Huehnergard began his teaching career at Columbia University as assistant professor there from 1978 to 1983. He was hired at Harvard University in 1983 as an associate professor and received tenure in 1988. He remained at Harvard as Professor of Semitic Philology until 2009, during which time he spent a year at Johns Hopkins University; from Harvard he moved to The University of Texas at Austin. He retired from teaching in May 2017.
Huehnergard is probably best known for his A Grammar of Akkadian,[1] now in its third edition. He is the author or editor of 9 other books, a special issue of the Journal of Language Contact, and over 100 articles and a dozen reviews on topics spanning the languages and cultures of the ancient Near East, particularly focused on categorization, etymology, and historical linguistics. He supplied the etymologies of all English words with Semitic origins to the 4th edition of The American Heritage Dictionaryof the English Language (2000, revised in the 5th edition, 2011), plus the Appendix of Semitic Roots and the article, "Proto-Semitic Language and Culture", in both editions. In 2019 he co-edited The Semitic Languages,[2] and wrote the chapter on Proto-Semitic, summarizing a lifetime of research on the topic.
He is known to an entirely different audience as one of the authors of Henry David Thoreau: Speaking for Nature,[3] and in the same vein an article on the "Swamp Milkweed Leaf Beetle".[4]
^Henry David Thoreau: Speaking for Nature, with Richard K. Walton. DVD. Concord, MA: Three Rivers
Productions.
^Huehnergard, John. "Biodiversity Corner: Swamp Milkweed Leaf Beetle," in Carlisle (Ma.) Mosquito, July 21, 2006, p. 14. Reprinted in Who’s Who in the Natural World: Selections from a 10-year Ramble through a Corner of New England, by Kay Fairweather (Carlisle, MA: Carlisle Communications, 2012) 124–25.