テレ朝が渡辺麻友主演のドラマ「サヨナラ、きりたんぽ」のタイトル変更 局部切断を連想と秋田県が抗議（1/2ページ）
テレビ朝日がアイドルグループ﹁ＡＫＢ48﹂の渡辺麻友さんを主演に4月から放送する連続ドラマ﹁サヨナラ、きりたんぽ﹂︵日曜深夜0時40分︶のタイトルが男性の局部切断の意味で使われていたため、秋田県の抗議を受けてテレビ朝日がタイトルの変更を決めたことが分かった。 ドラマの企画・原作は秋元康氏で、概要は今月初旬にテレビ朝日のホームページで発表された。渡辺さん演じる﹁桐山さおり﹂が自分を裏切った男性の局部を切断するなどして成敗するというストーリーと説明され、昭和11年に女が交際中の男性を殺害し局部を切断した阿部定︵あべさだ︶事件に言及していた。 タイトル中の﹁きりたんぽ﹂は秋田を代表する郷土料理とは全く関係なく、﹁きり﹂を﹁切り﹂、﹁たんぽ﹂を男性器と取らせるネーミングとみられる。渡辺さんは﹁私が平成の阿部定？！ いままで演じたことのない役柄です！ 私自身も大きな挑戦となります﹂とコメントしていた
