Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 Etymology  





2 Tradition  



2.1  Translation  







3 References  














Arthi (Balmiki)







Add links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 


Arthi (Panjabi: ਆਰਥੀ ) is a Balmiki ritual, similar in form to the Hindu practice of arti, in which light from wicks soaked in gheeorcamphor is offered to Bhagawan Valmiki. Arthi is a form of bhakti devotion.[1]

Etymology[edit]

The word also refers to the traditional devotional song that is sung during the ritual. Arthi is performed and sung to develop the highest love for God as incarnated in the person of Valmiki.

Tradition[edit]

Arthi is generally performed daily, and usually at the end of a pooja, bhajan session, or after reading the Ramayana in the Ashram. It is performed during almost all Balmiki ceremonies and occasions. It involves the circulating of an Arthi plate in front of the moorti of Valmiki and is accompanied by the Balmiki Arthi song. The poojari circulates the plate to all those present. They cup their down-turned hands over the flame and then raise their palms to their forehead - the purificatory blessing, passed from Valmiki's image to the flame, has now been passed to the devotee.[1]

The arthi plate is generally made of metal, usually silver, bronze or copper. On it must repose a lamp made of kneaded flour, mud or metal, filled with oil or ghee. A cotton wick is put into the oil and then lighted, or camphor is burnt instead. The plate also contains flowers, incense and akshata.[2]

Translation[edit]

Translation of the Arthi song as follows:[3]

Praise Valmiki, praise Lord Valmiki, praise Valmiki Lord of truth, Creator and Provider of the universe (Chorus) Praise Valmiki------- (Chorus) Lord of infinite wisdom, Creator of all worlds, architect of all things. Praise Valmiki------- (Chorus) Lord Valmiki, you are the beginning, you are eternity, Oh Lord my provider you are perfection. Praise Valmiki------- (Chorus) Oh merciful Lord, you are the lealer of all ills. Rama preys to you always. Praise Valmiki------- (Chorus) Oh Lord you wrote yoga Vasistha and the Ram Charitar (Ramayana) by your holy hands for the world to listen and rid of all its troubles. Praise Valmiki------- (Chorus) Lord those who sings your praise and hymns daily, you will give them all their hearts desire. Praise Valmiki------- (Chorus)

References[edit]

  1. ^ a b Shastri, Dr Bizay Sonkar (2021-01-19). Hindu Valmiki Jati (in Hindi). Prabhat Prakashan. p. 108. ISBN 978-93-5048-566-8.
  • ^ Valmiki, Omprakash (2021-08-09). Safai Devta. Radhakrishna Prakashan. ISBN 978-81-8361-636-2.
  • ^ Misra, Rama Kant (1967). Ādi kavi Vālmīki: paurāṇika upanyāsa (in Hindi). Hindī Sāhitya Bhavana.

  • Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Arthi_(Balmiki)&oldid=1224003615"

    Categories: 
    Balmiki
    Hindu music
    Hidden categories: 
    CS1 Hindi-language sources (hi)
    Articles with short description
    Short description matches Wikidata
     



    This page was last edited on 15 May 2024, at 17:48 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki