読み物に関するkiwi-1680のブックマーク (4)
-
私には弟の他に妹がいるが ごく仲の良い友人すら妹の存在を知らない。 妹と私は凹と凸のようなもので、 趣味も会話も何もかも合わない、顔も似ていない、妹は下ネタも言わない。 二人が合わさるとようやくバランスのとれた一人の人間が出来あがる。 幼いころはよく遊んだ。しかし、いつからか私と妹の関係はおかしなことになる。 さて、私は高校受験で失敗している 第一志望の高校には入れず、栃木のとある高校に入学したわけだが
-
名探偵の代名詞、シャーロック・ホームズ。 全作品を合計すると60作品(長編4、短編56)にもなります。 文庫本にして9～10冊ですから、全部読み切るのはなかなか大変です。 原作の著作権はすでに切れていますので、英語のテキストは数多くのサイトで公開されていますが、 邦訳はほとんど著作権が残っており、インターネット上で自由に読める邦訳はごく一部に過ぎません。 このサイトでは、既存の著作権に抵触しないように、全ての作品を改めて原作から翻訳し直して公開しています。 初出誌のストランドマガジンに掲載されたシドニー・パジェットのイラストも、ほぼすべて掲載してありますので、パソコンや携帯から、存分に世紀の名探偵シャーロック・ホームズの魅力をお楽しみください。 Tweet
-
いまから十年前に翻訳を始めて頓挫した﹃源氏物語﹄の翻訳を、ここ︵旧徒然草校閲日記︶に再公開します。︵誰も気がつかないと思いますが︶ 翻訳再開の見込みはありませんが、私が仕事にあぶれて路頭に迷ったら、こっそりと再開するかも知れません。 十年前に前に書いた前書きめいた文章も発掘したのですが、読み返すと我ながら情けない気分になってきたので燃やしてしてしまうことにします。 参考文献のメモが残っていたので、これだけは書き写しておきます。 ︵参考文献など︶ 一、本訳は学生諸君の古典学習には非常に適さないばかりか、多くの古典愛好家にとって吐き気を催させるものである。 一、本訳は三条西実隆筆になる青表紙証本︵宮内庁書陵部蔵︶を底本とした。いわゆる三条西実隆証本の親本である。という岩波文庫﹃源氏物語﹄山岸徳平校注を底本とした。 一、原文は岩波文庫﹃源氏物語﹄と異なり振り仮名、括弧等を省略した。 一、本訳は大
-
企画 侵入シリーズ 侵入！！多摩動園！！ 侵入！！多摩テク！！ 侵入！！としまん！！ 侵入！！上動物園！！ 侵入！！デズニーランド！！ 侵入！！デズニーシー！！ 夜中に遊園地に忍び込むという企画でした。 ﹁哭きました﹂ 騙された話です。 地獄！！富士登山！！富士山に登った話です。 人はどれだけ納豆をくえるのか？大食いの話です。 忠義とは？三国志の話です。 人間ドック人間ドックの感想です。 スマイルマックの話です。 人は原付で長野まで行けるのか？タイトルのまんまです。 愛と表現の間に知り合いに聞いたきっつい話です。 偉人高崎の13ピヨピヨの話です。 響かなり初期のエッセイ。下らないビデオタイトルの話。そういえば、AVで﹁猿並みの惑星﹂ってあったなあ。 大阪記まんまです。 昆虫捕獲大戦争、夏の90分スペシャル虫捕りの話です。 人はどれだけうまい棒を喰え
-
1
ましゅうきつこのオリモノわんだーらんど
コンプリート・シャーロック・ホームズ
源氏物語（未完） / 旧徒然草校閲日記
侵入シリーズ
