通販生活®「通販生活」読者の皆様へ 23年冬号の表紙へのお問合せについて｜【公式】カタログハウスの通販サイト
﹁通販生活﹂23年冬号の表紙について、10月27日夜、ウクライナ大使館がSNS上で非難の声明を公表されました。 それに対し本日、駐日ウクライナ特命全権大使のセルギー・コルスンスキー様宛に、ウクライナの皆様の祖国防衛の戦いを﹁ケンカ﹂という不適切な言葉で表現したことをお詫びする書面をウクライナ大使館にお渡ししました。 また、読者の皆様から、表紙にある﹁殺せ﹂﹁殺されろ﹂は、﹁ウクライナの人びと﹂への言葉なのかというお問合せも多くいただいています。﹁殺せ﹂﹁殺されろ﹂の主語は決して﹁ウクライナの人びと﹂ではなく、戦争の本質を表現したつもりです。どちらの側に理があるにせよ、﹁殺せ﹂は﹁殺されろ﹂の同義語になってしまうから、勃発した戦争は一日も早く終結させなくてはいけない。そんな思いを託して、このように表現しました。 つたない表現で誤解を招いてしまったことをお詫びします。理がウクライナ側にあること
