You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (June 2012) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Spanish article.
Machine translation, like DeepLorGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:El Escorial]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|es|El Escorial}} to the talk page.
Casa constitorialThe Casita del PríncipeMonastery and Site of El Escorial
El Escorial is a municipality in the Autonomous Community of Madrid, located 45 km (28 mi) northwest of the Spanish capital Madrid. It belongs to the comarca of Cuenca del Guadarrama. Its population in 2009 was 14,979.
La Granjilla de La Fresneda, also known as La Fresneda and La Granjilla de La Fresneda de El Escorial, was a cottage of Philip II in the environment of the Monastery of El Escorial. La Granjilla was designed and constructed between 1561 and 1569, by Gaspar de Vega, Juan Bautista de Toledo, Juan de Herrera, Pedro de Tolosa, Fray Marcos de Cardona and Petre Janson. Situated at the foot of Mt. Abantos in the Sierra de Guadarrama, La Granjilla de La Fresneda, like El Escorial, is a multifunctional architectural complex: a place of woods, pastures and meadows with dams and artificial waterways, ponds and gardens; palace, chapel, tower, monastery for rest of the monks of El Escorial and granite boulders (e.g.: La Peña del Rey). It is located 5 km to the south-east of the Monastery of El Escorial and 3 km from the municipality of El Escorial on the M505.
Church of St. Barnabas - based on the design of Francisco de Mora, constructed at the wish of King Philip II to replace an older church on the same site. Many expert stonemasons from the Monastery worked on its construction, cutting the granite from which its solid walls are built. The structure is notable for its simplicity and equilibrium, its harmony of line and proportion, and the almost total absence of ornamentation.
Prestado monastery: residence of Philip II during the early years of the construction of the Monastery in San Lorenzo, the church was adapted for this use by adding new extensions and improving the existing structure. Construction was completed between 1567 and 1568. Later the building saw use as a hospital for workers on construction of the Monastery, and for making glass, from which the chimney is still visible.
The House of the Prince (La Casita del Príncipe) - in neoclassical style, constructed between 1771 and 1775 and remodeled in 1781, under King Charles III by the architect Juan de Villanueva. It became the summer residence of the crown prince, the future Charles IV.
Cross of Nefando - built on a rock in an interior garden of the Casita, in the first half of the 17th century
Cross "del Tercio" - constructed in the 17th century, it marked the border between the neighborhoods of La Fresneda and Navalquejigo. Since 1985 it has stood at the center of a town square.
Cross of Navaarmado - served to mark the boundary between La Fresneda and the urban center of El Escorial. The cross sits atop a large granite rock.
Ark of St. Sebastian - from the mid-16th century, it served for the administration of water to the town. The walls are made of granite ashlars.
L. Brent Bozell, Jr., the American conservative Catholic writer, moved his large family to the town in the mid-1960s as he became disillusioned with American politics and came to idealize Francoist Spain. He was joined by other likeminded Americans for a time, such as Reid Buckley, brother of conservative political columnist William F. Buckley Jr.
Media related to El Escorial at Wikimedia Commons
