Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 Name  





2 References  





3 External links  














Jelendol, Tržič






Bosanski
Cebuano
Hrvatski
Nederlands
Нохчийн
Polski
Română
Slovenščina
Српски / srpski
Srpskohrvatski / српскохрватски
Татарча / tatarça
Українська
 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 




In other projects  



Wikimedia Commons
 
















Appearance
   

 





Coordinates: 46°2355.63N 14°2042.36E / 46.3987861°N 14.3451000°E / 46.3987861; 14.3451000
 

From Wikipedia, the free encyclopedia
 


Jelendol
Puterhof (until 1955)
Village
Jelendol is located in Slovenia
Jelendol

Jelendol

Location in Slovenia

Coordinates: 46°23′55.63″N 14°20′42.36″E / 46.3987861°N 14.3451000°E / 46.3987861; 14.3451000
Country Slovenia
Traditional regionUpper Carniola
Statistical regionUpper Carniola
MunicipalityTržič
Elevation
766.5 m (2,514.8 ft)
Population
 (2002)
 • Total170
[1]

Jelendol (pronounced [ˈjɛːlɛndɔl]) is a settlement on the banks of the Tržič Bistrica River in the Municipality of Tržič in the Upper Carniola region of Slovenia.

Name

[edit]

Until 1955, the village was called Puterhof. The origin of the name Puterhof (also attested as Putterhof and Putrhof) is unknown, but a folk story derives it from German Butterhof (i.e., 'butter farm'), relating that so much butter was produced there that a fire at the farm caused the butter to melt and run down the hill toward the mill on the creek.[2][3][4]

In the early 1950s, editorials were published stating that it was necessary to change the name of the village because of its presumed German origin.[2][5] Suggestions for a new name included Košutnik, Podkošutnik, Žagarji, Jelengaj, and Jelendol.[2][5] The name of the settlement was changed to Jelendol in 1955[6][7] on the basis of the 1948 Law on Names of Settlements and Designations of Squares, Streets, and Buildings as part of efforts by Slovenia's postwar communist government to remove German elements from toponyms.[8] However, the name Puterhof remained in popular use,[9] and it was still condemned decades later as an "ugly Germanism" (Slovene: grd germanizem).[4] The name Jelendol is a compound derived from jelen 'deer' and dol 'valley', thus 'deer valley'. Compare Landol for a name with the same semantic motivation.[10]

References

[edit]
  • ^ a b c Milač, Simon (November 25, 1954). "K zemljepisnim imenom v naši občini". Tržiški vestnik: glasilo Socialistične zveze delovnih ljudi tržiške občine. No. 22/23. p. 5. Retrieved July 12, 2023.
  • ^ Klinar, Stanko (1971). Karavanke. Planinski vodnik. Ljubljana: Planinska zveza Slovenije, Planinska založba Slovenije. p. 127.
  • ^ a b Zorec, Črtomir (September 1, 1981). "Pogovori o Tržiču, njegovih krajih in ljudeh". Glas. No. 67. p. 7. Retrieved July 12, 2023.
  • ^ a b "O naših zemljepisnih imenih". Tržiški vestnik: glasilo Socialistične zveze delovnih ljudi tržiške občine. No. 8. April 9, 1953. p. 6. Retrieved July 12, 2023.
  • ^ "Uredba o preimenovanju naselij, o dopolnitvi imena takih naselij, ki imajo enako se glaseča imena in o drugih popravkih imena naselij". Uradni list Ljudske republike Slovenije. 12 (21): 393. June 9, 1955. Retrieved July 12, 2023.
  • ^ Marinković, Dragan (1991). Abecedni spisak naselja u SFRJ. Promene u sastavu i nazivima naselja za period 1948–1990. Belgrade: Savezni zavod za statistiku. pp. 45, 84.
  • ^ Urbanc, Mimi & Matej Gabrovec. 2005. Krajevna imena: poligon za dokazovanje moči in odraz lokalne identitete. Geografski vestnik 77(2): 25–43.
  • ^ Špehar, Uroš (March 8, 1996). "Moratorij ..." Gorenjski glas. No. 19. p. 15. Retrieved July 12, 2023.
  • ^ Snoj, Marko (2009). Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen. Ljubljana: Modrijan. pp. 175–176, 225–226.
  • [edit]



  • t
  • e

  • Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jelendol,_Tržič&oldid=1175887167"

    Categories: 
    Populated places in the Municipality of Tržič
    Gorenjska statistical region geography stubs
    Hidden categories: 
    Pages using gadget WikiMiniAtlas
    Articles with short description
    Short description matches Wikidata
    Coordinates on Wikidata
    Pages with Slovene IPA
    Articles containing Slovene-language text
    Commons category link is on Wikidata
    All stub articles
     



    This page was last edited on 18 September 2023, at 02:28 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki