Jump to content
 







Main menu
    


Navigation  


●Main page
 ●Contents
 ●Current events
 ●Random article
 ●About Wikipedia
 ●Contact us
 ●Donate
  



Contribute  


●Help
 ●Learn to edit
 ●Community portal
 ●Recent changes
 ●Upload file
  







Search  

































●Create account

●Log in
 









●Create account
 ● Log in
  



Pages for logged out editors learn more  


●Contributions
 ●Talk
  


















Contents

   



(Top)
  


1 Summary  




2 Squad  


2.1  Transfers  






3 Competitions  


3.1  Serie A  


3.1.1  League table  




3.1.2  Results by round  




3.1.3  Matches  








4 Statistics  


4.1  Players statistics  






5 References  




6 External links  













1948–49 Inter Milan season






●Italiano
  
Edit links
  








●Article
 ●Talk
  
















●Read
 ●Edit
 ●View history
  







Tools
    


Actions  


●Read
 ●Edit
 ●View history
  



General  


●What links here
 ●Related changes
 ●Upload file
 ●Special pages
 ●Permanent link
 ●Page information
 ●Cite this page
 ●Get shortened URL
 ●Download QR code
 ●Wikidata item
  



Print/export  


●Download as PDF
 ●Printable version
  















Appearance
    

 





From Wikipedia, the free encyclopedia
  

Football Club Internazionale
1948–49 season
PresidentCarlo Masseroni
ManagerDavid John Astley
(until 1 February 1949)
Giulio Cappelli
StadiumSan Siro
Arena Civica (some matches)
Serie ARunners-up
Top goalscorer
Nyers (26)

Home colours

← 1947–48
1949–50 →

During the 1948–49 season Football Club Internazionale competed in Serie A.

Summary[edit]

The campaign is best remembered as the shockingly first match won at Juventus field since 19 March 1930.[1]

Arrived to reinforced the midfield Bearzot — future legendary head coach of National Italian Football Team with a match debut on 21 November 1948,[2] also arrived winger Armano,[3] among other transfers in such as: Forward Amadei and Hungarian Nyers forming a mighty offensive line with Lorenzi[4]

The club finished in a decent second spot in League.

Squad[edit]

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Pos. Nation Player
— GK Italy ITA Angelo Franzosi
— GK Italy ITA Giuseppe Albani
— DF Italy ITA Franco Pian
— DF Italy ITA Ubaldo Passalacqua
— DF Italy ITA Luciano Gariboldi
— DF Italy ITA Attilio Giovannini
— DF Italy ITA Tristano Pangaro
— MF Italy ITA Aldo Campatelli
— MF Italy ITA Osvaldo Fattori
— MF Italy ITA Camillo Achilli
— MF Italy ITA Enzo Bearzot
No. Pos. Nation Player
— MF Italy ITA Gustavo Fiorini
— MF Italy ITA Raffaele Guaita
— MF Italy ITA Antonio Bacchetti
— MF Romania ROU Nicolae Simatoc
— FW Italy ITA Benito Lorenzi
— FW Italy ITA Gino Armano
— FW Hungary HUN István Nyers
— FW Italy ITA Amedeo Amadei
— FW Italy ITA Roberto Lerici
— FW Hungary HUN Eugen Wellish

Transfers[edit]

In
Pos. Name from Type
FW István Nyers Stade Français -
FW Amedeo Amadei AS Roma -
FW Gino Armano Alessandria -
FW Antonio Bacchetti Lucchese -
MF Attilio Giovannini Lucchese -
Out
Pos. Name To Type
FW Giuseppe Arezzi
DF Alfredo Colombo
FW Rinaldo Fiumi AS Bari
FW Tibor Garay Pro Patria
FW Giuseppe Madini
DF Sergio Marchi
MF Cosimo Muci Vicenza
FW Giacomo Neri
MF Bruno Quaresima Vicenza
FW Sergio Susmel Como
FW Bibiano Zapirain Nacional

Competitions[edit]

Serie A[edit]

Main article: 1948-49 Serie A

League table[edit]

Pos Team
  • t
  • e
    		•  Pld W D L GF GA GD Pts Qualification or relegation
    1 Torino (C) 38 25 10 3 78 34 +44 60 1949 Latin Cup
    2 Internazionale 38 22 11 5 85 39 +46 55
    3 Milan 38 21 8 9 83 52 +31 50
    4 Juventus 38 18 8 12 64 47 +17 44
    5 Sampdoria 38 16 9 13 74 63 +11 41
    Source: Panini
    (C) Champions

    Results by round[edit]

    Round123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839
    GroundHHAHAAHAHAHAHHAAHAHAHAHAHHAHAHAHAAHHAHA
    ResultWWDDWLWWWDWLDWLW-LWWDDWLDWWDWWWWWDDWWDW
    Position113313311223312234432322222222222222222
    Source: http://calcio-seriea.net/allenatori_squadra/1948/284/
    A = Away; H = Home; W = Win; D = Draw; L = Loss;   = Leader, 1949 Latin Cup;   = Relegation to 1949–50 Serie B

    Matches[edit]

    19 September 1948 1 Inter 4 – 2 Sampdoria Milano
    Nyers 39', 55', 77'
    Lorenzi 70'    		 28', 42' Lucentini Stadium: San Siro
    Referee: Canavesio
    26 September 1948 2 Inter 5 – 0 Novara Milano
    Della Frera 60' (o.g.)
    Nyers I 63' (pen)
    Amadei 67'
    Lorenzi 75', 89'    		 Stadium: San Siro
    Referee: Agnolin
    3 October 1948 3 SS Lazio 2 – 2 Inter Roma
    Penzo 5'
    Remondini 20'    		 14' Amadei
    41' Nyers    		 Stadium: Stadio Nazionale
    Referee: Silvano
    10 October 1948 4 Inter 0 – 0 Palermo Milano
    Stadium: San Siro
    Referee: Tassini
    16 October 1948 5 Milan 0 – 2 Inter Milano
    35' Nyers
    59' Lorenzi    		 Stadium: San Siro
    Referee: Gemini
    24 October 1948 6 Genoa 4 – 1 Inter Genova
    Verrina 64'
    Dalla Torre 70'
    Pellicari 72' (pen)
    Mazza 81'    		 21' Armano Stadium: Luigi Ferraris
    Referee: Bernardi (Bologna)
    31 October 1948 7 Inter 9 – 1 AS Bari Milano
    Lorenzi 11'
    Amadei 26', 32', 55', 64'
    Nyers 38', 69'
    Armano 62', 73'    		 60' Canonico Stadium: San Siro
    Referee: Guarda
    4 November 1948 8 Juventus 0 – 1 Inter Torino
    67' Amadei Stadium: Comunale
    Referee: Agnolin (Bassano del Grappa)
    7 November 1948 9 Inter 2 – 0 Modena Milano
    Nyers 29' (pen)
    Fattori 75' Marcatori    		 Stadium: San Siro
    Referee: Coppolone
    14 November 1948 10 Pro Patria 1 – 1 Inter Busto Arsizio
    Turconi II 76' 48' Lorenzi Stadium: Comunale
    Referee: Gemini
    21 November 1948 11 Inter 3 – 1 Livorno Milano
    Amadei 1'
    Armano 5'
    Nyers 13'    		 54' Stradella Stadium: San Siro
    Referee: Zambotto (Padova)
    28 November 1948 12 AS Roma 1 – 0 Inter Roma
    Pesaola 40' Stadium: Stadio Nazionale
    Referee: Agnolin
    5 December 1948 13 Inter 2 – 2 Bologna Milano
    Nyers 39' (pen)
    Amadei 46'    		 22' Mike
    31' Gritti    		 Stadium: San Siro
    Referee: Dattilo
    8 December 1948 14 Inter 4 – 0 Lucchese Milano
    Nay 20' (o.g.)
    Amadei 47', 72'
    Nyers 53'    		 Stadium: San Siro
    Referee: Galeati
    12 December 1948 15 Torino 4 – 2 Inter Torino
    14:30 UTC+1 Mazzola 3'
    Menti II 42', 72'
    Ossola 53'    		 52' Armano
    66' (pen) Nyers I    		 Stadium: Stadio Filadelfia
    Attendance: 26,700
    Referee: Orlandini
    19 December 1948 16 Atalanta 1 – 2 Inter Bergamo
    Gremese 49' 26' Lerici
    34' Nyers    		 Stadium: Comunale
    Referee: Pera
    26 December 1948 17 Inter suspd. Padova Milano
    Report Stadium: Arena Civica
    Referee: Bruno Zilli
    Note: Match suspended due to heavy fog at 68' with a 0-1 score.
    2 January 1949 18 Triestina 2 – 0 Inter Trieste
    Begni 1'
    Pison 41'    		 Stadium: Comunale
    Referee: Tassini
    5 January 1949 19 Inter 7 – 1 Fiorentina Milano
    Fiorini 10', 23'
    Nyers 31' (pen), 81'
    Amadei 77', 89'
    Armano 68'    		 13' Pandolfini Stadium: San Siro
    Referee: Galeati
    9 January 1949 20 Sampdoria 0 – 4 Inter Genova
    62', 82' Amadei
    79' Nyers
    88' Armano    		 Stadium: Luigi Ferraris
    Referee: Gamba
    13 January 1949 17 Inter 1 – 1 Padova Milano
    Fiorini 26' 32' Fiore Stadium: San Siro
    Referee: Pera
    Note: Match re-scheduled from 26 December 1948.
    16 January 1949 21 Novara 1 – 1 Inter Novara
    Ferraris II 70' 51' Campatelli Stadium: Comunale
    Referee: Agnolin
    23 January 1949 22 Inter 1 – 0 SS Lazio Milano
    Fiorini 7' Stadium: San Siro
    Referee: Longagnani
    30 January 1949 23 Palermo 2 – 1 Inter Palermo
    Pavesi 20'
    Marzani 68'    		 17' Armano Stadium: La Favorita
    Referee: Cambi
    6 February 1949 24 Inter 4 – 4 AC Milan Milano
    Gratton 27' (o.g.)
    Nyers 33', 71'
    Lorenzi 66'    		 2' Annovazzi
    34' Sloan
    43', 52' Nordahl    		 Stadium: San Siro
    Referee: Dattilo
    13 February 1949 25 Inter 2 – 1 Genoa Milano
    Amadei 32'
    Nyers 69'    		 21' Odone Stadium: San Siro
    Referee: Bernardi
    20 February 1949 26 AS Bari 1 – 2 Inter Bari
    Canonico 85' 57', 59' Amadei Stadium: della Vittoria
    Referee: Bellè (Venezia)
    6 March 1949 27 Inter 1 – 1 Juventus Milano
    Amadei 10' 76' Muccinelli Stadium: San Siro
    Referee: Galeati
    13 March 1949 28 Modena 2 – 3 Inter Modena
    Giovetti 40'
    Pernigo 72'    		 15', 29' Nyers
    34' Lorenzi    		 Stadium: Comunale
    Referee: Gemini
    20 March 1949 29 Inter 2 – 1 Pro Patria Milano
    Lorenzi 23', 71' 37' Borra Stadium: San Siro
    Referee: Agnolin
    3 April 1949 30 Livorno 0 – 2 Inter Livorno
    16' Lorenzi
    74' Armano    		 Stadium: Comunale
    Referee: Bertolio
    10 April 1949 31 Inter 1 – 0 AS Roma Milano
    Achilli 84' Stadium: San Siro
    Referee: Scotto
    17 April 1949 32 Bologna 1 – 3 Inter Bologna
    Mike 34' 14' Amadei
    49' (o.g.) Ballacci
    77' Nyers    		 Stadium: Comunale
    Referee: Pieri (Trieste)
    20 April 1949 33 Lucchese 1905 0 – 0 Inter Lucca
    Stadium: Stadio Porta Elisa
    Referee: Gamba
    30 April 1949 34 Inter 0 – 0 Torino Milano
    16:00 UTC+1 Stadium: San Siro
    Attendance: 37 000
    Referee: Gemini
    8 May 1949 35 Inter 4 – 0 Atalanta Milano
    Lorenzi 35'
    Amadei 77', 88'
    Armano 80'    		 Stadium: San Siro
    Referee: Galeati
    15 May 1949 36 Padova 1 – 3 Inter Padova
    Checchetti 56' 3' Lorenzi
    16' (pen) 88' Nyers    		 Stadium: Silvio Appiani
    Referee: Orlandini
    29 May 1949 37 Inter 1 – 1 Triestina Milano
    Lorenzi 48' 45' Ispiro Stadium: San Siro
    Referee: Silvano
    5 June 1949 38 Fiorentina 0 – 2 Inter Firenze
    10' Nyers
    40' Campatelli    		 Stadium: Comunale
    Referee: Galeati

