タグ

関連タグで絞り込む (23)

タグの絞り込みを解除

languageに関するmenaのブックマーク (27)

  • 中国で日本語の教材買ってきたったｗｗｗｗｗ : 暇人＼(^o^)／速報 - ライブドアブログ

    中国で日本語の教材買ってきたったｗｗｗｗｗ Tweet 1：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/09/12(月) 00:49:22.90 ID:IqttX0YN0 表紙からして懐かしい単語が並んでるぜ… 2：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/09/12(月) 00:50:03.04 ID:zNRAFPpn0 カタカナばっかじゃねーかｗｗｗｗ 3：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/09/12(月) 00:50:19.69 ID:I7hYD6EY0 日本語がほとんど無いじゃねーかｗｗｗｗｗｗｗｗ 4： 忍法帖【Lv=8,xxxP】 ：2011/09/12(月) 00:50:25.77 ID:/+L8VOx60 これは期待 7：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/09/12(月) 00:50:32.73

    中国で日本語の教材買ってきたったｗｗｗｗｗ : 暇人＼(^o^)／速報 - ライブドアブログ

  • IDEA * IDEA

    ドットインストール代表のライフハックブログ

    IDEA * IDEA

  • 酷い英語をもっとお願いします | gihyo.jp


    メーリングリストでもっとたくさん酷い英語を見かけたい。ネイティブじゃない人が英語が上手くなくてと謝る場面がもっと減ってくれたらとも思う。母語ではない第二、第三、あるいは第四の言語を、たとえ熟達していない状態でも、とにかく使ってコミュケーションを図ろうとするのは全く恥じるようなことなんかじゃない。もし、外国語だというのを理由に不安や気後れを感じて重要な貢献を果たさなかったり、FLOSSツールへ貢献する方法やその使い方について質問を控えたりしたのなら、そういうことが恥になるんだ。 訳注 FLOSSは Free/Libre and Open Source Software の略。フリーソフトウェアとオープンソースソフトウェアとをまとめた言葉 オープンソースの美点の一つは多国籍ということ。それも“⁠るつぼ⁠”と見なしうる物事のうち最も真に“⁠るつぼ⁠”らしい多国籍なんだ。数百万もの人たちが英語で運
    酷い英語をもっとお願いします | gihyo.jp
    mena
    mena 2010/05/26
    "メーリングリストでもっとたくさん酷い英語を見かけたい。ネイティブじゃない人が英語が上手くなくてと謝る場面がもっと減ってくれたらとも思う。"
    リンク

  • これでも「よろしかったでしょうか」を認めない奴は何が不満なんだ！


    NHKで本日放送された﹁みんなでニホンGO!﹂という番組を興味深く見た。番組内容は、﹁街で使われている気になる言葉を集めて、背景や使われ方を徹底調査。その言葉が日本語としてイケてる？イケてない？を国民投票﹂という形で100人のスタジオ観覧者にボタン投票させるというもの。 国民的ことばバラエティー みんなでニホンGO! http://www.nhk.or.jp/nihongo/result/ で、3つ目のテーマに﹁よろしかったでしょうか？﹂という接客用語の是非が問われた。事前投票では9対91で完敗。正しくは﹁よろしいでしょうか？﹂だろ？ゴラァという意見が圧倒的だった。曰く、よろしかったでしょうか？と聞かれるだけで怒りたくなるほどイライラする、とのこと。過去形はおかしい！と。 それからNHKが取材したVTR。まずは学者の意見から。 ﹃ 乱れた敬語とされている﹁よろしかったでしょうか﹂は文法的
    これでも「よろしかったでしょうか」を認めない奴は何が不満なんだ！
    mena
    mena 2009/10/15
    「間違っている！」と噴き上がっているところに「大して間違いではない」と指摘されても素直に受け入れられなかったんでしょうなー。だから言葉について安易に正しいとか正しくないとか言うもんじゃないってのに。
    リンク

  • 438 It US | Risks and mistakes that online gamers may have to deal with when they are dealing with online casinos in the United States

    Risks and mistakes that online gamers may have to deal with when they are dealing with online casinos in the United States In the United states we all know that a few state may allow online gaming and betting whereas in some area sit is still not legal to play casino online, that is why when you are in need of getting the right games and paly them as per your preferences you must be able to find o

  • 姓が「毛」と「蒋」　〜中国人の憂鬱〜 - 大陸浪人のススメ　〜迷宮旅社別館〜


    近現代中国史で最も有名な人物と言えば、 やはり毛沢東と蒋介石だろう。 だが、なまじっか有名な人たちであるだけに、 彼らと同じ姓を持つ後世の人たちは往々にしていじられキャラとなってしまう。 そんな事情がわかる翻訳をご覧ください。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――― ︻姓が﹁毛﹂の女の子って、かわいい名前が少ないよね︼　毛板 原題﹁毛姓女孩子取好聴的名字真難?！﹂ http://tieba.baidu.com/f?kz=130238162 1 名前‥名無し人民＠毛家飯店　2006-9-2 18:40 少ないよね。2名前‥名無し人民＠毛家飯店 ︵マオ・モンティン︶ちゃんとかどうよ。 俺の同級生の名前なんだけど、聞いた感じ悪くないと思う。 ちなみに俺の姓も﹁毛﹂だ… 4 名前‥名無し人民＠毛家飯店 毛虫とかでいいじゃん6名
    mena
    mena 2009/08/19
    連想させる姓を持った人のお悩み。小学生のやることは同じ
    リンク

  • http://twinslator.com:8181/

  • 日本語は論理的である - 池田信夫 blog


    学校文法では、﹁文は主語と述語によって成り立つ﹂と教わる・・・という文には主語がない。こういう場合、学校では﹁生徒は﹂という主語が﹁省略されている﹂と教わるが、この基準で日本語の日常会話を分析すると、90％以上の文で主語は﹁省略﹂されている。世界の他の言語をみても同じで、主語が不可欠なのはインド=ヨーロッパ語族の一部に限られる。主語・述語モデルにもとづく生成文法も、﹁普遍文法﹂どころか﹁ヨーロッパ語文法﹂でしかない。 こうした英語をモデルとする文法に対する批判も古くからあり、時枝文法や三上章など、﹁日本語の論理は英語とは違う﹂とする議論も多い。本書は、学校文法や生成文法を否定する点ではこうした理論と同じだが、﹁日本語特殊論﹂も批判し、日本語も英語も基本的には同じ論理の変種だと論じる。著者の理論的根拠とする認知言語学は第2章に要約されているが、くわしいことは著者の前著を読んだほうがいいだろ

  • 英語の「オタク」：ギークとナードの違いは？ | WIRED VISION


    前の記事　絶滅危惧で価格が高騰するマグロと、養殖技術の現状 iPhoneを﹁自転車用ツール﹂に変えるアプリ5選(1)　次の記事 英語の﹁オタク﹂‥ギークとナードの違いは？ 2009年7月28日 Matt Blum俳優でライターのWill Wheaton氏。ギークであることを誇りにしている 英語はニュアンスの幅が大きい言語だ。最初はほとんど同じ意味だった言葉の間に生じてくる意味論的な違いについては、博士論文だって書けるだろうし、実際に書かれているはずだ。ここでは﹁ギーク﹂(geek)と﹁ナード﹂(nerd)について考えてみたい。 ギークという言葉には、かつては確かに否定的な含みがあった。[ギークとはもともと、サーカスやパレードなどの見世物で、ヘビやニワトリを食いちぎったり、昆虫を呑み込んだりするパフォーマーのことをさしていた。1950年代にはプロレスラーが敵を﹁へたれ野郎﹂とののしる挑発の

  • 国产精品一品道加勒比,久久亚洲精品成人无码,免费99精品国产自在现线,国产精品自在在线午夜出白浆

    国产精品一品道加勒比,久久亚洲精品成人无码,免费99精品国产自在现线,国产精品自在在线午夜出白浆,一本之道高清乱码久久久,被窝里的伦交,色诱久久AV

    mena
    mena 2009/07/27
    「コミュニケーションをあきらめない」ウム！私も見習わないとなあと思わされることしばしば／「言葉の意味はよく分からんがとにかくすごい自信だ」のノリでだいたいOKだったりする、正確さが必要でない場面では。
    リンク

