Contents

Talk:Concertación

This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects:

Socialism Low‑importance This article is within the scope of WikiProject Socialism, a collaborative effort to improve the coverage of socialism on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.SocialismWikipedia:WikiProject SocialismTemplate:WikiProject Socialismsocialism articles Low This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale. Chile High‑importance This article is within the scope of WikiProject Chile, a collaborative effort to improve the coverage of Chile on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ChileWikipedia:WikiProject ChileTemplate:WikiProject ChileChile articles High This article has been rated as High-importance on the project's importance scale. Politics: Political parties This article is within the scope of WikiProject Politics, a collaborative effort to improve the coverage of politics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.PoliticsWikipedia:WikiProject PoliticsTemplate:WikiProject Politicspolitics articles ??? This article has not yet received a rating on the project's importance scale. This article is supported by Political parties task force (assessed as High-importance).

Coalition of Parties for Democracy

[edit]

I believe Coalition of Parties for Democracy is a more appropriate translation from the Spanish. This translation was used in an edited version of a speech made President Bachelet in New York in 2006. (In Visions from Finis Terrae: Chilean Voices in the United States. p.149). I'd recommend changing the primary title of this article. - Ben Flynn, MPIA Candidate, UCSD

While the content of the section includes valid points, it's poorly written. I'd suggest phrasing the issues differently. — Preceding unsigned comment added by 190.47.200.78 (talk) 16:39, 5 April 2012 (UTC)[reply]

Per WP:COMMONNAME, I have moved the article Concert of Parties for Democracy to a shortened name, Concertación, which has more use in English. "the Concertación" gives 9,970 results in Google Books, while in contrast "the Concert of Parties" gives only nine (notably, "the Coalition of Parties" gives 1,850 results, but even summing up both English translated names, they are not as commonly used as "the Concertación"). Küñall (talk) 21:03, 21 December 2013 (UTC)[reply]