Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 See also  





2 References  





3 External links  














The Bangkok Recorder: Difference between revisions






Deutsch
Bahasa Melayu


 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 




Print/export  







In other projects  



Wikimedia Commons
 
















Appearance
   

 





Help
 

From Wikipedia, the free encyclopedia
 


Browse history interactively
 Previous editNext edit 
Content deleted Content added
JCW-CleanerBot (talk | contribs)
127,140 edits
m →‎top: task, replaced: Bulletin de l'Ecole Française d'Extrême-Orient → Bulletin de l'École Française d'Extrême-Orient
Citation bot (talk | contribs)
5,021,319 edits
Alter: url. URLs might have been anonymized. | Use this bot. Report bugs. | #UCB_CommandLine
Line 20: Line 20:

|website =

|website =

}}

}}

'''''The Bangkok Recorder''''' ({{lang-th|บางกอกรีคอเดอ}}) was the first Thai-language [[newspaper]], first published monthly, and later bi-weekly, in [[Bangkok]], [[Siam]] between July 4, 1844, and October 1845 in Thai only, and between January 16, 1865, and February 16, 1867, both in Thai and English.<ref>{{Cite journal|url=https://www.persee.fr/doc/befeo_0336-1519_1980_num_68_1_3331|title=La transmission de l'imprimerie en Thaïlande : du catéchisme de 1796 aux impressions bouddhiques sur feuilles de latanier|last=Duverdier|first=Gérald|journal=Bulletin de l'École Française d'Extrême-Orient |date=1980|volume=68 |pages=209–260 |publisher=Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient ; P.233|doi=10.3406/befeo.1980.3331 |access-date=2022-02-10}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.yumpu.com/en/document/read/23824689/the-journal-of-the-siam-society-vol-xxviii-part-1-2-1935-khamkoo|title=Les Trois Bangkok Recorders|last=Lingat|first=R.|date=1935|website=|publisher=[[Journal of the Siam Society|The Journal of the Siam Society (JSS)]] ; Volume XXVIII ; P.209|access-date=2022-03-11}}</ref><ref>{{cite news |title=The Bangkok Recorder.|newspaper=[[The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser]] |date=24 October 1844 |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/Digitised/Article/singfreepressa18441024-1.2.6.2.2?ST=1&AT=search&SortBy=Oldest&K=bangkok&P=4&Display=0&filterS=0&QT=bangkok&oref=article |page=3|via=newspaperSG |access-date=2022-06-21}}</ref><ref>{{cite news |title=Siam.Bangkok.|newspaper=The London and China Telegraph |date=27 March 1867 |url=https://access.newspaperarchive.com/uk/middlesex/london/london-and-china-telegraph/1867/03-27/page-6/|page=6|via=newspaperarchive.com |access-date=2022-08-02}}</ref> It was written and published by Dr. [[Dan Beach Bradley]], an American [[Christian missionary]] who spent 35 years in the country.<ref>{{Cite web|title=ประชาคมวิจัย จดหมายข่าวราย 2 เดือน|url=http://rescom.trf.or.th/display/keydefault.aspx?id_colum=2960|access-date=2020-11-02|website=rescom.trf.or.th}}</ref>

'''''The Bangkok Recorder''''' ({{lang-th|บางกอกรีคอเดอ}}) was the first Thai-language [[newspaper]], first published monthly, and later bi-weekly, in [[Bangkok]], [[Siam]] between July 4, 1844, and October 1845 in Thai only, and between January 16, 1865, and February 16, 1867, both in Thai and English.<ref>{{Cite journal|url=https://www.persee.fr/doc/befeo_0336-1519_1980_num_68_1_3331|title=La transmission de l'imprimerie en Thaïlande : du catéchisme de 1796 aux impressions bouddhiques sur feuilles de latanier|last=Duverdier|first=Gérald|journal=Bulletin de l'École Française d'Extrême-Orient |date=1980|volume=68 |pages=209–260 |publisher=Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient ; P.233|doi=10.3406/befeo.1980.3331 |access-date=2022-02-10}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.yumpu.com/en/document/read/23824689/the-journal-of-the-siam-society-vol-xxviii-part-1-2-1935-khamkoo|title=Les Trois Bangkok Recorders|last=Lingat|first=R.|date=1935|website=|publisher=[[Journal of the Siam Society|The Journal of the Siam Society (JSS)]] ; Volume XXVIII ; P.209|access-date=2022-03-11}}</ref><ref>{{cite news |title=The Bangkok Recorder.|newspaper=[[The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser]] |date=24 October 1844 |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/Digitised/Article/singfreepressa18441024-1.2.6.2.2?ST=1&AT=search&SortBy=Oldest&K=bangkok&P=4&Display=0&filterS=0&QT=bangkok&oref=article |page=3|via=newspaperSG |access-date=2022-06-21}}</ref><ref>{{cite news |title=Siam.Bangkok.|newspaper=The London and China Telegraph |date=27 March 1867 |url=https://www.newspaperarchive.com/uk/middlesex/london/london-and-china-telegraph/1867/03-27/page-6/|page=6|via=newspaperarchive.com |access-date=2022-08-02}}</ref> It was written and published by Dr. [[Dan Beach Bradley]], an American [[Christian missionary]] who spent 35 years in the country.<ref>{{Cite web|title=ประชาคมวิจัย จดหมายข่าวราย 2 เดือน|url=http://rescom.trf.or.th/display/keydefault.aspx?id_colum=2960|access-date=2020-11-02|website=rescom.trf.or.th}}</ref>



