Quirino Awards

Best Ibero-American Feature Film

• Ana y Bruno – Carlos Carrera, director; Pablo Baksht, Alex García, Mónica Lozano, Fernando De Fuentes, José C. García de Letona, producers (Mexico)
  • Deep – Julio Soto, director; Ibon Cormenzana, Ángel Durández, Nadia Khamliche, Gerd Schepers, Gero Bauknecht, producers (Spain)
  • Lila's Book – Marcela Rincón, director; Maritza Rincón, Marcela Rincón, Alfredo Soderguit, Jhonny Hendrix, producers (Colombia, Uruguay)
  • Tad, The Lost Explorer – Enrique Gato, David Alonso, directors; Jordi Gasull, Ghislain Barrois, Nico Matji, producers (Spain)

Best Ibero-American Series

• El Hombre Más Chiquito del Mundo – Juan Pablo Zaramella, director; Camille Raulo, Sol Rulloni, producers (Argentina, Francia)
  • Cuentos de Viejos – Marcelo Dematei, Carlos Smith, directors; Carlos Smith, Laura Piaggio, producers (Colombia, Spain)
  • Pocoyo – Alex Hidalgo, director; Susana Paniagua, producer (Spain)
  • Paper Port – Alvaro Ceppi, Hugo Covarrubias, directors; Alvaro Ceppi, Gabriel Noé, producers (Argentina, Brazil, Chile, Colombia)

Best Ibero-American Short Film

• Decorado – Alberto Vázquez, director; Iván Miñambres, Nicolas Schmerkin, producers (Spain, Francia)
  • Afterwork – Luis Uson, Andres Aguilar, directors and producers (Ecuador, Spain, Perú)
  • Cerulia – Sofía Carrillo, director; Paola Chaurand, producer (Mexico)

Best Ibero-American School Short Film

• Tántalo (University of Buenos Aires) – Juan Facundo Ayerbe, Christian Krieghoff, directors and producers (Argentina)
  • Un día en el parque (Escuela Universitaria de Diseño, Innovación y Tecnología) – Diego Porral, director and producer (Spain, United States)
  • We Are the Immigrants (University of Southern California) – Catalina Matamoros, director and producer (Colombia, United States)

Best Commissioned Film

• Cantar con Sentido: Una Biografía de Violeta Parra – Leonardo Beltrán, director; Pablo Greene, producer (Chile)
  • Morte e Vida Uterina – Daniel Bruson, director; Samantha Alves, producer (Brazil)
  • Solar City: How Energy Gets to You – Mariano Bergara, Becho Lo Bianco, directors; Sol Bizzozero, producer (Argentina)

Best Innovative Work

• The Many Pieces of Mr Coo – Nacho Rodríguez, director and producer (Spain)
  • Arqueoastronomía Maya: Observadores del Universo – Milagros Varguez, director; Jesús Pérez Irigoyen, producer (Mexico)
  • Black Canvas – Albert Sherman, director and producer (Spain)

Best Visual Development

• Here's the Plan – Fernanda Frick (Chile)
  • Lila's Book – Tatiana Espitia, Daniel Murillo (Colombia, Uruguay)
  • Los aeronautas – Rita Basulto (Mexico)

Best Animation Design

• Caminho dos Gigantes – Tiago Rovida, Henrique Lobato (Brazil)
  • Cerulia – Sofía Carrillo (Mexico)
  • Tad, The Lost Explorer – Maxi Díaz (Spain)

Best Sound Design and Original Music

• Tad, The Lost Explorer – Oriol Tarragó, sound; Zacarías M. de la Riva, music (Spain)
  • Caminho dos Gigantes – Daniel Turini, Fernando Henna, sound; Tito La Rosa, music (Brazil)
  • The Neverending Wall – Xavier Ferreiro, sound; Nani García, music (Spain)

Best Ibero-American Feature Film

• Virus Tropical – Santiago Caicedo, director (Colombia)
  • Another Day of Life – Raúl de la Fuente, Damian Nenow, directors; Jaroslaw Sawko, Amaia Remírez, producers (Germany, Belgium, Spain, Poland)
  • Buñuel in the Labyrinth of the Turtles – Salvador Simó, director; Manuel Cristóbal, José María Fernández de la Vega, producers (Spain, Netherlands)
  • Tito and the Birds – Gustavo Steinberg, Gabriel Bitar, André Catoto, directors (Brazil)

