Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 Life  





2 Major works  





3 In popular culture  





4 Notes  





5 References  





6 External links  














ʽAbd al-Qadir Badayuni






العربية

Català
Deutsch
فارسی
ि
مصرى
Oʻzbekcha / ўзбекча
پنجابی
Русский
ி
Тоҷикӣ
اردو

 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 




In other projects  



Wikiquote
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 

(Redirected from Abdul Qadir Badayuni)

Abdul Qadir Badayuni
Badāʾūnī brings the news of the victory at Haldighati, June 1576. Akbarnama
PronunciationAbd al-Qādir al-Badāyūni
Born

Abdul Qadir


1540
Died1615
Agra, Agra Subah, Mughal Empire
EraMughal India
Personal
Home townAgra
Known forHistorian, Islamic scholar, Linguist and Courtier
Senior posting

Influenced by

  • Usman Bengali[2]
Literary worksTarikh-i-Bada'uni also known as Muntakhab-ut-Tawarikh

Abdul Qadir Badayuni (1540–1615)[3] was an Indian writer, historian, and translator. He lived in the Mughal Empire.[1] He translated into Persian the Hindu works, the Ramayana and the Mahabharata (Razmnama).[1]

Life[edit]

He was the son of Muluk Shah.[4] He grew up in Basavar, studying in Sambhal and Agra.[1] In 1562, he moved to Badaun, the town after which he was named, before moving to Patiala to enter the service of prince Husayn Khan for the next nine years.[1] His later years of study were led by Muslim mystics. The Mughal emperor, Akbar, appointed him to the religious office in the royal courts in 1574 where he spent much of his career.[1]

Major works[edit]

Badayuni wrote Muntakhab-ut-Tawarikh (Selection of Chronicles) or Tarikh-i-Badayuni (Badayuni's History) which was completed in 1595 (1004 AH). This work in three volumes is a general history of the Muslims of India. The first volume contains an account of Babur and Humayun.[citation needed] The second volume exclusively deals with Akbar's reign up to 1595. This volume is an unusually frank and critical account of Akbar's administration, in particular, his religious views and his conduct. This volume was kept concealed until Akbar's death and was published after Jahangir's accession.[citation needed] This book gives a contemporary perspective regarding the development of Akbar's views on religion and his religious policy. The third volume describes the lives and works of Muslim religious figures, scholars, physicians and poets.[4]

The first printed edition of the text of this work was published by the College Press, Calcutta in 1865 and later this work was translated into English by G.S.A. Ranking (Vol.I), W.H. Lowe (Vol.II) and T.W. Haig (Vol.III) (published by the Asiatic Society, Calcutta between 1884 and 1925 as a part of their Bibliotheca Indiaca series).[citation needed]

In popular culture[edit]

Irrfan Khan played Badayuni in Doordarshan's historical drama Bharat Ek Khoj (1988-1989).[5]

He was portrayed by Aayam Mehta in Taj: Divided by Blood.

Notes[edit]

  1. ^ a b c d e f "Abd al-Qadir Bada'uni". Encyclopædia Britannica. Retrieved 6 July 2016.
  • ^ ʽAbd al-Qadir Badayuni. "II. An account of the learned men, most of whom the author has met, or from those whom he has received instruction.". In Haig, Wolseley (ed.). Muntakhab-ut-Tawārīkh. Vol. 3. p. 188.
  • ^ "ʿAbd al-Qādir Badāʾūnī | Indo-Persian historian".
  • ^ a b Majumdar, R. C., ed. (2007). The Mughul Empire. The History and Culture of the Indian People. Vol. VII (4th ed.). Mumbai: Bharatiya Vidya Bhavan. pp. 6–7.
  • ^ "Ashutosh Gowariker recalls seeing an 'unknown actor' Irrfan Khan during Discovery of India's shoot : 'Have been fan ever since'". Hindustan Times. 5 May 2020. Retrieved 1 May 2022.
  • References[edit]

    External links[edit]

    Religious titles
    Preceded by

    ~

    Grand Mufti of India
    16th century – 17th century
    Succeeded by

    ~


    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ʽAbd_al-Qadir_Badayuni&oldid=1226441723"

    Categories: 
    1540 births
    1610s deaths
    Historians from the Mughal Empire
    People from Budaun district
    16th-century Indian Muslims
    Grand Muftis of India
    16th-century Indian historians
    16th-century Indian non-fiction writers
    16th-century translators
    Akbar
    Scholars from Uttar Pradesh
    17th-century Indian non-fiction writers
    17th-century translators
    Indian translators
    16th-century Mughal Empire people
    Hidden categories: 
    Articles with short description
    Short description matches Wikidata
    Use dmy dates from September 2021
    Use Indian English from July 2019
    All Wikipedia articles written in Indian English
    Pages using infobox religious biography without religion parameter
    Biography template using pronunciation
    Articles with hCards
    All articles with unsourced statements
    Articles with unsourced statements from May 2022
    Articles with FAST identifiers
    Articles with ISNI identifiers
    Articles with VIAF identifiers
    Articles with WorldCat Entities identifiers
    Articles with BNF identifiers
    Articles with BNFdata identifiers
    Articles with GND identifiers
    Articles with J9U identifiers
    Articles with LCCN identifiers
    Articles with CINII identifiers
    Articles with SUDOC identifiers
     



    This page was last edited on 30 May 2024, at 17:25 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki