10 この論文は、﹁整然データ﹂(tidy data) という概念を提唱したものである。これは、Rなどでデータ分析を容易にする有用な概念になっている。 なお、この概念についての簡単な解説として、﹁整然データとは何か﹂という文章を用意したので、先をそちらを読んでもよいだろう。また、“tidy” という英語をなぜ﹁整然﹂という日本語に訳したかについては﹁なぜ“tidy data”を﹁整然データ﹂と訳
![【翻訳】整然データ|Colorless Green Ideas](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/771993b1cb1ad6c0943c85efc269a4259246d7b7/height=288;version=1;width=512/http%3A%2F%2Fid.fnshr.info%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F2%2F2017%2F01%2Fn-dist-resid.png)