Best Ibero-American Series

• Jorel's Brother:『Seja Brócolis!』– Juliano Enrico, director; Zé Brandão, producer (Brazil)
  • Petit – Bernardita Ojeda Salas, director; Daniela Ponce Miranda, producer (Argentina, Chile, Colombia)
  • Paper Port: "La vida de los otros" – Alvaro Ceppi, director; Gabriel Noé, producer (Argentina, Brazil, Chile, Colombia)

Best Ibero-American Short Film

• Guaxuma – Nara Normande, director; Livia de Melo, Damien Megherbi, Justin Pechberty, producers (Brazil, France)
  • La Noria – Carlos Baena, director; Sasha Korellis, producer (Spain)
  • Soy una Tumba – Khris Cembe, director; Iván Miñambres, Nicolas Schmerkin, producers (Spain, France)

Best Ibero-American School Short Film

• Patchwork (Technical University of Valencia) – María Manero Muro, director (Spain)
  • O Chapéu (Polytechnic Institute of Cávado and Ave) – Alexandra Allen, director (Portugal)
  • Reverie (The Animation Workship – VIA University College) – Philip Piaget, director; Michelle Nardone, Anja Perl, producers (Denmark, Mexico)

Best Commissioned Film

• La Increíble Historia del Hombre Que Podía Volar and No Sabía Cómo – Manuel Rubio, director and producer (Spain)
  • A Queda – Paulo Garcia, director; Natalia Gouvea, producer (Brazil)
  • Lorenzo Live 2018 Intro – Manuele Fior, director; Martín Martínez, Javier Sánchez, Josep Baño, Alberto Gil, directors and producers (Spain, Italia)
  • Partir de Cero – Carlos Salgado, director; Jaime De Los Santos, Lucía Olano, producers (Spain)

Best Innovative Work

• Belisario: El Pequeño Gran Héroe del Cosmos – Hernán Moyano, director; Pablo Santamaria, producer (Argentina)
  • Bring You Home – Marc Terris, Xavi Terris, directors and producers (Spain)
  • Mibots Playroom – Nathalie Martinez, director and producer (Spain)

Best Visual Development

• The Wolf House – Natalia Geisse, Cristóbal León, Joaquín Cociña, art directors (Chile)
  • La Noria – Carlos Zaragoza, art director; Dei Gaztelumendi, character designer (Spain)
  • Agouro – David Doutel, Vasco Sá, art directors and character designers (France, Portugal)

Best Animation Design

• Paper Port: "La vida de los otros" – Hugo Covarrubias, director de animación; Enrique Ortega, lead animator (Argentina, Brazil, Chile, Colombia)
  • La Noria – Carlos Baena, director de animación (Spain)
  • Lino: Uma Aventura de Sete Vidas – Fernando Herrera, Daniel Cavalcante, directors de animación (Brazil)

Best Sound Design and Original Music

• Black Is Beltza – Fermín Muguruza, sound design; Raül Refree, original music (Spain)
  • Entre Sombras – Pedro Marques, original music; Kévin Feildel, sound design (France, Portugal)
  • Virus Tropical – Adriana García, original music; Andrés Silva, Alejandro Uribe-Holguín, Manuel José Gordillo, sound design (Colombia)

Best Ibero-American Feature Film

• Klaus – Sergio Pablos, director; Marisa Roman, producer (Spain)
  • El Patalarga – Mercedes Moreira, director and producer (Argentina)
  • Turu, the Wacky Hen – Víctor Monigote, Eduardo Gondell, directors; Cristina Zumárraga, Pablo Enrique Bossi, Pablo Bossi, Agustín Bossi, Juan Pablo Buscarini, Luis Scalella, Carlos Fernández, Laura Fernández, producers (Argentina, Spain)
  • Relatos de Reconciliación – Carlos Santa, Rubén Monroy, directors and producers (Colombia)

Best Ibero-American Series

• Tainá e os guardiões da Amazônia – André Forni, director; Carolina Fregatti, producer (Brazil)
  • Crias – Crocodilos – Mélia Gilson, Camille Authouart, directors; Joana Peralta, Ana Carina Estróia, producers (France, Portugal)
  • Momonsters – Javier Martínez, Alberto Martínez, directors; Darío Sánchez, producer (Spain)
  • Space Chickens in Space – Tommy Vad Flaaten, Markus Vad Flaaten, directors; Fernando de Fuentes S., José C. García de Letona, producers (Australia, Ireland, Mexico, United Kingdom)

Best Ibero-American Short Film

• El Pájarocubo – Jorge Alberto Vega, director; Angela Maria Revelo, producer (Colombia)
  • Purpleboy – Alexandre Siqueira, director; Rodrigo Areias, Mickaël Carton, Thierry Zamparutti, Serge Kestemont, producers (Belgium, France, Portugal)
  • Tio Tomás a Contabilidade Dos Dias – Regina Pessoa, director; Abi Feijó, Julie Roy, Reginald De Guillebon, producers (Canada, France, Brazil)

Best Ibero-American School Short Film

• Nestor (Royal College of Art) – João Gonzalez, director and producer (Portugal, United Kingdom)
  • Gravedad (Film Academy Baden-Württemberg) – Matisse Gonzalez, director and producer (Germany, Bolivia)
  • Só Sei Que Foi Assim (Cinema de Animação – Centro de Artes UFPEL) – Giovanna Muzel Da Paixao, director and producer (Brazil)

Best Commissioned Film

• Mate? – Buda.tv, directors and producers (Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Paraguay, Uruguay)
  • In Your Hands – Ralph Karam, director; Juan Manuel Freire, producer (Argentina)
  • Tenemos Voz – Juan Manuel Costa, director and producer (Argentina)

Best Video Game Animation

• Gris – Adrián Miguel Delgado, animation director (Spain)
  • Shadow Brawlers – Martin Gil, animation director (Argentina)
  • Very Little Nightmares – Marc Terris, Xavi Terris, animation directors (Spain)

Best Visual Development

• O Peculiar Crime do Estranho Sr. Jacinto – Ana Bossa, art direction and character design (France, Portugal)
  • Nestor – João Gonzalez, art direction and character design (Portugal, United Kingdom)
  • Tio Tomás a Contabilidade Dos Dias – Regina Pessoa, art direction and character design (Canada, France, Portugal)

Best Animation Design

• Klaus – Sergio Pablos, animation director; Sergio Martins, Charlie Bonifacio, Victor Ens, Yoshi Tamura, lead animators (Spain)
  • Nestor – João Gonzalez, animation director and lead animator (Portugal, United Kingdom)
  • Tio Tomás a Contabilidade Dos Dias – Regina Pessoa, animation director and lead animator (Canada, France, Portugal)

Best Sound Design and Original Music

• Nestor – João Gonzalez, original music (Portugal, United Kingdom)
  • Drawing Life – Flavio Pereira, sound design (Brazil)
  • Klaus – Gabriel Gutiérrez, sound design; Alfonso González Aguilar, original music (Spain)

Best Ibero-American Feature Film

• A Costume for Nicholas – Eduardo Rivero, director; Miguel Angel Uriegas, Genaro Lopez, Eduardo Jimenez, Jaime Romandia, producers (Mexico)
  • Xico's Journey – Eric Cabello Díaz, director; Cristina Pineda, producer (Mexico)
  • Cranston Academy: Monster Zone – Leopoldo Aguilar, director; Fernando De Fuentes, José Carlos García De Letona, Gregory Gavanski, producers (Mexico, United States)
  • Nahuel and the Magic Book – Germán Acuña, director; Germán Acuña, Sebastian Ruz, Sabrina Bogado, Livia Pagano, producers (Brazil, Chile)

Best Ibero-American Series

• Petit – Bernardita Ojeda, director; Daniela Ponce, producer (Argentina, Chile, Colombia)
  • Conta Conmigo – Andrés Lieban, Alessandro Monnerat, directors; Andrés Lieban, André Breitman, Peter Moss, producers (Brazil)
  • Los Zurf – Alex Cervantes, director; Alex Cervantes, Emilio Gallego, Jesus Gallego, Álvaro García González, producers (Spain)
  • Yo, Elvis Riboldi – Javier Galán, Raphaël Lamarque, directors; Iván Agenjo, Philippe Alessandri, producers (Spain, France)

Best Ibero-American Short Film

• Homeless Home – Alberto Vázquez, director; Iván Miñambres, Nicolas Schmerkin, producers (Spain, France)
  • Elo – Alexandra Ramires, director; David Doutel, Laurence Reymond, Rodrigo Areias, producers (France, Portugal)
  • Roberto – Carmen Córdoba González, director and producer (Spain)

Best Ibero-American School Short Film

• Memories for Sale (Universidad Veritas) – Manuel Lopez, director and producer (Costa Rica)
  • La Bestia (Gobelins, l'école de l'image) – Ram Tamez, Alfredo Gerard Kuttikatt, Marlijn Van Nuenen, directors; Moïra Marguin, producer (France, Mexico)
  • Le Retour des Vagues (Gobelins, l'école de l'image) – Alejandra Guevara Cervera, Manon Cansell, Edward Kurchevsky, Francisco Moutinho de Magalhães, Hortense Mariano, directors; Moïra Marguin, producer (France, Mexico, Portugal)

