A group of 13.2 mm-armed AMR 35s, belonging to 4e RDP, 1re DLM; the vehicle in front, No. 87347, is the second produced and shows the large rosettes typical of this unit from 1938
In July 1935, the mechanised components, though still not fully equipped, were given a separate identity, while confusingly 4th Cavalry continued to exist, giving the false impression the armoured division was a completely new force. The name of the unit is most often translated as "Light Mechanized Division", but a better translation, both from a linguistic as military point of view, would be "Mechanized Light Division". In French the adjective mécanique qualifies légère, not the other way around. In French military parlance, light troops were those that engaged in scouting and skirmishing, and the distinction traditionally applied to both cavalry and infantry arms. A mechanized light division was therefore one designed for this role but using modern motorized and armored equipment to perform it. Some motorised infantry divisions without tracked vehicles would also be called "light divisions".
Another confusion often caused by the category indication is the mistake to assume that such units were "lightly" equipped: in fact most heavy equipment was concentrated into the motorised units which represented the most powerful in the French Army. The 1re DLM used the AMR 35 as a light skirmisher and the Somua S-35 and Hotchkiss H35 as main battle tanks, though the latter vehicle was not really suited for this role as its armament was too weak. The artillery and infantry components were fully motorised; part of the organic infantry was also mechanised, using half-tracks. In organisation a DLM closely resembled the contemporaneous German Panzerdivision of the Panzerwaffe, though it would be more "tank-heavy", not so much the Leichte Kavalleriedivisionen of the German Cavalry, which units in the thirties were only partly mechanised.
^ abcThe Organization and Order of Battle of Militaries in World War II: Volume VI Italy and France Including the Neutral Countries of San Marino, Vatican City (Holy See), Andorra, and Monaco. p. 480.