  • 【今使うとかなり痛い！】ビジネス・IT用語(週刊SPA!) - Yahoo!ニュース


    ︻今使うとかなり痛い！︼ビジネス・IT用語 週刊SPA!7月21日(火) 12時45分配信 / エンターテインメント - エンタメ総合 いわゆる"デキるビジネスパーソン"たちがこぞって使っていたような目新しい言葉も、やがては腐る。たとえば﹁ウィンウィン﹂。﹁双方が利益を得られる、みたいな概念はいいけど、言葉としてはもう恥ずかしくて使えない﹂(35歳・男・不動産)、﹁TVでも聞かないし、使ってる人も見かけません﹂(40歳・主婦)など、かなりの腐臭を感じている人が多い。 もっとも意味や概念を理解できる言葉ならまだまし。﹁ユビキタス﹂や﹁コンプライアンス﹂﹁グローバルスタンダード﹂あたりは﹁いまだに意味がよくわからないまま、気がついたら腐ってた﹂(34歳・男・小売)なんて指摘もあり、﹁わざわざ横文字にする意図が不明。理解してもらうための気配りが感じられない﹂(31歳・男・建設)ために腐るのが早
    mena
    mena 2009/07/24
    「腐臭がします」はどうも違う意味に見えてしまいます
    リンク

  • 話芸きまり文句辞典 R


    ●公開を終了しました。 ──────────────────── ●落語・講談によく引用される諺や俗称・慣用句などを五十音順に 配列し、意味を辞書類から引用、用例、その語句が使われることの多い演目を紹介しました︵用例のない項目もあります︶。 ●使用参考文献は別途掲示しました︵引用部の表記について‥用例は原文のままですが、語句そのもの、またその意味についての引用部は現代の漢字・仮名遣いに改めました︶。 ●オーソドックスな﹁いろはかるた﹂にそのまま、またアレンジされて使用されている項目には︽い︾がついています。 ●この﹁辞典﹂には、今日では差別表現・偏見に基づく表現と考えられる語句をいくつか採りあげていますが、諺というものの特性を考慮し、あえて項目としております。 ↑このブログは日本経済新聞2004年12月8日付朝刊で紹介されました。 ︵編者・初編‥2004年6月開設︶
    話芸きまり文句辞典 R

  • あいうえお中国語（無料中国語学習・無料中国語講座）

    ｢あいうえお中国語」は、中国語学習者、特に入門・初級者を対象とした無料学習サイトです。中国語講座として発音から会話、文法まで楽しく中国語が勉強できるように作られていますよ。

  • 類語.jp 言語工学研究所類語辞書検索サイト

  • 【都市伝説を追う】各地で急増する“女子”たち…　何歳までが女子ですか？ (1/4ページ) - MSN産経ニュース

    【都市伝説を追う】各地で急増する“女子”たち…　何歳までが女子ですか？ (1/4ページ) 2009.7.4 08:00 「最近、“女子”が増えてないか？」−。きっかけは、先輩男性記者の一言だった。「女子会」「女子力」「大人女子」など、確かにここ数年、メディア上で女子の２文字が目につくようになった。そういえば、アラサー、アラフォー世代の女性も自分たちのことを「女子」と呼んでいるような…。いったい、女子は何歳までなのか−。２９歳の自称“女子”記者が、後輩の若手男性記者、Ｓ君（２３）と取材チームを結成、いまどきの女子像を探ってみた。「アラサーは女子」　「一昔前は、女子って聞くと懐かしい気分だったのに、最近自然と使うようになった」と話すのは、３２歳、既婚の女性美容師。２９歳事務系ＯＬも「アラサーは女子。大人じゃなくても許される感じがして、使い勝手のいい言葉かも」　私の同世代はほとんど、自分のこと

    mena
    mena 2009/07/07
    「大人女子」「３０代女子」という言葉を生みだした宝島社の女性誌「ＩｎＲｅｄ」／10年前Spring読んでた層かな
    リンク

  • 【コラム】必要以上!?のビジネス英語マスター術 (4) 発音とリスニングの関係 - カタカナ英語からの脱却はかなわぬ夢なのか? | 経営 | マイコミジャーナル


    マイケル・ジャクソンが急死した。私にとって、マイケルの思い出といえば高校生の時、運動会の仮装行列でクラス全員でスリラーのダンスを完コピしたことくらいか。黒いものを顔に塗ってヒリヒリしたことが思い出される。 かつてタモリがどこかで、こういうことを言っていた。 マイケル・ジャクソンの日本公演で、日本人女性のファンが、﹁マイケルゥー、マイケルゥー﹂と、"ルゥー"にアクセントをおいて叫んでいたけど、あれではマイケルには通じない。﹁マイコゥ﹂と"マイ"にアクセントを付けるのが正しい発音 思えば、これが英語の発音を気にし始めたきっかけだったかもしれない。 YouTubeで話題になっているこのビデオを見てほしい。これは思いっきり日本人発音で映画﹃マトリックス﹄のセリフを読む人のビデオだ。セリフのスピードは速いが、この人は、ちゃんとついていっている。 私にはこの人の話すセリフが非常によく理解できてしまう。
    mena
    mena 2009/07/06
    マイケルゥーとマイコゥ／インド人の謎
    リンク