Best Commissioned Film

• Rutas – Alejandro Imondi, director; Rosario Carlino, producer (Argentina)
  • Pixelatl 2020 – Francisco Zamudio, director; Francisco Navarro, Karla Romero, producers (Mexico)
  • Stormzy's "Superheroes" – Taz Tron Delix, director; Agustin Valcarenghi, Pablo Gostanian, producers (Argentina, United Kingdom)

Best Video Game Animation

• Gylt – Arturo Paiva, animation director (Spain)
  • Adore – Diogo Carneiro, animation director (Brazil)
  • El Niño Antimateria – Kevin Rutolo, animation director (Argentina)

Best Visual Development

• Elo – Alexandra Ramires, art direction and character design (France, Portugal)
  • Petit – Wladimir González, art direction; Vicente Casas, character design; Isol Misenta, original illustrations (Argentina, Chile, Colombia)
  • Wayback – Carlos Salgado, art direction and character design (Spain)

Best Animation Design

• Umbrellas – Thierry Torres, animation director and lead animator (Spain, France)
  • Homeless Home – Khris Cembe, animation director and lead animator (Spain, France)
  • Nahuel and the Magic Book – Enrique Ocampo, animation director; Rosamary Martinez, lead animator (Brazil, Chile)
  • Wayback – Carlos Salgado, animation director; Raúl Echegaráy, Rubén Fernández, Asís Merino and Alberto Sánchez, lead animators (Spain)

Best Sound Design and Original Music

• Loop – Joseba Beristain, sound design and original music (Argentina, Spain)
  • Alebrijes – Guateque Cine, José Delgadillo, Diana Martínez, sound design; Edgar Marún, Tomás Arenas, original music (Colombia)
  • Wayback – Gabriel Gutiérrez, sound design; Lost Twin – Carlos R. Pinto, original music (Spain)

Best Ibero-American Feature Film

• Bob Cuspe – Nós Não Gostamos de Gente – Cesar Cabral, director; Ivan Melo, Cesar Cabral, producers (Brazil)
  • Ainbo: Spirit of the Amazon – Jose Zelada, Richard Claus, directors; Cesar Zelada, producer (Netherlands, Perú)
  • Meu Tio José – Ducca Rios, director; Maria Luiza Barros, producer (Brazil)
  • Valentina – Chelo Loureiro, director; Chelo Loureiro, Mariano Baratech, Brandán De Brano, Noa García, Luis Da Matta, producers (Spain, Portugal)

Best Ibero-American Series

• Frankelda's Book of Spooks – Roy Ambriz, Arturo Ambriz, directors and producers (Mexico)
  • Dos Pajaritos – Alfredo Soderguit, Alejo Schettini, directors; Luciana Roude, Alfredo Soderguit, producers (Argentina, Colombia, Uruguay)
  • Zander – Enrique Ortega, director; Pablo Arias, producer (Chile, Colombia)

Best Ibero-American Short Film

• Bestia – Hugo Covarrubias, director; Tevo Díaz, producer (Chile)
  • Leopoldo el del bar – Diego Porral, director; Joaquín Garralda, producer (Spain)
  • Tío – Juan Medina, director and producer (Mexico)

Best Ibero-American School Short Film

• Las Moscas Solo Viven un Día (Technical University of Valencia) – Mauro Luis López, director and producer (Spain)
  • Abril (Universidad ORT Uruguay) – Sofia Caponnetto, Eliana Fernández, directors and producers (Uruguay)
  • Lágrimas de Dragón (U-TAD Centro Universitario de Tecnología y Arte Digital) – Íñigo Álvarez, Antonio García Tardón, directors; Patricia Marqueta, producer (Spain)

Best Commissioned Film

• #normadegénerobinaria: Niñas – Bernardita Ojeda, director; Cristián Freire, director and producer (Chile)
  • Dia de los Muertos – Paulo Garcia, director; Natalia Gouvea, producer (Argentina, Brazil, Mexico)
  • Las Mariposas: How Three Sisters Defied a Dictator – Tomás Pichardo, director; Gerta Xhelo, producer (Dominican Republic)

