This article is within the scope of the WikiProject Composers, a group of editors writing and developing biographical articles about composers of all eras and styles. The project discussion page is the place to talk about technical and editorial issues and exchange ideas. New members are welcome!ComposersWikipedia:WikiProject ComposersTemplate:WikiProject ComposersComposers articles
This article is within the scope of WikiProject Germany, a collaborative effort to improve the coverage of Germany on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.GermanyWikipedia:WikiProject GermanyTemplate:WikiProject GermanyGermany articles
This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
This article is within the scope of WikiProject Denmark, a collaborative effort to improve the coverage of Denmark on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.DenmarkWikipedia:WikiProject DenmarkTemplate:WikiProject DenmarkDenmark articles
The man's name is Friedrich which in English translates to Frederick, which for a listing would be unjustified but certainly more justified than the erroneous "Frederich" which is neither correct in English nor his name. Beethoven's name is Ludwig but his entries don't appear as Louis which is the English for Ludwig. This entry should be correctly titled Friedrich. — Preceding unsigned comment added by Santo Neuenwelt (talk • contribs) 05:24, 8 July 2006 (UTC)[reply]
I've moved it per the comment above and per the google test. I've also removed a lot of text copied from Edition Silvertrust, as I don't think it should be in wikipedia as it contains opinion and conjecture. The part about him not playing the flute contradicts with the other external link, so I've removed it also. If I get time, I might work on the article some more and add more information. Graham8713:55, 18 August 2006 (UTC)[reply]
Looking at the carolinaclassical.com external link, it says nothing about Kuhlau playing the flute, just that that he *may* have received lessons from his father. I don't know how I misread that so I'm putting the part about him not playing flute back in. Graham8703:36, 7 November 2006 (UTC)[reply]
Kuhlau did not play the flute. See:
Kuhlau authorities Ejner Johansson & Poul Birkelund have written: "Han var, skont det modsatte ofte er haevdet, ikke selv flojtist, hans omfattende produktion skydes..." Rough Translation: "[Kuhlau's production includes quite a quantity of chamber music...most often with the flute, which he did not play himself." D.Fr. Kuhlau, Johansson, Ejner.
Your conclusion seems to be ok, but the translation is a bit too rough.『Han var, skønt det modsatte ofte er hævdet, ikke selv fløjtist, hans omfattende produktion skyldes... 』= "He was, though the opposite is often claimed, not himself a flute-player. His vast production was caused by ..." ValentinianT / C16:40, 23 April 2008 (UTC)[reply]
I have just added archive links to one external link on Friedrich Kuhlau. Please take a moment to review my edit. If necessary, add {{cbignore}} after the link to keep me from modifying it. Alternatively, you can add {{nobots|deny=InternetArchiveBot}} to keep me off the page altogether. I made the following changes:
I have just modified one external link on Friedrich Kuhlau. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes: