Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 Premise  





2 Cast  





3 Release  





4 Accolades  





5 References  





6 External links  














Civilisées






العربية
Català
Cymraeg
مصرى
 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 


Civilisées (A Civilized People)
Directed byRanda Chahal Sabag
Written byRanda Chahal Sabag
Produced byDaniel Toscan du Plantier
Frédéric Sichler
StarringJalila Baccar
Carmen Lebbos
Tamim Chahal
Myra Maakaron
Bruno Todeschini
CinematographyRicardo Jacques
Gale Breidi
Roby Breidi
Edited byJuliette Weifling
Music byZiad Rahbani

Production
company

Euripide Productions[1]

Release date

Running time

97 minutes[2]
CountryLebanon
LanguagesArabic
French

Civilisées (A Civilized PeopleorAl Mutahaddirat) is a 1999 Lebanese dark comedy drama film written and directed by filmmaker Randa Chahal Sabag.[3] The film premiered at the Venice Film Festival on September 4, 1999 and later screened at the Toronto International Film Festival. The film was also screened at the Arab Film FestivalinSan Francisco, California.[3]

Premise

[edit]

During the Lebanese Civil War (1975-1990), many well-off Lebanese families fled the country to look for their personal interests internationally, leaving their residences under the care of maids and laborers from Egypt, the Philippines and Sri Lanka. The film draws a portrait of a war-tormented Beirut neighborhood, and the love between a Muslim militia fighter and a Christian maid.

Cast

[edit]

Release

[edit]

Due to the controversial topic of the film and its critique of the Lebanese elite,[4] it had only one screening in Lebanon at the Beirut International Film Festival, and was also later banned by the Lebanese Film Commission.[3] However, it received positive responses from international audiences, including at film festivals in Italy, France, and Canada.

Accolades

[edit]

In 2000, the film won the Nestor Almendros Award at the Human Rights Watch International Film Festival.[5][2] At the 1999 Venice Film Festival, the film won the UNESCO Award (tied with Zion, Auto-Emancipation) and was nominated for the Cinema of the Present - Lion of the Year Award.[6]

References

[edit]
  1. ^ "Civilisées". Unifrance. Retrieved 4 July 2023.
  • ^ a b "A Civilized People (Mutahaddirat)". ArteEast. Archived from the original on 22 October 2011. Retrieved 4 July 2023.
  • ^ a b c "Civilisees (Civilized People)". Arab Film Festival. Archived from the original on 30 August 2012. Retrieved 4 July 2023.
  • ^ Hoang, Mai (March 2004). "Lebanese Filmmaker: Randa Chahal Sabbag". World Press Review. 51 (3). Retrieved 4 July 2023.
  • ^ "Human Rights Watch World Report 2001" (PDF). hrw.org. 2001. Retrieved 4 July 2023.
  • ^ "A Civilized People | Civilisées". Olhares do Mediterrâneo (in European Portuguese). 29 October 2022. Retrieved 4 July 2023.
  • [edit]
  • t
  • e
  • t
  • e

  • Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Civilisées&oldid=1170695819"

    Categories: 
    1999 films
    1999 black comedy films
    1999 comedy-drama films
    1999 multilingual films
    1990s French-language films
    1990s Arabic-language films
    Lebanese Civil War films
    Lebanese comedy-drama films
    Films directed by Randa Chahal Sabag
    Interfaith romance films
    Lebanese multilingual films
    Lebanese film stubs
    1990s comedy-drama film stubs
    Hidden categories: 
    CS1 European Portuguese-language sources (pt-pt)
    Articles needing additional references from April 2022
    All articles needing additional references
    Use dmy dates from July 2023
    Articles with short description
    Short description is different from Wikidata
    Template film date with 1 release date
    Rotten Tomatoes ID same as Wikidata
    Rotten Tomatoes template using name parameter
    All stub articles
     



    This page was last edited on 16 August 2023, at 16:39 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki