Contents

Leandro Fernández de Moratín

Spanish dramatist, translator and neoclassical poet

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (October 2015) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepLorGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Leandro Fernández de Moratín]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|es|Leandro Fernández de Moratín}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Leandro Fernández de Moratín ORE
Moratín painted by Goya
Born	(1760-03-10)10 March 1760 Madrid
Died	21 June 1828(1828-06-21) (aged 68) Paris
Resting place	Pantheon of Illustrious Men
Occupations	Dramatist translator poet

Leandro Fernández de Moratín ORE (Spanish pronunciation: [leˈandɾo feɾˈnandeθ ðe moɾaˈtin]; 10 March 1760 – 21 June 1828) was a Spanish dramatist, translator and neoclassical poet.

Biography[edit]

Moratín was born in Madrid the son of Nicolás Fernández de Moratín, a major literary reformer in Spain from 1762 until his death in 1828.

Distrusting the teaching offered in Spain's universities at the time, Leandro grew up in the rich literary environment of his father and became an admirer of Enlightenment thought. In addition to translating works of Molière and William Shakespeare into Spanish, he himself was a major poet, dramatist and man of letters whose writings promoted the reformist ideas associated with the Spanish Enlightenment. Early in his career, he was supported by statesman and author Gaspar Melchor de Jovellanos, who, in 1787, arranged for him to study for a year in Paris. In 1792, the Spanish government provided the funds for him to travel to England in order to extend his education. In 1790 he published his first comedy El viejo y la niña (The Old Man and the Young Girl), a sombre work which attacked the consequences of arranged marriages between people of differing ages. Two years later, in 1792, he wrote the play La comedia nueva (The New Comedy), a dramatic attack on the extravagant plots used by other contemporary playwrights.

AsupporterofJoseph Bonaparte, whose rule had allowed far more expression of liberal thinking than Spain's Bourbon monarch Carlos IV was willing to tolerate, Moratín was given the post of royal librarian. However, his 1805 comedy El sí de las niñas (The Maidens' Consent) was denounced upon the reinstatement of the Inquisition when Ferdinand VII regained the throne after the fall of the Bonapartes, and he had to abandon playwriting and was forced into exile in France.

Moratín died in Paris and was buried there in the Père Lachaise Cemetery. However, at the turn of the 20th century, his remains were brought back to Spain for interment in Madrid's Panteón de Hombres Ilustres (Pantheon of Illustrious Men).

References[edit]

• Herbermann, Charles, ed. (1913). "Leandro Fernandez de Moratín" . Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.

External links[edit]

Spanish Wikisource has original text related to this article:

Traducciones dramáticas

• Works by Leandro Fernández de MoratínatProject Gutenberg
• Works by Leandro Fernández de MoratínatLibriVox (public domain audiobooks)