34th César Awards

Best Film
(presented by Sean Penn and Charlotte Gainsbourg)

Séraphine

• The Class
• I've Loved You So Long
• Mesrine
• Paris
• The First Day of the Rest of Your Life
• A Christmas Tale

Best Director
(presented by Carole Bouquet)

Jean-François Richet – Mesrine

• Laurent Cantet – The Class
• Rémi Bezançon – The First Day of the Rest of Your Life
• Martin Provost – Séraphine
• Arnaud Desplechin – A Christmas Tale

Best Actor
(presented by Diane Kruger)

Vincent Cassel – Mesrine

• François-Xavier Demaison – Coluche, l'histoire d'un mec
• Guillaume Depardieu – Versailles
• Albert Dupontel – Love Me No More
• Jacques Gamblin – The First Day of the Rest of Your Life

Best Actress
(presented by Lambert Wilson)

Yolande Moreau – Séraphine

• Catherine Frot – Crime Is Our Business
• Kristin Scott Thomas – I've Loved You So Long
• Tilda Swinton – Julia
• Sylvie Testud – Sagan

Best Supporting Actor
(presented by Julie Depardieu)

Jean-Paul Roussillon – A Christmas Tale

• Benjamin Biolay – Stella
• Claude Rich – With a Little Help from Myself
• Pierre Vaneck – Love Me No More
• Roschdy Zem – The Girl from Monaco

Best Supporting Actress
(presented by Tomer Sisley)

Elsa Zylberstein – I've Loved You So Long

• Jeanne Balibar – Sagan
• Anne Consigny – A Christmas Tale
• Édith Scob – Summer Hours
• Karin Viard – Paris

Most Promising Actor
(presented by Cécile Cassel)

Marc-André Grondin – The First Day of the Rest of Your Life

• Ralph Amoussou – With a Little Help from Myself
• Laurent Capelluto – A Christmas Tale
• Grégoire Leprince-Ringuet – The Beautiful Person
• Pio Marmaï – The First Day of the Rest of Your Life

Most Promising Actress
(presented by Gaspard Ulliel)

Déborah François – The First Day of the Rest of Your Life

• Marilou Berry – Vilaine
• Louise Bourgoin – The Girl from Monaco
• Anaïs Demoustier – Les Grandes Personnes
• Léa Seydoux – The Beautiful Person

Best Original Screenplay
(presented by Florence Foresti)

Séraphine – Marc Abdelnour and Martin Provost

• Bienvenue chez les Ch'tis – Dany Boon, Alexandre Charlot and Franck Magnier
• I've Loved You So Long – Philippe Claudel
• The First Day of the Rest of Your Life – Rémi Bezançon
• A Christmas Tale – Emmanuel Bourdieu and Arnaud Desplechin

Best Adaptation
(presented by Tilda Swinton)

The Class – François Bégaudeau, Robin Campillo and Laurent Cantet

• The Beautiful Person – Christophe Honoré and Gilles Taurand
• Crime Is Our Business – François Caviglioli, Nathalie Lafaurie and Clémence de Biéville
• Love Me No More – Éric Assous, François d'Epenoux and Jean Becker
• Mesrine – Abdel Raouf Dafri and Jean-François Richet

Best First Feature Film
(presented by Dany Boon)

I've Loved You So Long

• Home
• Masquerades
• Anything for Her
• Versailles

Best Cinematography
(presented by Mylène Jampanoï)

Laurent Brunet – Séraphine

• Tom Stern – Paris 36
• Agnès Godard – Home
• Robert Gantz – Mesrine
• Eric Gautier – A Christmas Tale

Best Editing
(presented by Laurent Stocker and Léa Drucker)

Sophie Reine – The First Day of the Rest of Your Life

• Stéphanie Léger and Robin Campillo – The Class
• Hervé Schneid and Bill Pankow – Mesrine
• Francine Sandberg – Paris 36
• Laurence Briaud – A Christmas Tale

Best Sound
(presented by Amira Casar and Guillaume Gallienne)

Jean Minondo, Gérard Hardy, Alexandre Widmer, Loïc Prian, François Groult and Hervé Buirette – Mesrine

• Olivier Mauvezin, Agnès Ravez and Jean-Pierre Laforce – The Class
• Daniel Sobrino, Roman Dymny and Vincent Goujon – Paris 36
• Philippe Vandendriessche, Emmanuel Croset and Ingrid Ralet – Séraphine
• Jean-Pierre Laforce, Nicolas Cantin and Sylvain Malbrant – A Christmas Tale

Best Original Music
(presented by Aïssa Maïga)

Michael Galasso – Séraphine

• Reinhardt Wagner – Paris 36
• Jean-Louis Aubert – I've Loved You So Long
• Marco Beltrami and Marcus Trumpp – Mesrine
• Sinclair – The First Day of the Rest of Your Life

Best Costume Design
(presented by Amira Casar and Guillaume Gallienne)

Madeline Fontaine – Séraphine

• Carine Sarfati – Paris 36
• Pierre-Jean Larroque – Female Agents
• Virginie Montel – Mesrine
• Nathalie du Roscoat – Sagan

Best Production Design
(presented by cast of The Class)

Thierry François – Séraphine

• Olivier Raoux – Trouble at Timpetill
• Jean Rabasse – Paris 36
• Ivan Niclass – Home
• Emile Ghigo – Mesrine

Best Short Film
(presented by Julie Ferrier)

Les Miettes

• Les Paradis perdus
• Skhizein
• Taxi Wala
• Une leçon particulière

Best Documentary Film
(presented by Élie Semoun)

The Beaches of Agnès

• Elle s'appelle Sabine
• J'irai dormir à Hollywood
• Tabarly
• La Vie moderne

Best Foreign Film
(presented by Monica Bellucci)

Waltz with Bashir

• Eldorado
• Gomorrah
• Into the Wild
• Lorna's Silence
• There Will Be Blood
• Two Lovers

Honorary César
(presented by Emma Thompson)

Dustin Hoffman