Bradley published both English- and Thai-language editions of ''The Bangkok Recorder''. The Thai edition measured 6 x 9 inches, and the English edition 12 x 18 inches. The newspaper had a two-column layout.<ref>{{Cite web|last=Thailand|first=Sanook Online Ltd|title=บางกอกรีคอร์เดอร์ หนังสือพิมพ์ฉบับแรกของไทยเริ่มออกวางแผง - วันนี้ในอดีต|url=https://guru.sanook.com/26399/|access-date=2020-11-02|website=guru.sanook.com|language=en}}</ref>

Bradley published both English- and Thai-language editions of ''The Bangkok Recorder''. The Thai edition measured 6 x 9 inches, and the English edition 12 x 18 inches. The newspaper had a two-column layout.<ref>{{Cite web|last=Thailand|first=Sanook Online Ltd|title=บางกอกรีคอร์เดอร์ หนังสือพิมพ์ฉบับแรกของไทยเริ่มออกวางแผง - วันนี้ในอดีต|url=https://guru.sanook.com/26399/|access-date=2020-11-02|website=guru.sanook.com|language=en}}</ref>


Revision as of 13:47, 12 June 2023

The Bangkok Recorder
March 1, 1865 issue of The Bangkok Recorder
TypeMonthly newspaper (1844-1845)
Bi-weekly newspaper (1865-1867)
Owner(s)Dan Beach Bradley
PublisherDan Beach Bradley
EditorDan Beach Bradley
Founded1844
LanguageThai
Ceased publication1867
HeadquartersBangkok, Thailand

The Bangkok Recorder (Thai: บางกอกรีคอเดอ) was the first Thai-language newspaper, first published monthly, and later bi-weekly, in Bangkok, Siam between July 4, 1844, and October 1845 in Thai only, and between January 16, 1865, and February 16, 1867, both in Thai and English.[1][2][3][4] It was written and published by Dr. Dan Beach Bradley, an American Christian missionary who spent 35 years in the country.[5]

Bradley published both English- and Thai-language editions of The Bangkok Recorder. The Thai edition measured 6 x 9 inches, and the English edition 12 x 18 inches. The newspaper had a two-column layout.[6]

One-time subscribers of The Bangkok Recorder included King Mongkut and various Thai nobles. The newspaper eventually closed due to unprofitability. Bradley wrote in the paper urging subscribers to pay their fees. Lack of payment may have been the result of disapproval of Bradley's subject matter. In addition to local and foreign news, Bradley wrote on general topics, including science and politics. His writings on Christianity and Buddhism may have been perceived as critical of the dominant religion.[7]

See also

References

  1. ^ Duverdier, Gérald (1980). "La transmission de l'imprimerie en Thaïlande : du catéchisme de 1796 aux impressions bouddhiques sur feuilles de latanier". Bulletin de l'École Française d'Extrême-Orient. 68. Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient ; P.233: 209–260. doi:10.3406/befeo.1980.3331. Retrieved 2022-02-10.
  • ^ Lingat, R. (1935). "Les Trois Bangkok Recorders". The Journal of the Siam Society (JSS) ; Volume XXVIII ; P.209. Retrieved 2022-03-11.
  • ^ "The Bangkok Recorder". The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser. 24 October 1844. p. 3. Retrieved 2022-06-21 – via newspaperSG.
  • ^ "Siam.Bangkok". The London and China Telegraph. 27 March 1867. p. 6. Retrieved 2022-08-02 – via newspaperarchive.com.
  • ^ "ประชาคมวิจัย จดหมายข่าวราย 2 เดือน". rescom.trf.or.th. Retrieved 2020-11-02.
  • ^ Thailand, Sanook Online Ltd. "บางกอกรีคอร์เดอร์ หนังสือพิมพ์ฉบับแรกของไทยเริ่มออกวางแผง - วันนี้ในอดีต". guru.sanook.com. Retrieved 2020-11-02.
  • ^ "หนังสือพิมพ์ไทยฉบับแรก". www.finearts.go.th. Archived from the original on 2017-08-24.
  • External links


  • t
  • e
  • t
  • e

  • Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Bangkok_Recorder&oldid=1159779661"

    Categories: 
    Defunct newspapers published in Thailand
    Newspapers established in 1844
    Publications disestablished in 1867
    Mass media in Bangkok
    Monthly newspapers
    Biweekly newspapers
    Thai-language newspapers
    English-language newspapers published in Thailand
    Thailand stubs
    Newspapers published in Asia stubs
    Hidden categories: 
    Articles needing additional references from July 2013
    All articles needing additional references
    Articles containing Thai-language text
    CS1 maint: others
    CS1 Thai-language sources (th)
    All stub articles
     



    This page was last edited on 12 June 2023, at 13:47 (UTC).

    This version of the page has been revised. Besides normal editing, the reason for revision may have been that this version contains factual inaccuracies, vandalism, or material not compatible with the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki