Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 Rules  





2 References  














Akisutozeneko








 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 



Akisutozeneko (Japanese: あきすとぜねこ or アキストゼネコ) is a love fortune telling method.[1] It was mainly used by girls in the Showa period.[2][3]

Each character in the name of this fortune-telling method is associated with a word: a for aishiteiru ("to love"), ki for kirai ("to dislike"), su for suki ("to like"), to for tomodachi ("friend"), ze for zekkō ("break up"), ne for netsuretsu ("passionate"), and ko for koibito ("lover"). These initials form the name Akisutozeneko.

Rules

[edit]

Akisutozeneko is performed by changing the letters of the names of a couple into numbers. For example, given two people named Hyakka Saburou (百科 三郎) and Jiten Hanami (事典 花美):

# Hyakka Saburou (百科 三郎) Jiten Hanami (事典 花美)
1
hi ya tsu ka sa bu ro u ji te n ha na mi
2 2 1 3 1 1 3 5 3 2 4 1 1 1 2
3 3 3 5 3 4
4 14 4
  1. The names of the couple in question are written out in hiragana. "Small" hiragana are written out as their full-sized counterparts. For example, Hyakka (ひゃっか) is written as Hiyatsuka (ひやつか).
  2. All vowels and the character (n) are changed into numbers (a=1, i=2, u=3, e=4, o=5, n=1). In this example, Hiyatsuka Saburou = 21311353 and Jiten Hanami = 241112.
  3. After converting the names into numbers, any numbers that both names share are erased. In this example, both people have 1's and 2's in their name. Therefore, all 1's and 2's are erased.
  4. The remaining numbers are added for each person. In this example, Hyakka Saburou's total is 3 + 3 + 5 + 3 = 14. Jiten Hanami's total is 4.
  5. Each number corresponds with a character:
    1 = (a)
    2 = (ki)
    3 = (su)
    4 = (to)
    5 = (ze)
    6 = (ne)
    7 = (ko)
    8 = (a)
    9 = (ki), etc.
    In this example, Hyakka Saburou's number is 14, so his character will be (ko). Jiten Hanami's number is 4, so her character will be 4 = (to).
  6. A word is then associated with the character according to the table below:[3][4]
Character Word associated with character
(a) Love (愛している, aishiteiru)
(ki) Dislike (嫌い, kirai)
(su) Like (好き, suki)
(to) Friend (友達, tomodachi)
(ze) Break up (絶交, zekkō)
(ne) Passionate (熱烈, netsuretsu)
(ko) Lover (恋人, koibito)
In this example, the result is "Hyakka Saburou thinks of Jiten Hanami as a lover, but Jiten Hanami thinks of Hyakka Saburou as a friend".
If step 4 cannot be performed because all numbers were erased in step 3, then the meaning is "fated person".[5]

References

[edit]
  1. ^ 米川, 明彦 (November 2003). 日本俗語大辞典. 東京堂出版. p. 9. ISBN 978-4-490-10638-1.
  • ^ あきすとぜねこ – 日本語俗語辞書 (in Japanese). Archived from the original on 11 March 2008. Retrieved 2 March 2008.
  • ^ a b 目黒卓朗他 (December 2000). 20世紀死語辞典. 太陽出版. p. 14. ISBN 978-4-88469-214-8.
  • ^ PHP研究所編 (January 1989). 時代を読む事典 最新トレンド・ワード555. PHP研究所. p. 25. ISBN 978-4-569-22423-7.
  • ^ 坂井あやの (2011-06-27). 消しゴムに名前、枕の下に写真…恋に効くのはどれ!?懐かしのおまじないをプレイバック!. ヒトメボ 一目惚れしたとき、押すスイッチ. ユーマインド. Retrieved 2013-11-17.

  • Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Akisutozeneko&oldid=1213032023"

    Categories: 
    Divination
    Culture of Japan
    Shōwa period
    Women in Japan
    Japanese games
    Hidden categories: 
    CS1 uses Japanese-language script (ja)
    CS1 Japanese-language sources (ja)
    Articles with short description
    Short description matches Wikidata
    Orphaned articles from March 2024
    All orphaned articles
    Articles containing explicitly cited English-language text
    Articles containing Japanese-language text
     



    This page was last edited on 10 March 2024, at 19:57 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki