Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 John Edwards  





2 References  














John Edwards (16991776)






مصرى
 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 


John Edwards
Siôn y Potiau
Born
Baptised27 December 1699
Died1776 (aged 76–77)
Burial placeGlyn Ceiriog, Denbighshire
NationalityWelsh
Occupations
  • poet
  • translator
  • EraEarly Modern
    Notable workTranslation of Pilgrim's Progress (1767–68)
    Children
    • Cain
  • Abel
  • John Edwards (Welsh: Siôn y Potiau; bapt. 27 December 1699 – 1776)[1] was a Welsh poet, and a translator of Pilgrim's Progress.

    John Edwards[edit]

    Edwards was born in Glyn CeirioginDenbighshire in 1699 or earlier. He was a weaver by trade, but is said in early life to have spent seven years as assistant to a bookseller in London, and during that time is supposed to have gained considerable information.

    His translation of John Bunyan's Pilgrim's Progress was published in 1767–68.

    Edwards had two sons, Cain and Abel. Cain gained some note as a publisher of almanacs, and his father is also thought to have produced almanacs.[1]

    John Edwards prepared his own monument, and inscribed thereon 1 Cor. xv. 52, in Latin. He died in 1776 and was buried on 28 December at Glyn Ceiriog.[1]

    References[edit]

    1. ^ a b c Garfield Hopkin Hughes. "Edwards, John ('Siôn y Potiau'; 1699?-1776); translator and poet". Dictionary of Welsh Biography. National Library of Wales. Retrieved 2 April 2020.

     This article incorporates text from a publication now in the public domain"Edwards, John (1700?-1776)". Dictionary of National Biography. London: Smith, Elder & Co. 1885–1900.


  • t
  • e

  • Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Edwards_(1699–1776)&oldid=1194855202"

    Categories: 
    1699 births
    1776 deaths
    18th-century Welsh poets
    People from Denbighshire
    Welsh people stubs
    Hidden categories: 
    Articles with short description
    Short description matches Wikidata
    Use dmy dates from April 2022
    Articles with hCards
    Articles containing Welsh-language text
    Articles incorporating Cite DNB template
    Articles incorporating DNB text with Wikisource reference
    All stub articles
     



    This page was last edited on 11 January 2024, at 02:13 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki