Contents

Hill Mari language

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (August 2012) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Russian article. Machine translation, like DeepLorGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 972 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Горномарийский язык]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|ru|Горномарийский язык}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Hill Mari
Western Mari
Кырык мары йӹлмӹ, Kyryk mary jÿlmÿ
Native to	Russia
Region	Mari El (Gornomariysky, Yurinsky, Kilemarsky districts)
Native speakers	30,000 (2012)[1]
Language family	Uralic Mari Western Mari Hill Mari
Official status
Official language in	Russia  Mari El
Language codes
ISO 639-3	mrj
Glottolog	kozy1238
ELP	Western Mari
Western Mari is classified as "endangered/unsafe" by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger[2]

Hill MariorWestern Mari (Мары йӹлмӹ, Mary jÿlmÿ) is a Uralic language closely related to Northwestern Mari and Meadow Mari, in which Hill Mari forms a Western Mari group with the former.^[3] Hill Mari is spoken in the Gornomariysky, Yurinsky and Kilemarsky districts of Mari El, Russia. It is written using the Hill Mari Cyrillic script and is co-official with Russian as well as Meadow Mari in the Mari El Republic.

• Valeri Alikov

• Nadezhda Krasnova, Tatiana Yefremova, Timothy Riese, Jeremy Bradley. Reading Hill Mari through Meadow Mari. Vienna, 2017.
• Юадаров К. Г. Горномарийский язык: (учебное пособие для учителей родного языка, студентов). Йошкар-Ола, 1997.
• Саваткова А. А. Словарь горного наречия марийского языка. Йошкар-Ола, 1981.
• Шорин В. С., Маро-русский словарь горного наречия, Казань, 1920;
• Коведяева, Е. И. "Горномарийский вариант литературного марийского языка", Языки мира: Уральские языки. Moscow, 1993: 164-173.

• Media related to Hill Mari language at Wikimedia Commons
• Pictures of Gornomariysky District (in Russian)
• Hill Mari - Finnish dictionary (robust finite-state, open-source)

Western Mari editionofWikipedia, the free encyclopedia

This article about a Uralic language or related topic is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.