Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 Early life and literary career  





2 Awards and recognition  





3 Death and legacy  





4 Bibliography  





5 References  





6 External links  














Muhammad Usman Diplai






مصرى
پنجابی
سنڌي
اردو

 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 


Muhammad Usman Diplai
Born(1908-06-13)13 June 1908
Died8 February 1981(1981-02-08) (aged 72)
Other namesDiplai
Occupation(s)Writer, Freedom Fighter
Known forA promotor of modern education
AwardsPride of Performance Award by the President of Pakistan in 2004

Muhammad Usman Diplai (Urdu: محمد عثمان ڈیپلائی), popularly known as Diplai (13 June 1908 – 8 February 1981), was a figure of Sindhi literature and journalism.[1]

He was awarded the Pride of Performance for literature by the President of Pakistan General Pervez Musharraf on 23 March 2004.[2]

Early life and literary career[edit]

Muhammad Usman Diplai was born at Diplo, (Tharparkar District) to Mohammad Ali Diplai, in a middle-class family. As per family traditions, he had to engage himself in business. Due to unfavourable circumstances, however, he could not complete his formal education. In early life, he worked with some landlords (zamindars) of the area as a clerk, but continued reading newspapers and magazines. He also acquired proficiency in Gujarati, Hindi, Gurmukhi, Urdu languages and a working knowledge in English and Persian. His works included a translation of the Quran in the Sindhi language.[3]

He founded Islamia Press, Quran Press and the Islami Dar-ul-Ishaat, the Adar-i-Insanyat, and the Diplai Academy one after another shortly before the Second World War, at the historic town of Mirpurkhas, and then moved to Hyderabad in 1942 where he founded the monthly magazine Ibrat, which he sold in 1946, it then changed to publishing weekly and eventually daily.[4] He was an essayist, journalist, publisher, distributor, and printer of the Sindhi language.[3]

In 1923, he came across an issue of the Urdu weekly Munadi, published in Delhi by Khwaja [[Hassan Nizami) which carried an article about the conquest of Sindh by the young warrior Muhammad Bin Qasim. Diplai wrote a letter in Urdu to the editor pinpointing certain historical inaccuracies in the write-up. Hassan Nizami was so much impressed by the letter that he published it as an article. It proved a source of inspiration to Diplai and he started contributing to Munadi and Deen-o-Duniya (Urdu) journals regularly. Later, his Sindhi stories appeared in Sindhi monthlies such as Taraqqi (magazine) and Ilmi Dunya.

Awards and recognition[edit]

Pride of Performance Award (posthumously awarded) by the President of Pakistan for Literature in 2004[2]

Death and legacy[edit]

Muhammad Usman Diplai died on 8 February 1981 at age 72.[5]

On the 31st death anniversary of Muhammad Usman Diplai in 2012, many eminent scholars, writers and intellectuals paid tributes to him at an event held at Sindhi Language Authority auditorium including Rasool Bux Palijo who said that Diplai struggled for the promotion of education when Sindh was in the stranglehold of feudal lords and pirs. He added that Diplai had shown the way to modern education when Sindh was in desperate need for it.[5]

Another scholar Fahmida Hussain noted that Diplai was among the few persons in the 20th century to bring about meaningful reforms in the field of education.[5]

Bibliography[edit]

References[edit]

  1. ^ Muhammad Usman Diplai on Pakistan & Gulf Economist, Volume 14, Issues 40-52 via Google Books website. Pakistan & Gulf Economist. 1995. p. 54. Retrieved 12 September 2021.
  • ^ a b Investiture ceremony today Dawn (newspaper), Published 23 March 2004, Retrieved 12 September 2021
  • ^ a b Diplai: a man of indomitable spirit Dawn (newspaper), Published 18 February 2010, Retrieved 14 September 2021
  • ^ Bohra, Qammaruddin (2000). City of Hyderabad Sindh: 712-1947 (pages 312, 336). ISBN 9789694072487. Retrieved 12 September 2021.
  • ^ a b c Usman Diplai's contribution to Sindhi literature highlighted Dawn (newspaper), Published 8 February 2012, Retrieved 12 September 2021
  • External links[edit]


    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Muhammad_Usman_Diplai&oldid=1161533554"

    Categories: 
    Pakistani Sindhologists
    1908 births
    1981 deaths
    People from Tharparkar District
    Sindhi-language writers
    Pakistani novelists
    Pakistani translators
    Pakistani male short story writers
    Pakistani short story writers
    Pakistani newspaper editors
    Recipients of the Pride of Performance
    20th-century translators
    Hidden categories: 
    Articles with short description
    Short description is different from Wikidata
    Articles with hCards
    Articles containing Urdu-language text
    Articles with ISNI identifiers
    Articles with VIAF identifiers
    Articles with LCCN identifiers
     



    This page was last edited on 23 June 2023, at 10:10 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki