Jump to content

Main menu Navigation ●Main page ●Contents ●Current events ●Random article ●About Wikipedia ●Contact us ●Donate Contribute ●Help ●Learn to edit ●Community portal ●Recent changes ●Upload file Languages

●Create account ●Log in ●Create account ● Log in Pages for logged out editors learn more ●Contributions ●Talk

List of Chinese Bible translations: Revision history

Help ●Article ●Talk ●Read ●Edit ●View history Tools Actions ●Read ●Edit ●View history General ●What links here ●Related changes ●Atom ●Upload file ●Special pages ●Page information ●Get shortened URL ●Download QR code ●Wikidata item Appearance View logs for this page (view filter log)

Tag filter:

Invert selection

External tools: ●Find addition/removal ^(Alternat^e) ●Find edits by user ^(Alternate) ●Page statistics ●Pageviews ●Fix dead links

For any version listed below, click on its date to view it. For more help, see Help:Page history and Help:Edit summary. (cur) = difference from current version, (prev) = difference from preceding version, m= minor edit, → = section edit, ← = automatic edit summary (newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50| 100 | 250 | 500)

curprev 11:4711:47, 21 January 2024‎ Sae-ziae talk contribs‎ 21,721 bytes +126‎ the old text mistook Taizhou dialect for Ningbo Dialect. It is moved to Taizhou diact, as well as adding the place according to the book: "T'e-tsiu-fu Nen-di-we Ing-shü-vong Ing" (Printed by Taizhou Nen-di-we Priting House). Added the correct book title to the Ningbo Dialect. undo Tag: Visual edit

curprev 14:4914:49, 24 December 2023‎ Justinrleung talk contribs‎ 21,595 bytes 0‎ →‎Hakka: Tingzhou undo
curprev 14:4714:47, 24 December 2023‎ Justinrleung talk contribs‎ 21,595 bytes −1‎ Hankou is not Wu undo

curprev 07:4807:48, 2 December 2023‎ 2601:645:4200:33e0:8c5e:c6db:ed64:4c5f talk‎ 21,596 bytes +210‎ →‎Northern Mandarin undo

curprev 17:4417:44, 29 June 2023‎ Flod logic talk contribs‎ 21,386 bytes +3,746‎ lang, rm links from headings, rm external links from body undo Tag: Visual edit

curprev 21:4021:40, 31 May 2023‎ WikiEditor50 talk contribs‎ 17,640 bytes −65‎ Cleanup undo Tag: Visual edit

curprev 16:5716:57, 17 March 2023‎ Citation bot talk contribs‎ 17,705 bytes −110‎ Misc citation tidying. | Use this bot. Report bugs. | Suggested by AManWithNoPlan | #UCB_CommandLine undo

curprev 12:4412:44, 20 March 2022‎ Qwerfjkl (bot) talk contribs‎ m 17,815 bytes −18‎ Changing short description "Wikipedia list article" to "none" per WP:SDNONE (via Bandersnatch) undo

curprev 16:2616:26, 20 February 2022‎ Certes talk contribs‎ m 17,833 bytes +2‎ typo: Google Book (via WP:JWB) undo

curprev 08:5008:50, 2 December 2021‎ Citation bot talk contribs‎ 17,831 bytes −247‎ Alter: url, location. URLs might have been anonymized. | Use this bot. Report bugs. | Suggested by AManWithNoPlan | #UCB_webform 1210/2200 undo

curprev 13:4113:41, 8 October 2021‎ Awobbie talk contribs‎ 18,078 bytes +306‎ Corrected error; added true first known instance of Chinese Bible translation undo Tag: Visual edit

curprev 20:4520:45, 21 March 2021‎ Ira Leviton talk contribs‎ m 17,772 bytes +2‎ Fixed typos found with Wikipedia:Typo_Team/moss. undo

curprev 09:1109:11, 1 January 2021‎ Monkbot talk contribs‎ m 17,770 bytes −730‎ Task 18 (cosmetic): eval 11 templates: del empty params (83×); del |ref=harv (1×); undo Tag: AWB

curprev 20:5620:56, 16 December 2020‎ 2601:400:c002:5240:fde8:ebbc:4ecf:ab10 talk‎ 18,500 bytes +43‎ →‎Wenzhou dialect undo
curprev 20:5320:53, 16 December 2020‎ 2601:400:c002:5240:fde8:ebbc:4ecf:ab10 talk‎ 18,457 bytes +47‎ →‎Wenzhou dialect undo

curprev 15:2015:20, 15 March 2020‎ Lepricavark talk contribs‎ m 18,410 bytes +45‎ →‎top: added short description undo Tag: AWB

curprev 10:1910:19, 1 March 2020‎ InternetArchiveBot talk contribs‎ 18,365 bytes +43‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0 undo

curprev 14:2914:29, 30 December 2019‎ GünniX talk contribs‎ m 18,322 bytes −21‎ WP:ISBN undo

curprev 21:4521:45, 14 December 2019‎ 205.189.94.13 talk‎ 18,343 bytes +123‎ →‎Guangzhou dialect (Cantonese) undo
curprev 21:3621:36, 14 December 2019‎ 205.189.94.13 talk‎ 18,220 bytes −9‎ →‎Guangzhou dialect (Cantonese) undo
curprev 21:3421:34, 14 December 2019‎ 205.189.94.13 talk‎ 18,229 bytes +273‎ →‎Yue Chinese (Cantonese) undo

curprev 04:3804:38, 12 July 2019‎ BrownHairedGirl talk contribs‎ m 17,956 bytes −32‎ remove links to deleted portals undo Tag: AWB

curprev 12:5812:58, 12 March 2019‎ Michael Ly talk contribs‎ 17,988 bytes +35‎ →‎Fuzhou dialect undo
curprev 12:4712:47, 12 March 2019‎ Michael Ly talk contribs‎ 17,953 bytes +159‎ →‎Fuzhou dialect: Complete character Bible undo
curprev 12:4312:43, 12 March 2019‎ Michael Ly talk contribs‎ 17,794 bytes +202‎ →‎Fuzhou dialect: Complete romanised Bible undo
curprev 12:1212:12, 12 March 2019‎ Michael Ly talk contribs‎ 17,592 bytes +307‎ →‎Northern Mandarin: NWT undo

curprev 03:0503:05, 19 December 2018‎ 118.140.253.154 talk‎ 17,285 bytes +297‎ →‎Northern Mandarin undo
curprev 02:5502:55, 19 December 2018‎ 118.140.253.154 talk‎ 16,988 bytes −38‎ →‎Mandarin Chinese undo
curprev 02:5102:51, 19 December 2018‎ 118.140.253.154 talk‎ 17,026 bytes +190‎ →‎Notable Translations undo
curprev 02:4402:44, 19 December 2018‎ 118.140.253.154 talk‎ 16,836 bytes +70‎ →‎Notable Translations undo

curprev 12:5712:57, 15 December 2018‎ Marcocapelle talk contribs‎ 16,766 bytes −54‎ removed parent category of Category:Bible translations into Chinese undo

curprev 20:1020:10, 11 February 2018‎ Colonies Chris talk contribs‎ 16,820 bytes +24‎ →‎References undo

curprev 09:4509:45, 8 November 2016‎ Hugo999 talk contribs‎ 16,796 bytes +21‎ -Category:Bible-related lists; +Category:Lists of Bible versions and translations using HotCat undo
curprev 09:4409:44, 8 November 2016‎ Hugo999 talk contribs‎ 16,775 bytes +33‎ added Category:Bible-related lists using HotCat undo

curprev 11:0311:03, 18 October 2016‎ Bender the Bot talk contribs‎ m 16,742 bytes +3‎ http→https for Google Books and Google News using AWB undo

curprev 13:2413:24, 7 October 2016‎ Citation bot talk contribs‎ m 16,739 bytes −238‎ Alter: url. You can use this bot yourself. Report bugs here. undo

curprev 07:0607:06, 3 August 2016‎ Finnusertop talk contribs‎ 16,977 bytes −1‎ No edit summary undo

curprev 16:1916:19, 22 March 2016‎ Kanguole talk contribs‎ m 16,978 bytes +13‎ English names for Min groups undo

curprev 09:1009:10, 5 December 2015‎ Davidcannon talk contribs‎ m 16,965 bytes −6‎ clean up; Took out stray bracket using AWB undo

curprev 23:5623:56, 13 October 2015‎ 24.251.166.195 talk‎ 16,971 bytes +129‎ →‎Northern Mandarin undo

curprev 05:5705:57, 19 August 2015‎ DavidLeighEllis talk contribs‎ m 16,842 bytes −230‎ Reverted edits by 124.167.241.90 (talk) to last version by SimonTrew undo
curprev 05:5705:57, 19 August 2015‎ 124.167.241.90 talk‎ 17,072 bytes +230‎ No edit summary undo

curprev 11:5111:51, 28 May 2015‎ SimonTrew talk contribs‎ 16,842 bytes +14‎ →‎Notable Translations: Link [[ Lü Zhenzhong's version of the Bible undo

curprev 16:5616:56, 7 December 2014‎ In ictu oculi talk contribs‎ 16,828 bytes +133‎ →‎Northern Mandarin undo
curprev 03:2503:25, 7 December 2014‎ In ictu oculi talk contribs‎ 16,695 bytes −44‎ →‎Northern Mandarin undo
curprev 03:2003:20, 7 December 2014‎ In ictu oculi talk contribs‎ 16,739 bytes +108‎ →‎Northern Mandarin undo
curprev 03:0703:07, 7 December 2014‎ In ictu oculi talk contribs‎ 16,631 bytes +688‎ →‎Northern Mandarin undo

curprev 19:4319:43, 2 December 2014‎ 141.2.185.20 talk‎ 15,943 bytes +24‎ →‎Hakka undo
curprev 19:4219:42, 2 December 2014‎ 141.2.185.20 talk‎ 15,919 bytes +112‎ →‎Hakka undo

curprev 09:4709:47, 9 September 2014‎ 81.31.112.212 talk‎ 15,807 bytes −4‎ →‎Guangzhou dialect (Cantonese) undo

(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50| 100 | 250 | 500) Retrieved from "https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Chinese_Bible_translations" ●Privacy policy ●About Wikipedia ●Disclaimers ●Contact Wikipedia ●Code of Conduct ●Developers ●Statistics ●Cookie statement ●Mobile view