Best Video Game Animation

• Greak: Memories of Azur – Fernando Nicolás Martínez, animation direction (Argentina, Ecuador, Mexico, Venezuela)
  • Arrog – Mateo Alayza, animation direction (Perú)
  • Narita Boy – Eduardo Fornieles, animation direction (Spain)

Best Visual Development

• Bestia – Hugo Covarrubias, Constanza Wette, art director; Pablo Castillo, Cecilia Toro, character design (Chile)
  • Bob Cuspe – Nós Não Gostamos de Gente – Daniel Brusson, art director; Olyntho Tahara, character design (Brazil)
  • Frankelda's Book of Spooks – Ana Coronilla, art director; Diego Ramírez, Sebastián Ramírez, character design (Mexico)

Best Animation Design

• Frankelda's Book of Spooks – Beto Petiches, animation direction; Daniel Hernández, Calaka Vargas, Mariano García, lead animators (Mexico)
  • Bestia – Hugo Covarrubias, Matias Delgado, animation direction and lead animators (Chile)
  • Bob Cuspe – Nós Não Gostamos de Gente' – Thomas Larson, animation direction and lead animator (Brazil)

Best Sound Design and Original Music

• Bob Cuspe – Nós Não Gostamos de Gente – Daniel Turini, sound design; André Abujamra, Márcio Nigro, original music (Brazil)
  • Ainbo: Spirit of the Amazon – Jose Zelada, Richard Claus, directors; Cesar Zelada, producer (Netherlands, Perú)
  • Bestia – Roberto Espinoza, Roberto Zúñiga, sound design; Ángela Acuña, Camilo Salinas, original music (Chile)

Best Ibero-American Feature Film

• Nayola – José Miguel Ribeiro (Belgium, France, Netherlands, Portugal)
  • The Other Shape – Diego Guzmán (Brazil, Colombia)
  • Tromba Trem – O Filme – Zé Brandão (Brazil)
  • Unicorn Wars – Alberto Vázquez (Spain)

Best Ibero-American Series

• Jasmine & Jambo – Sílvia Cortés (Spain)
  • La Orquestita – Juan Carve (Argentina, Colombia, Spain, Perú, Uruguay)
  • Petit – Bernardita Ojeda (Argentina, Chile, Colombia, Spain)
  • Polinopolis – María Antolini, Martin Guido (Argentina, Spain, France, Mexico)

Best Ibero-American Short Film

• O Homem do Lixo – Laura Gonçalves (Portugal)
  • Pasajero – Juan Pablo Zaramella (Argentina)
  • Ice Merchants – João Gonzalez (France, Portugal, United Kingdom)

Best Ibero-American School Short Film

• Chimborazo (Technical University of Valencia) – Keila Cepeda (Ecuador, Spain)
  • Carlos Montaña (National University of Córdoba) – Ita Romero (Argentina)
  • Papirola (Technical University of Valencia) – Fabián Molinaro (Spain)

Best Commissioned Film

• Este Perro está Raro – Facundo Quiroga, Juan Nadalino, Sebastian García (Argentina)
  • Despertar Juntas – Claudia Prezioso (Uruguay)
  • El Arte de Recuperarte – Dante Zaballa (Argentina)

Best Video Game Animation

• Endling: Extinction is Forever – Javier Ramello, Pablo Hernández (Spain)
  • Atuel – Pablo Quarta (Argentina)
  • Han'yo – Leyre Fernández (Spain)

Best Visual Development

• Ice Merchants – João Gonzalez, art direction and character design (France, Portugal, United Kingdom)
  • Nayola – José Miguel Ribeiro, art direction; David Silva, Paula Custódio, character design(Belgium, France, Netherlands, Portugal)
  • Pasajero – Juan Pablo Zaramella, art direction and character design (Argentina)

Best Animation Design

• Pasajero – Juan Pablo Zaramella, animation director and lead animator (Argentina)
  • O Homem do Lixo – Laura Gonçalves, animation director and lead animator (Portugal)
  • Ice Merchants – João Gonzalez, animation director and lead animator (France, Portugal, United Kingdom)

Best Sound Design and Original Music

• Garrano – Pedro Marinho, Bernardo Bento, sound design; Jonas Jurkunas, original music (Lithuania, Portugal)
  • O Homem do Lixo – Bernardo Bento, Pedro Marinho, sound design; Ricardo Santos Rocha, original music (Portugal)
  • Ice Merchants – Ed Trouseeau, sound design; João Gonzalez, original music (France, Portugal, United Kingdom)
  • Pasajero – Cecilia Castro, Hernán Kerlleñevich, sound design and original music (Argentina)