Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 References  





2 Further reading  





3 External links  














Principense Creole






Asturianu
Català
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands

Piemontèis
Português
Русский
Srpskohrvatski / српскохрватски
Suomi
 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 

(Redirected from Principense language)

Principense Creole
lunguyê
Native toSão Tomé and Príncipe
EthnicityUnreliable estimates due to high degree of mixed marriage (2020)[1]

Native speakers

200 (2021)[1]

Language family

Portuguese-based creole

  • Lower Guinea
    • Principense Creole

Language codes
ISO 639-3pre
Glottologprin1242
Linguasphere51-AAC-acb

Location of São Tomé and Príncipe

Principense Creole, also called lunguyê creole ("creole of the island") by its native speakers, is a Portuguese creole language spoken by a community of some four thousand people in São Tomé and Príncipe, specifically on the island of Príncipe. There are two Portuguese creoles on the island of São Tomé, Angolar and Forro.[2] Today, younger generations of São Toméans are not likely to speak Principense, which has led to its fast decline and moribund status.[3] It is mostly spoken by the elderly (Ethnologue gives a figure of approximately 200 native speakers in total), while most of the island's community speaks noncreole Portuguese; some also speak another, closely related creole, Forro.

Principense presents many similarities with the Forro on São Tomé and may be regarded as a Forro dialect. Like Forro, it is a creole language heavily lexified by Portuguese with substrates of Bantu and Kwa.

References[edit]

  1. ^ a b Principense CreoleatEthnologue (25th ed., 2022) Closed access icon
  • ^ Holm, John A. (1989). Pidgins and Creoles: Reference Survey. Cambridge: Cambridge UP. p. 277. ISBN 978-0-521-35940-5.
  • ^ Estudo do Léxico do São-Tomense com Dicionário, Carlos Fontes - Universidade de Coimbra.
  • Further reading[edit]

  • Günther, Wilfried (1973). Das portugiesische Kreolisch der Ilha do Príncipe [The Portuguese Creole of Ilha do Príncipe]. Marburg an der Lahn.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  • Maurer, Philippe (2009). Principense (Lung'Ie): Grammar, Texts, and Vocabulary of the Afro-Portuguese Creole of the island of Príncipe, Gulf of Guinea. London: Battlebridge.
  • Araujo, Vanessa Pinheiro de (2012). Um dicionário principense-português [A Principe-Portuguese dictionary] (Master's thesis) (in Portuguese). Universidade de São Paulo. doi:10.11606/d.8.2013.tde-11062013-101052.
  • Agostinho, Ana Lívia (2015). Fonologia e método pedagógico do lung'le [Phonology and pedagogical method of Lung'le] (Doctor's thesis) (in Portuguese). Universidade de São Paulo. doi:10.11606/t.8.2014.tde-22062015-141126.
  • External links[edit]

  • t
  • e
  • t
  • e

  • Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Principense_Creole&oldid=1129305956"

    Categories: 
    Languages of São Tomé and Príncipe
    Portuguese-based pidgins and creoles
    Príncipe
    Portuguese language in Africa
    Pidgin and creole language stubs
    São Tomé and Príncipe stubs
    Hidden categories: 
    Language articles citing Ethnologue 25
    Articles with short description
    Short description is different from Wikidata
    CS1 German-language sources (de)
    CS1 maint: location missing publisher
    CS1 Portuguese-language sources (pt)
    All stub articles
     



    This page was last edited on 24 December 2022, at 16:51 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki