Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 Publications  





2 Notes  





3 References  





4 External links  














Ignaty Krachkovsky






العربية
Azərbaycanca
Беларуская
Deutsch
Eesti
فارسی
Français
Հայերեն
Italiano
Кыргызча
مصرى
Oʻzbekcha / ўзбекча
Polski
Русский
Татарча / tatarça
Українська
 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 


Krachkovski's signature

Ignaty Yulianovich Krachkovsky (Russian: Игна́тий Юлиа́нович Крачко́вский (4 (16) March 1883, Vilnius — 24 January 1951, Leningrad) was a Russian and Soviet Arabist, academician of the Russian Academy of Science (since 1921; since 1925 Academy of Science of the USSR).

Krachkovsky was one of the founders of the Soviet school of Arab studies.

Krachkovsky is known for authoring the translation of Quran into Russian. His book of recollections Among Arabic Manuscripts was awarded Stalin Prize (in 1951).

Publications[edit]

Krachkovsky edited and published the Kitāb al-Aḥbār aṭ-Ṭiwāl ('General History') by Abu Hanifa Dinawari (1912)[1] Kratschkovsky wrote an article for the Encyclopedia of IslamonAbī Bakr Muḥammad ibn Yaḥyá al-Ṣūlī the author of the Kitāb al-Awrāq.

The British Arabist James Heyworth-Dunne published an edited Arabic text of Kitāb al-Awrāq as three parts, and in his introduction to the third part titled Ashʻār Awlād al-Khulafāʼ wa-Akhbāruhum (1936),[2] he cites his use of Kratschkovsky's article and refers to communication he had with Kratschkovsky in 1936.[n 1]

Notes[edit]

  1. ^ Heyworth-Dunne mentions learning from Kratschkovsky of a proposal by Belaiev to publish an edition of the Leningrad manuscript of the Kitāb al-Awrāq for the period 227-256 AH, and of his own intention to publish in the following year a fourth part covering the period 295-318 AH, from the death of the Abbāsid caliph al-Muktafi to the reign of al-Muqtadir.[3]

References[edit]

  1. ^ Dinawari (al-) (1912). Krachkovsky, Ignace (ed.). Kitāb al-Aḥbār aṭ-Ṭiwāl (in Arabic and French). Leiden: E. J. Brill.
  • ^ Aṣ-Ṣūlī, Abū Bakr Muḥammad b. Yaḥyā (1936). Heyworth-Dunne, James (ed.). "Ashʻar Awlad al-Khulafaʼ wa Akhbaruhum". E. J. W. Memorial Trust (in Arabic). London: Luzac & Co.
  • ^ Aṣ-Ṣūlī 1936, pp. 10–11.
  • External links[edit]


    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ignaty_Krachkovsky&oldid=1161581256"

    Categories: 
    1883 births
    1951 deaths
    20th-century translators
    Full Members of the Russian Academy of Sciences (19171925)
    Full Members of the USSR Academy of Sciences
    Writers from Vilnius
    Translators of the Quran into Russian
    Recipients of the Order of Lenin
    Russian Arabists
    Russian orientalists
    Saint Petersburg State University alumni
    Soviet Arabists
    Recipients of the Stalin Prize
    Translators from Arabic
    Writers from Saint Petersburg
    Hidden categories: 
    CS1 Arabic-language sources (ar)
    CS1 French-language sources (fr)
    Articles with short description
    Short description matches Wikidata
    Articles with FAST identifiers
    Articles with ISNI identifiers
    Articles with VIAF identifiers
    Articles with WorldCat Entities identifiers
    Articles with BNE identifiers
    Articles with BNF identifiers
    Articles with BNFdata identifiers
    Articles with GND identifiers
    Articles with J9U identifiers
    Articles with KBR identifiers
    Articles with LCCN identifiers
    Articles with Libris identifiers
    Articles with NKC identifiers
    Articles with NTA identifiers
    Articles with PLWABN identifiers
    Articles with VcBA identifiers
    Articles with DTBIO identifiers
    Articles with SUDOC identifiers
    Articles with TDVİA identifiers
     



    This page was last edited on 23 June 2023, at 17:20 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki