Among his acclaimed works written in Russian were The Library of Oriental Historians (Библиотека восточных историков, 1850—1851, 2 volumes), Travelling the East (Путешествия по Востоку, 1849—1852, 2 volumes). The East Turkey Library (Библиотека восточных турков, 1849—1854, 3 volumes), The Turkish Reader (Турецкая хрестоматия, 1857—1878, 3 volumes). His French-language works include Recherches sur les dialectes persans (1853), Catalogue des mémoires et des médailles du cabinet numismatique de l’université de Casan (1855), Guide du voyageur en Orient. Dialogues arabes d’après trois principaux dialectes: de Mésopotamie, de Syrie et d'Egypte (1857). In 1872—1882 Ilya Berezin edited the Russian Encyclopedian Dictionary in 16 volumes.[1][2]
He was the recipient of high-profile awards, including the Orders of St. Anna (1st class), St. Stanislaus (1st class) and St. Vladimir (3rd class).[3]
^Gusterin, Pavel Илья Николаевич Березин. The Exponent of the Kazan School of Orientalism // Представитель Казанской школы востоковедения.
^Shaginyan, A.K. Березин Илья Николаевич at the Online Dictionary of the Historians of Saint Petersburg University // Сетевой биографический словарь историков Санкт-Петербургского университета XVIII-XX вв.