Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 Biography  





2 References  














Ágnes Gergely






العربية
Azərbaycanca
Башҡортса
Български
Deutsch
Eesti
Ελληνικά
Эрзянь
Español
Esperanto
Français
Հայերեն
עברית
Magyar
مصرى
Polski
Română
Русский
Türkçe
Українська
 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 




In other projects  



Wikimedia Commons
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 


Agnes Gergely
Ágnes Gergely, Hungarian poet, writer, translator
Ágnes Gergely, Hungarian poet, writer, translator
Native name
Gergely Ágnes
BornGuttmann Ágnes
(1933-10-05) October 5, 1933 (age 90)
Endrőd, Hungary
Pen nameGergely Ágnes
Occupation
  • writer
  • educator
  • journalist
  • translator
EducationUniversity of Budapest
GenrePoetry, prose, essay, translation
Notable works
  • A tolmács (The interpreter, 1973)
  • Ajtófélfámon jel vagy (Sign on my door jamb, 1963)
  • Ágnes Gergely (born 1933) is a Hungarian writer, educator, journalist and translator.

    Biography[edit]

    She was born Ágnes Guttmann in family of Fenákel Rózsika and György Guttmann[1] in Endrőd,[2] a village on the Great Hungarian Plain.[3] She took her pen name "Gergely" from the novel Eclipse of the Crescent Moon by the Hungarian writer Géza Gárdonyi because Agnes Gergely wished to be courageous like the hero from the story, Gergely Bornemissza.[4]

    Her father György Guttmann was murdered in the Holocaust.[2]

    She began work in a factory in 1950 but later went on to study Hungarian and English literature at the Faculty of Humanities of the University of Budapest. She taught secondary school, was a radio producer and was feature editor for the weekly literary magazine Nagyvilág.[3] From 1973 to 1974, Gergely took part in the International Writing Program at the University of Iowa. She also has translated English and American works into Hungarian and has lectured on English literature at Eötvös Loránd University.[5]

    In 1963, she published her first poetry collection Ajtófélfámon jel vagy (Sign on my door jamb).

    Ágnes Gergely published her first novel A tolmács (The interpreter) in 1973, a story about tragedy of Jewish community during Nazist regime.[6]

    Gergely was awarded the Attila József Prize in 1977 and 1987 and the Kossuth Prize in 2000.[2][5]

    References[edit]

    1. ^ "Gergely Ágnes Hajtogatós" (in Hungarian). Retrieved 2018-07-20. Ágnes szülei: Fenákel Rózsika és Guttmann György (Ágnes's parents: Fenákel Rózsika and György Guttmann)
  • ^ a b c Suleiman, Susan Rubin; Forgács, Éva (2003). Contemporary Jewish Writing in Hungary: An Anthology. U of Nebraska Press. p. 195. ISBN 0803242751.
  • ^ a b Wilson, Katharina M (1991). An Encyclopedia of Continental Women Writers. Vol. 1. Taylor & Francis. p. 454. ISBN 0824085477.
  • ^ "REMÉLEM, ODAÁT NAGYON ERŐS A SZERETET – GERGELY ÁGNES KÖLTŐVEL, REGÉNYÍRÓVAL VÁRNAI PÁL BESZÉLGET". Szombat (in Hungarian). 2003-10-01. Retrieved 2018-07-20. A nevem Guttmann volt (My name was Guttmann)...
  • ^ a b Publications, Europa Europa (2004). International Who's Who in Poetry 2005. Taylor & Francis. p. 579. ISBN 185743269X.
  • ^ Gyáni, Gábor (Jul 12, 2020). A Nation Divided by History and Memory: Hungary in the Twentieth Century and Beyond. Routledge. ISBN 9781000090758.

  • t
  • e

  • Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ágnes_Gergely&oldid=1169302225"

    Categories: 
    1933 births
    Living people
    Hungarian Jews
    Hungarian translators
    Eötvös Loránd University alumni
    Hungarian women novelists
    Hungarian women poets
    20th-century Hungarian women writers
    20th-century Hungarian poets
    20th-century Hungarian novelists
    21st-century Hungarian novelists
    21st-century Hungarian women writers
    Academic staff of Eötvös Loránd University
    20th-century translators
    21st-century translators
    International Writing Program alumni
    Attila József Prize recipients
    21st-century Hungarian poets
    Hungarian writer stubs
    Hidden categories: 
    CS1 Hungarian-language sources (hu)
    Articles with short description
    Short description is different from Wikidata
    Articles with FAST identifiers
    Articles with ISNI identifiers
    Articles with VIAF identifiers
    Articles with WorldCat Entities identifiers
    Articles with BIBSYS identifiers
    Articles with BNF identifiers
    Articles with BNFdata identifiers
    Articles with GND identifiers
    Articles with J9U identifiers
    Articles with LCCN identifiers
    Articles with Libris identifiers
    Articles with NTA identifiers
    Articles with PLWABN identifiers
    All stub articles
     



    This page was last edited on 8 August 2023, at 07:36 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki