品詞 | 助動詞(modal verb) |
---|---|
発音(強) | ʃúd |
発音(弱) | ʃəd, ʃd, ʃt, ʃə |
強制力 |
shouldとは、英単語の一つである。
古英語のsceolde(shallの過去形)が語源。
概要
主に助動詞(法動詞)として使われ、義務・推量、それにもとづく仮定・可能性などの様々な意味がある。用法の類似性から、日本では古語の助動詞﹁べし﹂と比較されることがある。そのため日本語では﹁~すべき﹂と訳されることも多いが、実際は助言から忠告まで幅広い意味合いをもつ。 should haveの短縮形としてshould've, should of, shouldaなどがある。主な用法
※英文などはあくまで一例です。義務
命令・禁止・適当・当然など。
●~すべきだ、した方がいい、して当然だ
In Nicopedia, you should not post an aggressive comment.
︵ニコニコ大百科では、攻撃的なコメントを投稿してはいけない︶
ought toに置き換え可︵wouldは不可︶
●~すべきだったのに(しなかった)
I overslept because I was editing this article untilmidnight. I shouldhavegone to bed earlier.
︵深夜までこの記事を編集していたので寝坊した。もっと早く寝ればよかった︶
ought toに置き換え可︵wouldは不可︶
●命令や要求などを含む言葉1に続くthat節︵~するよう…した︶
Werequired that Nicovideo shouldstrengthen the servers.
︵私たちはニコニコ動画にサーバーを強化するよう求めた︶
実現されていない行為に用いる。
動詞 | 名詞 | 形容詞 |
---|---|---|
推量
推量・仮定など。mustよりは弱く、話者の疑いを含む。 ●~のはずだ、たぶん~だ Asit is a very popular animation, so itshould be broadcast again. ︵それは人気のアニメなので、また放送があるはずだ︶ ought toに置き換え可︵wouldは不可︶ "Is the livealreadybeginning?" "I should think so." ﹁生放送はもう始まってるかな?﹂﹁たぶんね﹂ ●~したはずだ、~してしまったはずだ That video shouldhave been alreadydeleted, for itwasclearlyinfringing the right. ︵明らかに権利を侵害していたので、あの動画は既に削除されているだろう︶ ought toに置き換え可︵wouldは不可︶ ●~だろうに、~だっただろうに(仮定法過去) IfNicovideo had run better, the number of users shouldhaveincreased. ︵ニコニコ動画がもっとしっかり運営していれば、ユーザーは増えていたただろうに︶ wouldに置き換え可 ●~だろう︵直説法過去︶ They said Nicopedia should be the 12th anniversary in the next May. ︵ニコニコ大百科は来年の5月で12周年を迎えると言った︶ 場合によってwould, shallなどに置き換え可その他
●感情や判断の言葉2に続くthat節︵~する/したとは…だ︶ It is surprising thatthere should be many high-qualityarticles written by users in Nicopedia. ︵ニコニコ大百科にクオリティの高いユーザー作成記事がたくさんあることは驚きだ︶ 過去・現在の事柄に使う。名詞 | 形容詞 |
---|---|
|
- 驚きや意外性(いったい~)
関連項目
- 5
- 0pt