  • KUSO文化 - Wikipedia


    この記事のほとんどまたは全てが唯一の出典にのみ基づいています。他の出典の追加も行い、記事の正確性・中立性・信頼性の向上にご協力ください。 出典検索?: "KUSO文化" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL︵2015年4月︶ KUSO文化、あるいは悪搞[1]、悪搞文化は、中国語圏のネットコミュニティなどに見られるパロディ文化である[1]。日本のサブカルチャーとの親和性も高い。 名称と流布[編集] KUSO[編集] KUSO、KUSO文化という表現も用いられ[2]、﹁庫索﹂とも漢字表記されることがある[3]。 KUSOは日本語の﹁クソゲー﹂に由来しており[2]、台湾のゲームマニアの間でまず流行した[2][4]。この語は﹁くだらない﹂[2][4]﹁ひどい﹂[2][4]﹁とんでもない﹂[2]ものを
    mena
    mena 2009/06/29
    "トンでもなくておかしなことをKUSOというレッテルを貼るようになった"
    リンク

  • 翻訳者のための作業ツール『Google Translate Toolkit』公開 | ネット | マイコミジャーナル


    米Googleは6月9日(現地時間)、﹃Google Translate Toolkit﹄を公開した。同社はWebページ等のテキストを自動的に機械翻訳するツール﹁Google Translate﹂の提供を行っているが、Translate Toolkitはこうしたツールを活用しつつ、翻訳者がより自然な形で翻訳を行うための補助ツールのような位置付けになる。 WebブラウザからGoogle Translate Toolkitを実行すると、基本となる文書管理画面が出現する。ここで翻訳元となる文書を﹁アップロード﹂し、ブラウザ上のエディタで細かい修正を加え、最終的に﹁ダウンロード﹂で出力を行う。アップロード/ダウンロードの対象は、テキストデータのような文書ファイルでもいいし、特定のWebページでもいい。ファイルまたはURLを指定すると文書の読み込みを行い、左右に分割された画面上で翻訳前後の文書が表示

  • 【2ch】日刊スレッドガイド : あざーすっていうやつ、頭大丈夫？


    ︻一般回答︼　ありがとうございます。 ︻軽度障害︼　ありがざいやー(↑)す。 ︻重度障害︼　あざぁーす。 ︻末期状態︼　うぇぁあーす。 ︻人格破綻︼　うーーーーい。︵ォライッ､ォライッ ︻一般回答︼　いらっしゃいませ。 ︻軽度障害︼　いらっしゃいやせ〜(↑vib)〜！ ︻重度障害︼　っしゃいぁせ〜〜！ ︻末期状態︼　しゃいせー！ ︻人格破綻︼　うーーーーい。︵ォライッ､ォライッ

  • 日刊スレッドガイド : DQN語初級講座


    LESSON‥1 Ken‥うぜぇ、つかマジむかつくわ︵困りました︶ Miki‥どうしたのですか？ Ken‥サイフねーし、マジありえなくね？︵サイフを落としてしまいました︶ Miiki‥あなたのサイフなら食堂で見かけました Ken‥マジすか？しゃす！︵本当ですか？ありがとうございます︶ LESSON‥2 Kanako‥すいません。 Ken‥あ？︵どうしたのですか？︶ Kanako‥駅へ行くには、どう行けば良いのですか？ Ken‥は？︵この道をまっすぐ行くと花屋があります、そこを右に曲がってください。︶ Kanako‥ありがとうございます。 Ken‥舐めてんのかてめぇ︵どういたしまして︶
  • 1 2 次のページ

お知らせ

もっと読む

公式Twitter

  • @HatenaBookmark

    リリース、障害情報などのサービスのお知らせ

  • @hatebu

    最新の人気エントリーの配信

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス

  • App Storeからダウンロード
  • Google Playで手に入れよう
Copyright © 2005-2024 Hatena. All Rights Reserved.