海外「日本人は真面目過ぎるんだよ」 何で日本人は万能なのにこの分野だけは苦手なんだ？
コンピューター分野において﹁ハードウェア﹂の対比語で、 何らかの処理を行うコンピュータ・プログラムや、 関連する文書などを指す言葉である﹁ソフトウェア﹂。 一般的にはワープロソフト等のアプリケーションソフトウェアや、OSなどのシステムソフトウェアに分類されています。 今回の翻訳元では、そのソフトウェアと日本人を絡めた投稿が。 ﹁日本人は基本的にどんな技術でも優れており、 より勤勉に作業に取り組むにもかかわらず、 なぜかそれがソフトウェア面では当てはまらないのは奇妙だ。 偉大なソフトウェアに、日本発のものは存在しない﹂と、 ソフトウェア技術が唯一と言える日本人の弱点だと指摘しています。 この投稿に対し、外国人から様々な見解が寄せられていました。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 ﹁日本は天才の宝庫だ！﹂ ﹃世界を変えた日本の発明﹄の数々に海外から称賛の声 PexelsによるPi
