You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Ukrainian. (January 2024) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepLorGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 264 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Ukrainian Wikipedia article at [[:uk:Деколонізація в Україні]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|uk|Деколонізація в Україні}} to the talk page.
The term as used by the people of Ukraine is generally collective, encompassing both decommunization and derussification in the country.[2]
During the war, the main component of Ukraine's politics of memory is decolonization, as a continuation of decommunization, which began in 2015, and deRussification, which was launched by some local authorities and right-wing activists after the full-scale Russian invasion. Decolonization of memory involves the removal of symbols from the public space, including names and memorial signs that are viewed as markers of Russian imperial policy. Ukraine aims to distance itself from the influence of Russian historiography, shape its own national historical narrative, and develop politics of memory connected with the European tradition. The intended outcome of decolonization is to sever the cultural and historical ties between Ukraine and Russia, thereby preventing anyone from considering Ukrainians and Russians as either "one nation" or "brotherly nations".[2]
Implementation of the decolonisation politics involves several components:[3]
Destruction of monuments, renaming of toponyms. Following the full-scale invasion, monuments and toponyms associated with Russia and the USSR began to be perceived as markers of the invader, through which the empire "branded" its territory.
Installation of monuments to the victims of Russian aggression.
Reevaluation of holidays.
Modifications in the school history curriculum. The colonial status of Ukraine within the Russian Empire/ USSR becomes the central narrative.
Removal of Russian and Soviet literature from libraries.
This article incorporates text from this source, which is available under the CC BY 4.0 license.
