[B! 芸能ラン１][雑ラン２] mahalのブックマーク

mahal id:mahal

芸能ラン１と雑ラン２に関するmahalのブックマーク (11)

ガキ使で「大きなイチモツをください」を見た小２に「イチモツってなに？」って聞かれてとっさに機転を利かせて答えたら大変なことになった
ちょむ🐰 @c__omu どぶろっくのネタを見て小2のいとこが ( ơ ᴗ ơ )「イチモツってなに？」って聞いてきてとっさに、「宝物って意味だよ」って言ったら大切にしているおもちゃを｢イチモツ｣と呼んでて後悔してる pic.twitter.com/ne3UD88kbu 2020-01-06 15:31:17
mahal 2020/01/07
♪あの大きなイチモツの下で〜はじーめて〜君とあーえる〜 #何かを受信

芸能ラン１

雑ラン２

😅
リンク
【お知らせ】今後は「ローマ教皇」とお伝えします | NHKニュース
ＮＨＫは、これまで﹁ローマ法王﹂とお伝えしてきましたが、日本のカトリック関係者を中心に﹁教皇﹂︵きょうこう︶と呼ばれていることや、今回の訪日にあわせ、日本政府も﹁法王﹂から﹁教皇﹂に変更したことなどを踏まえて、今後、﹁ローマ教皇﹂とお伝えします。
mahal 2019/11/22
アヴィニョンに対立教皇立てなきゃ(使命感)

芸能ラン１

雑ラン２

宗教

😇
リンク
「バイキング」が謝罪ラスベガス銃乱射事件で小林旭が不適切発言か (2017年10月5日掲載) - ライブドアニュース
by ライブドアニュース編集部 5日の「バイキング」でをめぐり謝罪する一幕があった議論の中で、は容疑者に対し「バカか××××しかいないよ！」と非難小林の発言かは不明だが、不適切だったとして榎並大二郎アナが謝罪したこの記事を見るためにはこの記事はlivedoorNEWSアプリ限定です。 (アプリが無いと開けません) 各ストアにスマートフォンでアクセスし、手順に従ってアプリをインストールしてください。関連の最新ニュース記事時間記事時間記事時間記事時間記事時間記事時間記事時間記事時間記事時間記事時間記事時間記事時間記事時間記事時間記事時間記事時間記事時間記事時間記事時間記事時間ランキング総合国内政治海外経済 IT スポーツ芸能女子
mahal 2017/10/06
madmanが許容されるアメリカ、本朝よりポリコレ的には遅れていた可能性

芸能ラン１

雑ラン２
リンク
#真田丸で学ぶ英語
真田丸の５分間ダイジェスト英語版から、１話につき１ツイートを選んでまとめました。大河完了まで、随時追記します。
mahal 2016/07/24
無駄に実用英語感。"There's no heart at all in your methods."とか"Do or die !"すこ

芸能ラン１

雑ラン２

英語
リンク
真田丸で秀吉が名古屋弁喋ってて凄く違和感があるんだけど
元々名古屋の人なんだっけ？なんか今までの豊臣秀吉像から随分異なる印象を受けている。あのトルネコの大冒険でシャナクした時に流れるSEよろしくな秀吉のテーマを聞きながら彼の名古屋弁を聞く度にこの子猿みたいなのが天下を統一した名君なのかと疑いの眼差しで見てしまう。まあ、史書などを漁ると晩年は暴君そのものだったとか言うけどね。それでも名古屋弁で家康とか信繁にぎゃーぎゃー言うのは珍しくてどうしようもないんだよね。秀吉は昔は標準語喋れなかったのか、じゃあ昔の大河は嘘っぱちだったのか。正に青天の霹靂だったよ。名古屋人すげえ。
mahal 2016/06/14
まぁ、それなら高畑さんが「人質はイヤどす」とか京都弁使ってもええんちゃうか的なツッコミはないことはない。

芸能ラン１

雑ラン２
リンク
「ビデオ」っていつまで言うのかと思ってたら
自分の中で﹁ビデオ﹂って﹁レコード﹂や﹁カセットテープ﹂と同年代で、四角くて中にテープの入っているあいつとそれを再生するデッキのことを指すんだと思ってて Amazonビデオがサービス開始した時に﹁ビデオ﹂っていつまで存続する言葉なんだろうなと思ってたんだけど、映像技術のことをビデオっていうのね。レコード店と言わなくなったように、レンタルビデオ店も﹁レンタルDVDショップ﹂とか言い換えられる時代が来るのかと思ってたけどそんな事は無かった。﹁ビデオ﹂勝ち組だった。
mahal 2015/10/04
中学の音楽で「ソレントへ帰れ」の原語歌い出しが「Video mare...」で、「何でそこでビデオが出るんだよ」とツッコミ入れてしまったが、何のことはない、「見る」って単語だよそれというお話だった。

芸能ラン１

雑ラン２
リンク
中日新聞:外来語多すぎて苦痛　岐阜の男性がＮＨＫ提訴:社会(CHUNICHI Web)
トップ > 社会 > 速報ニュース一覧 > 記事【社会】外来語多すぎて苦痛　岐阜の男性がＮＨＫ提訴 2013年6月25日 20時02分テレビ番組で理解できない外来語が多すぎて精神的苦痛を負ったとして、岐阜県可児市の元公務員で、「日本語を大切にする会」世話人の高橋鵬二さん（７１）が２５日、ＮＨＫに対し１４１万円の慰謝料を求める訴えを名古屋地裁に起こした。　訴状などによると、高橋さんはＮＨＫと受信契約を結び、番組を視聴しているが、必要がない場合でも外来語が乱用されていると主張。例として「リスク」「ケア」「トラブル」「コンシェルジュ」などを挙げ、「外国語の乱用に不快感を抱く者に不必要な精神的苦痛を与える」として、民法７０９条の不法行為に当たるとしている。　高橋さんは「若い世代は分かるかもしれないが、年配者は、アスリートとかコンプライアンスとか言われても分からない。質問状を出したが回答がない
mahal 2013/06/26
皆さん笑ってるが、実際1960年代のアナウンス読本とかだと、この辺りの扱いに凄く気を遣ってた。そうした趨勢が変わったのって、誰かが旗振ったってよりは、なぁなぁに流れでって感じなのかなぁ。

●芸能ラン1

●雑ラン2
リンク
NHKのレディ・ガガの字幕翻訳は隠蔽の意図とか以前の問題かな？ - Commentarius Saevus
2012年紅白歌合戦に出場したレディ・ガガの"Born this way"の翻訳がおかしいということで酷評されている。本エントリはこの件について、なんで字幕があんなこと(NHKによる自己検閲が疑われるような内容)になったのか私の推測(あくまでも推測)を書いたものである。 NHK紅白・レディー・ガガの歌詞字幕について YouTubeに無許可アップロードされていた動画が消されてしまったので(海外在住者には無許可アップロードが唯一NHKにアクセスする手段なのだが)、上のブログから歌詞の写しを引用するほかないため、一応上のトランスクリプトが正しいものとして引用する。まだYouTubeに動画があった時点で私が見た限りでは全体的に翻訳がヘンだったのだが、一番問題視されているのは下にあげる箇所で、NHKでは以下のように翻訳されていたらしい。 Whether you're broke or evergre
mahal 2012/01/03
NHKに本気が足りなかった、というお話。だから、この手のネタはWWEレスラーのマイクパフォーマンスとかでお下品な言葉を華麗に翻訳するような業者に依頼しないとダメなんだってば。

芸能ラン１

雑ラン２
リンク
asahi.com（朝日新聞社）：候補予定者に国語試験　不合格５人　キルギス大統領選 - 国際
印刷　30日に投票があった中央アジア・キルギス大統領選では、立候補予定者全員に国語の試験を課している。ソ連崩壊から20年たった今でもロシア語が日常的に使われており、キルギス語を満足に話せない人がいるためだ。合格しなければ立候補できない仕組みで、今回は5人が不合格だった。　同国中央選管によると、憲法や選挙法は、キルギス語が使えることを大統領選立候補の条件としている。キルギス語委員会が作成した﹁読む、書く、話す﹂の試験が9月に行われ、文学作品の一節を音読させたり、選挙公約をキルギス語で書かせたりした。　試験の模様はテレビで中継された。同委員会12人が採点した結果、当時立候補を表明していた25人が受験、うち5人が不合格となり、立候補資格を失った。続きは朝日新聞デジタルでご覧いただけます関連記事キルギス大統領選、現首相が大差で勝利(10/31)
mahal 2011/10/31
何という国民クイズ(違。＞「試験の模様はテレビで中継された。」

政治

アジア

民族

雑ラン２

芸能ラン１
リンク
@nifty：デイリーポータルZ：韓国ドラマの字幕が変
深夜、家に帰って偶然見た韓国のドラマが面白かった。﹁宮︵クン︶～Love in Palace﹂という韓国で大ヒットしたテレビドラマらしい。話の前後が気になったのでDVDを探したら、日本版の発売は2月だという。待ちきれないので更に探したら発売前ではあるが、ちゃんと日本語字幕の入ったDVDが手に入る事を知った。しかもかなり安い。早速注文して、届いたものを見たら驚いた。字幕が変なのだ。何となく言いたい事は分かるのだが色々間違っていて感情移入が出来ず、見ていてイライラしてしまう。今回はそんな字幕の一部をご紹介します。一緒にイライラして下さい。﹁宮︵クン︶～Love in Palace﹂は、もしも現代の韓国に王室が残っていたら、という設定の上に展開するラブストーリーで、韓国で高視聴率を記録した人気ドラマである。日本のドラマで言えば﹁花より男子﹂に近い、と韓国ドラマ通の友人が言っていた。僕は﹁花よ
mahal 2007/01/18
機械翻訳のまんま……な訳ではなさそうだが。

雑ラン２

芸能ラン１

隣国

Odd
リンク
YouTube - Broadcast Yourself
第1回全日本剣道選手権大会決勝榊原正錬士対阿部三郎教士第1回全日本剣道選手権大会は、昭和28年11月8日、東京の蔵前国技館で全国より53名の剣士が参加して開催。1万人を第1回全日本剣道選手権大会決勝榊原正錬士対阿部三郎教士第1回全日本剣道選手権大会は、昭和28年11月8日、東京の蔵前国技館で全国より53名の剣士が参加して開催。1万人を超える観衆が集まった。本大会は、戦前の剣道界の慣習であった専門家、非専門家の区別を廃し、選手の資格は年齢、段位、称号などに一切の制限を設けず、各府県の予選を経て代表者を出し、剣道日本一を決するという画期的な構想によるものだった。優勝の榊原正は大正9年愛知県蒲郡市生まれの33歳、名古屋矯正管区法務教官︵剣道師範︶、のちに剣道範士八段。戦前は名門東邦商業で活躍した剣士。準優勝の阿部三郎は大正8年福島県相馬生まれの34歳、警視庁の剣道選手でのちの
mahal 2006/07/30
最後のヤツは高校の放送部辺りの練習素材としては面白いかと。余談ながら、「ジャパンカップ」はアナウンサー泣かせ。

芸能ラン１

雑ラン２

メディア

動画
リンク
1