    Statistics[edit]

    Players statistics[edit]

    No. Pos Nat Player Total 1948-49 Serie A
    Apps Goals Apps Goals
    GK Italy ITA Angelo Franzosi 27 -26 27 -26
    DF Italy ITA Luciano Gariboldi 25 0 25 0
    DF Italy ITA Franco Pian 21 0 21 0
    DF Italy ITA Attilio Giovannini 32 0 32 0
    MF Italy ITA Aldo Campatelli 29 2 29 2
    MF Italy ITA Osvaldo Fattori 36 1 36 1
    MF Italy ITA Camillo Achilli 35 1 35 1
    FW Italy ITA Benito Lorenzi 30 14 30 14
    FW Italy ITA Gino Armano 33 10 33 10
    FW Hungary HUN István Nyers 36 26 36 26
    FW Italy ITA Amedeo Amadei 38 22 38 22
    GK Italy ITA Giuseppe Albani 11 -13 11 -13
    MF Italy ITA Raffaele Guaita 16 0 16 0
    DF Italy ITA Tristano Pangaro 13 0 13 0
    MF Italy ITA Gustavo Fiorini 11 4 11 4
    MF Romania ROU Nicolae Simatoc 10 0 10 0
    FW Italy ITA Roberto Lerici 5 1 5 1
    MF Italy ITA Enzo Bearzot 4 0 4 0
    MF Italy ITA Antonio Bacchetti 4 0 4 0
    DF Italy ITA Ubaldo Passalacqua 2 0 2 0
    FW Hungary HUN Eugen Wellish
  • Source: http://calcio-seriea.net/presenze/1948/284/

    • References[edit]

    1. ^ "Juventus-Inter story: dal gol-scudetto di Mazzola alla sentenza Cruz" (in Italian). 2 April 2022.
  • ^ ""I piedi buoni non bastano più"" (in Italian). la Repubblica. 3 August 1986. p. 27.
  • ^ Sebastiano Vernazza (30 October 2003). "Addio ad Armano, il gran tornante". La Gazzetta dello Sport.
  • ^ "Tre "a solo" di Nyers" (in Italian). Stampa Sera. 20 September 1948. p. 4.

    • External links[edit]


    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1948–49_Inter_Milan_season&oldid=1222499821"
    Categories: 
    ●Inter Milan seasons
     ●Italian football clubs 1948–49 season
     Hidden categories: 
    ●CS1 Italian-language sources (it)
     ●Articles with short description
     ●Short description is different from Wikidata
     ●Pages using infobox football club season with unknown parameters
      


    ●This page was last edited on 6 May 2024, at 08:56 (UTC).
    ●Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.


    ●Privacy policy
    ●About Wikipedia
    ●Disclaimers
    ●Contact Wikipedia
    ●Code of Conduct
    ●Developers
    ●Statistics
    ●Cookie statement
    ●Mobile view


    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki