︻韓国︼日本で歌舞伎などの起源とされる﹁百済技楽﹂、困難極める復元作業1名前‥プロ市民 投稿日‥2006/09/10(日) 17:46:09 ID:bzpYsool0 ?PLT ﹁百済技楽の復元はプライドの問題。仮面劇の源流だからです﹂ ﹁百済技楽伝承保存会﹂︵オ・テグン会長︶の会員は、日本に行くたびに心苦しい思いをするという。失われた百済時代の技楽のルーツを探るため、私費で日本を訪れ、研究に力を注いでいるが、作業は困難を極めているからだ。 百済技楽は6世紀頃、百済の庶民が行っていたと推定される伝統仮面劇だ。日本書記に は、612年に百済人ミマジにより日本に伝えられたと記録されている。日本では伝統劇の舞楽や歌舞伎などの起源は、いずれも百済技楽であるとしている。しかし、国内で百済技楽の資料が不足しているうえ、研究者が無関心であることが伝承を困難にしている。 さらに、はっきりとした記録のな