Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 Phonetics  





2 Morphology  





3 Notes  





4 References  














Northern Catalan






Asturianu
Català
Corsu
Español
فارسی
Français
Occitan
Русский
Українська
 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 




In other projects  



Wikimedia Commons
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 


Northern Catalan
Roussillonese
català septentrional
rossellonès
A street sign with the words CAMI DE FRANÇA.
Street sign in Formiguera.
Native toFrance
RegionNorthern Catalonia
EthnicityCatalans

Language family

Indo-European

Early forms

Proto-Indo-European

Writing system

Catalan alphabet
Language codes
ISO 639-3
IETFca-FR
A map of the French department of Oriental Pyrenees with most of the areas highlighted but for the middle north.

The areas of French Oriental Pyrenees where Catalan is spoken in orange.

Northern Catalan (Catalan: català septentrional),[a] also known as Rossellonese (rossellonès),[b] is a Catalan dialect mostly spoken in Northern Catalonia (roughly corresponding with the region of Roussillon), but also extending in the northeast part of Southern Catalonia in a transition zone with Central Catalan.[1][2] All speakers of Catalan from North Catalonia are at least natively bilingual with French.[3]

Phonetics[edit]

Phonetic features of Northern Catalan include:

Morphology[edit]

Some subdialects keep the singular masculine definite article lo, as in North-Western Catalan and many varieties of Occitan.

Northern Catalan has a large body of words imported from French and Occitan.[4] It also features some grammatical forms and structures that are typical of Occitan, such as the use of a lone post-verbal pas, rather than a lone preverbal no to express basic negation (Northern Catalan canti pas vs. Central Catalan no canto, 'I don't sing' or 'I'm not singing'); pas is also used in some other Catalan dialects for emphasis but always with no before the verb (Central Catalan no canto pas, 'I do not sing' or 'I am not singing').

Notes[edit]

  1. ^ Catalan pronunciation: [kətəˈla səptəntɾiuˈnal]
  • ^ Catalan pronunciation: [rusəʎuˈnɛs]
  • References[edit]

    1. ^ Argenter, Joan A.; Lüdtke, Jens (2020-04-06). Manual of Catalan Linguistics. de Gruyter. pp. 382–383. ISBN 978-3-11-045040-8.
  • ^ Feldhausen, Ingo (2010-11-25). Sentential Form and Prosodic Structure of Catalan. John Benjamins Publishing. p. 5. ISBN 978-90-272-8759-5.
  • ^ Kircher, Ruth; Zipp, Lena (2022-07-07). Research Methods in Language Attitudes. Cambridge University Press. p. 342. ISBN 978-1-108-49117-4.
  • ^ Hawkey, James (2018-04-12). Language Attitudes and Minority Rights: The Case of Catalan in France. Springer. pp. 29–37. ISBN 978-3-319-74597-8.

  • t
  • e
  • t
  • e

  • Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Northern_Catalan&oldid=1157397866"

    Categories: 
    Catalan dialects
    Linguistic rights
    Pyrénées-Orientales
    Romance language stubs
    Catalonia stubs
    Hidden categories: 
    Pages with Catalan IPA
    Articles with short description
    Short description matches Wikidata
    Articles containing Catalan-language text
    Language articles with IETF language tag
    Language articles without speaker estimate
    Dialects of languages with ISO 639-3 code
    Language articles missing Glottolog code
    Pages with plain IPA
    Commons category link from Wikidata
    Articles with BNF identifiers
    Articles with BNFdata identifiers
    All stub articles
     



    This page was last edited on 28 May 2023, at 09:53 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki