没落の危機に直面するロシアの企業城下町 JBpress(日本ビジネスプレス)
Financial Times サーモンピンクの紙面で知られる英国の高級紙。1888 年の創刊以来、金融関連の報道に強く、経済、国際、政治問題についても報道の正確さに定評がある。世界発行部数は約44万部。読者総数は推定150万人に上る。 世界の金融市場が混迷を極め、経済の先行きに不透明感が増している。このコラムでは、金融、経済報道で突出した信頼性を誇る英フィナンシャル・タイムズ紙の記事をタイムリーに翻訳し、毎日1本お届けする。 >>﹁Financial Times﹂の記事一覧 ︵2009年10月28日付 英フィナンシャル・タイムズ紙︶ 絵のように美しいボルガ川の畔にある、紅葉に彩られたロシア南部の都市、トリヤッチ。人口70万人のトリヤッチは一見落ち着きのある街だが、水面下では緊張が高まっている。この街の経済を支える大手自動車メーカーのアフトワズが破産の瀬戸際に立たされており、大量失業の発生
ビジネス : 日経電子版
